ReadyPlanet.com


ʶҹ·Õè¤×¹¡ÅѺÍѹ¶ÒÇâͧÁ¹ØÉÂìªÒµÔ



ÎÔ¡ÁÐÎ,(ÇԷ»ѭ­Ò) ¢Í§¾ÃмÙéà¨éҺ͡àÃÒÇèÒ ¤¹·Ó´Õ¨ÐäÁè¶Ù¡»ÅèÍÂäÇéâ´ÂäÁèã´éÃѺµÍºá·¹ ¤ÇÒÁ´Õ¹Ñé¹ ¤¹ªÑèǨÐäÁè¶Ù¡»ÅèÍÂäÇéâ´Â»ÃÒȨҡ¡ÒÃŧâ·É àÊÕ¡Ãéͧ¢Í§¾Ç¡·Õè¶Ù¡¡´¢Õè¨Ðµéͧä´éÃѺ¡ÒõͺʹͧàÃÕ¡¤×¹¨Ò¡¼Ùé¡´¢Õè

¨Ò¡ÍÑÅ¡ÅØÍÒ¹¤ÓÀբͧ¾ÃÐà¨éÒä´é¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ

¼Ùé·ÕèÁվĵԡÃÃÁªÑèǤԴËÃ×ÍÇèÒàÃҨзÓãËé¾Ç¡à¢ÒàËÁ×͹¡ÑººÃôҼÙé·ÕèÁÕÍÕËÁèÒ¹(ÈÑ÷¸Òáµè¤ÇÒÁ´Õ)áÅлÃоĵÔáµèÊÕ§·Õè´Õ§ÒÁ ÁÕ¤ÇÒÁà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹µÍ¹ÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅÐà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹µÍ¹µÒ¨ҡ仢ͧ¾Ç¡àà¢Ò ÊÕ§·Õè¾Ç¡à¢ÒµÑ´ÊÔ¹ªèÒ§àÅÇÃéÒÂàÊÕÂàË×ÅÍà¡Ô¹ ÍÑÅÅÍÎ.·Ã§ÊÃéÒ§¿éÒáÅм׹´Ô¹´éÇÂÊѨ¸ÃÃÁ ·Ø¡ªÕÇÔµ¨Ðµéͧä´éÃѺ¡Òõͺ᷹ÊÕ觷Õè¾Ç¡à¢Òä´éáÊǧËÒ ¾Ç¡à¢Ò¨ÐäÁè¶Ù¡Í¸ÃÃÁ"

(ÍÑÅ-­ÒÉÔÂÐÎÚ:21-22) 

¾Ç¡·èÒ¹äÁèä´é¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒà¾×èÍ¡ÒÃÊÙ­ÊÔé¹  áµè¾Ç¡·èÒ¹¶Ù¡ÊÃéÒ§ÁÒà¾×èÍ¡Òä§ÍÂÙè  Íѹ·Õè¨ÃÔ§¾Ç¡·èÒ¹¨Ð¶Ù¡ÂéÒ¨ҡʶҹ·Õè˹Öè§ä»ÂѧÍաʶҹ·Õè˹Öè§:  ( ¨Ò¡·èÒ¹ÈÒÊ´Ò)

¤ÇÒÁÃзÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ»ÃÐʺ¡Ñºà¨éÒà»ç¹¼Å¢Í§ÊÕ觷ÕèÁ×Í(¡ÒáÃзÓ)¢Í§ÊÙà¨éÒ¡ÃзÓÁѹäÇé  :.......(ÍѪªÙÃÍ:30)

Íѹ·Õè¨ÃÔ§áÅéÇÍÑÅÅÍÎ.¨ÐäÁè·Ã§à»ÅÕè¹ÊÀÒ¾¢Í§ª¹¡ÅØèÁã´ ¨¹¡èÇҾǡà¢Ò¨Ðà»ÅÕè¹ÊÀÒ¾µÑǢͧà¢Òàͧ¡è͹

(ÍÑÅ-àÃÒÐÍ.´,-11)

ÈÒʹÒ͸ԺÒÂà»ç¹àÊÕ§à´ÕÂǡѹÇèÒ Á¹ØÉÂì¨ÐäÁèÊÙ­ÊÕé¹ä»¡ÅѺ¤ÇÒÁµÒ áµè¹Ñé¹Áѹà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¨Ò¡âš˹Öè§ä»ÂѧÍÕ¡âš˹Õè§ ã¹âÅ¡¹Ñé¹à¢Ò¨Ðä´éÃѺ¼ÅµÍºá·¹¡ÒáÃзÓäÁèÇèÒ´ÕËÃ×ÍàÅǢͧà¢Ò

äÁèÇèÒÈÒʹÒã´¡çµÒÁÁչáãË餹ªÑèÇ·Ñ駹Ñé¹  áÅÐÁÕÊÇÃÃ¤ì  äÇéãËé¼Ùé»Ñ®µÔºÑµÔ´Õ¤Ô´´Õ·Ó´Õà·èÒ¹Ñ鹨ÃÔ§æ

sobiday99999



¼ÙéµÑ駡ÃзÙé sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) ¡ÃзÙéµÑé§â´ÂÊÁÒªÔ¡ â¾ÊµìáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹à©¾ÒÐÊÁÒªÔ¡à·èÒ¹Ñé¹ :: Çѹ·Õèŧ»ÃСÒÈ 2011-05-12 00:15:54


[1]

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1 (1545005)

 ÍÔÊÅÒÁä´éºÍ¡äÇéã¹ÇѹÊÔé¹âÅ¡ÇèÒ

"àÁ×ÍàÊÕ§Íѹ¡éͧ¡Ñ§ÇÒÅ(ºÍ¡¡ÒÃÁҢͧÇѹÊÔé¹âÅ¡)ÁÒ¶Ö§  Çѹ¹Ñé¹·Ø¡¤¹¨ÐÇÕ§µÐÅÕµÐÅҹ˹Õé¨Ò¡¾Õè¹éͧ¢Í§à¢Ò(´éǤÇÒÁ¡ÅÑÇ) ¨Ò¡áÁèáÅоèͧ͢à¢Ò¨Ò¡¤Ùè¤ÃͧáÅÐÅÙ¡¢Í§à¢Ò (äÁèÁÕã¤Ãʹã¨ã¤Ã Íѹà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¡ÅÑÇÊØ´¢Õ´):"  (ÍÒºÒ«Ð: 33-36)

sobiday99999

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 01:04:02


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 2 (1545007)

ã¹ÈÒʹҢͧàÃÒ¡çàª×èÍã¹âÅ¡ÁÔµÔâÅ¡¢Í§¡ÒÃàÅé¹ÅѺ  âÅ¡¢Í§¡ÒÃàªÕÍÁ⪧¡ÑºÁÔµÔáÅÐâÅ¡¢Í§ÇÔ­Ò­

âÅ¡ËÅѧ¤ÇÒÁµÒ   áÅÐËÅÑ¡°Ò¹¨Ò¡ºÃôÒÈÒÊ´Ò

( ´Ç§µÒ¹ÕéäÁèÍÒ¨ÁÍ §àËç¹ÊÕ觷ÕèÍÂÙèã¹ ÁÐÅСٵ(ÊÀÒÇзÕèÍÂÙèà˹×Í¡ÇèÒÊÀÒÇлáµÔ)ä´é ÊÕ觷Õè»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹âÅ¡¹Õé áÅÐâÅ¡ËÅѧ¤ÇÒÁµÒ¡çà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧÊÀÒÇзÕèÍÂÙèà˹×Í¡ÇèÒÊÀÒÇлáµÔ àªè¹à´ÕÂǡѺ·ÕèÈèÍÎÒºÐÎ(¼Ùé¼Ñ¡´Õ)¢Í§·èÒ¹ÈÒÊ´Ò(È) ÁÕ¤ÇÒÁàªÕè͵èÍ¡ÒÃŧÁҢͧ­ÑºÃÍÍÕÅ(Í) (¤ÕÍà·Ç·µÙ)·Ñé§æ·Õè¾Ç¡à¢ÒäÁèÍÒ¨·Õè¨ÐÁͧàËç¹à¢Òä´é ¡ÒÃŧ·Ñ³±ìã¹ËÅØÁ½Ñ§È¾¡çà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧ ÁÐÅСµÙ(ÊÀÒÇÐà˹×èÍ¡ÇèһáµÔ)´éÇ  ¡Ò÷Õè¨ÐÊÑÁ¼ÑÊÁѹä´éµéͧãªèÁÔµÔáË觡ÒÃÃѺÃÙéÍ×è¹ ¹Í¡¨Ò¡·èÒ¹ÈÒÊ´ÒáÅкÃôÒÍÔÁèÒÁáÅéÇäÁèÁÕã¤Ã·Õè¨ÐÁÕÁÔµÔáË觡ÒÃÃѺÃÙéàªè¹¹Ñé¹)

 

·èÒ¹·éÒÇàÇÊØÇÃó¡çäÁèÍÂÒ¡¨ÐãËéã¤Ãŧ¹Ã¡ËÅÍ¡à¾ÃÒйáäÁèÁÕ·Õè¨ÐÂ×¹ÍÂÙèáÅéÇÃé͹¡çÃé͹ áÅÐÃé͹¡ÇèÒâÅ¡Á¹ØÉÂìËÅÒÂÃéÍÂà·èÒáµè¤¹¡çªÍºä»¡Ñ¹à»ç¹ÇèÒàÅè¹ä»¡Ñ¹à»ç¹Ã¶·ÑÃÇìàÅ   ·èÒ¹ÇèÒãËéä»ÊÃÇǤìËÃ×Í ¹Ô¾Ò¹àÅ¡çä´é·èÒ¹¨Ö§¨Ñ´ãËé·ÕèºéÒ¹Êǹ¹ÕéÅФ×Í·Ò§´èǹ·Ò§ÅÑ´·Õè´Õ¨ÃÔ§æã¤ÃÍÂÒ¡ä»Â¡Á×Í¢Öé¹  ÍÒ¨ÒÃÂìÂèÒªèǨѴãËé´éǹФèÐ

sobiday99999

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 01:47:22


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 3 (1545021)

͹ØâÁ·¹Ò¤èФس⫺Ôà´Âì ·Õè¡ÃسÒÁÒªèÇÂà¹é¹áÅÐÂéÓ

ãËé¾Ç¡àÃÒä´é¿Ñ§¡Ñ¹ªÑ´æÍÕ¡·ÕÇèÒ

ºéÒ¹ÊǹÏáË觹Õé¤×Íá´¹ÊÇÃäì áÅÐà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì

·Õè¾ÔÊÙ¨¹ì¶Ö§¡¯áË觡ÃÃÁ à¾×è͹ӷҧ·Ø¡æ¤¹

¡ÅѺºéÒ¹¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇ·ҧ´èǹáÅÐÅÑ´·ÕèÊØ´...áÅéÇ...ÊÒ¸Ø..

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ª¹Ô´Ò àªÔ§ÊÐÍÒ´ µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 04:49:08


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 4 (1545027)

ÁÒ¡Á×Í ¢Íä»´éǤ¹¤Ð

¢Í͹ØâÁ·¹Ò¡Ñºº·¤ÇÒÁ´Õ æ ¢Í§¤Ø³â«ºÔà´Âì¤Ð

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§ ·Ø¡¤¹¨Ðä´éÃÙéàͧ㹷ÕèÊØ´

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áËǹ ¾Ñ·¸ì¸ÕÃÒ Çѧ¡ÒÇѹÁ³à±ÕÂà (vann_ult-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 08:35:28


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 5 (1545052)

⫺Ôà´ÂìÊØ´ÂÍ´äÃé¾ÃÁá´¹¹Ñº¶×Í

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ºØ­ÀÔºÒÅ ¤§à¢ÕÂÇ µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 11:08:48


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 6 (1545057)

͹ØâÁ·¹Ò´éǤèÐ

¤Ø³ ⫺Ôà´Âì

¢Í¡Á×Í´éǤ¹¤èÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¹Ô¾Ò´Ò (tee-ged-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 11:20:22


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 7 (1545059)

¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¤èÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ »Ù¤èÐ (kajadu-at-sanook-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 11:33:53


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 8 (1545073)

ÈÒʹÒäÃé¾ÃÁá´¹  ¢Í͹ØâÁ·¹Ò¡Ñº¤Ø³ Sobiday   ´éǤèР ÊҸؠ ÊҸؠ ÊҸؠ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÍÑ­ªÅÒ (anchala_23580-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 12:58:40


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 9 (1545192)

¤ÇÒÁÃÑ¡ÁÕä´é»ÃШѡá¡èË­Ô§áÅЪÒÂ

à»ç¹ÃÑ¡·ÕèäÁèÊÅÒÂäÁèàÊ×èÍÁ¤ÅÒ¨ҡ¡Ñ¹áÅСѹ

âÍéÃÑ¡©Ñ¹¹ÕéÁÕ¤èÒÊÃéÒ§ªÕÇÒãËéÊØ´ÊÃÃ

à»ç¹ÃÑ¡·Õè¶Ù¡ÂÖ´ËÁÑè¹â«èÊÑÁ¾Ñ¹¸ì

á´è.............ÍÒ¨ÒÃÂìáÁè.........áÅÐÊÁÒªÔ¡·Ø¡¤¹

ÃÑ¡..ÃÑ¡....ÃÑ¡..........ÃÑ¡¤¹·Ñé§âÅ¡

¢Í¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁàÁµµÒá¼èä»·Ø¡¨Ñ¡ÃÇÒÅ

áÅТÍãËé¹ÒÂËÅǧ¢Í§àÃҷçËÒ¨ҡ¡ÒûÃЪǹâ´ÂàÃçÇ
¢ÍºÒÃÁբͧ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÂì·Ø¡æ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§·ÓãËé»ÃÐà·È¢Í§àÃÒ
¾é¹¨Ò¡ÀÑ·Ñé§ËÅÒÂà·Í­
sobiday999999
 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-12 23:55:50


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 10 (1545284)

¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¤Ø³â«ºÔà´Âì¤èÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÍëÍ à¾ç­ÈÔÃÔ ºØµÃÁ¹µì (opensirio-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-13 21:12:13


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 11 (1545440)

 ¢Í͹ØâÁ·¹Ò¡Ñº¤Ø³â«ºÔà´Âì´éÇ  ¢Í¡Á×Í´éǤ¹¤èР ÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ª¹¡¾Ã (pan_cnp-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-14 16:42:53


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 12 (1545451)

͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¤Ø³â«ºÔà´Âì´éǤèÐ

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ µÄ³ (voravee_pat-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-14 17:26:30


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 13 (1545466)

¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¤Ø³â«ºÔà´Âì ´éǤèÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ Srisomporn Emrach Tanakachane (sreesompawn-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-14 18:38:44


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 14 (1545641)

¡Ò÷ÕèàÃÒÍÂÙè·Õèä˹æ¡çµÒÁ¶éÒàÃÒÁÕ¼Ù黡¤Ãͧ·Õè´ÕàÃÒ¡ç¤ÇÃÀÒ¾ÀÙÁÔã¨

ÍÂèÒ§¹éÍÂàÃÒäÁèâ´Â¶Ù¡¡´¢Õè

äÁèáºè§ª¹ªÑé¹ àÃÒÁÕà¡ÕµÔÁÕÈÑ¡´ìÈÕÃ

»ÃÐà·Èä˹¡çÍÔ¨©ÒàÃÒ

à¾ÃÒÐàÃÒÁÕ¹ÒÂËÅǧ·ÕèËèǧã»ÃЪҪ¹¨ÃÔ§æ 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-15 11:14:25


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 15 (1546828)

¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¤èоÕè⫺Õà´Âì

 

ÍèÒ¹àÃ×èͧÃÒǢͧ¾Õèà¤éÒà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè

äÃé¾ÃËÁá´¹..ÈÒʹÒ..·ÕèºéÒ¹Êǹ¾ÔÃÒÁÔ´

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ³Õ-¾ÃÃ³Õ ÈÃշЪР(punnee-dot-nee-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-20 22:43:57


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 16 (1547867)

á·é¨ÃÔ§¡ÒÅÍÇÊÒ¹µì áËè§âÅ¡¹Õé

ÂèÍÁÁÒ¶Ö§â´ÂäÁèµéͧʧÊÑÂ

áµèÁ¹ØÉÂìÊèǹÁÒ¡¡çËÒä´éÈÑ÷¸ÒäÁè

(«ÙàÃÒÐÎ. ·Õè  ôð ÍÑÅÁØÍÚÁÔ¹)

´Ñ§¹Ñé¹à¨éÒ¨§à½éÒÃÍà¶Ô´

Çѹ·Õè½Ò¡¿éÒ¨ÐÁÕ¤Çѹä¿ÍѹªÑ´à¨¹

ÁѹËéÍÁÅéÍÁÁÇÅÁ¹ØÉÂìäÇé

(¨¹¾Ç¡à¢ÒÃÓ¾Ö§ÇèÒ)

ÊÕ§¹Õéà»ç¹¡ÒÃŧâ·ÉÍѹ·ÃÁÒ¹ÂÕ§....

(¨§¹Ö¡¶Ö§à¶Ô´)¶Ö§Çѹ«Öé§àÃÒ·ÓãËéà¡Ô´

à˵ءÒóìÃéÒÂáç ·ÕèÊØ´

â´Âá¹è¹Í¹áÅéÇàÃÒµéͧµÍºá·¹â·É

(á¡è¾Ç¡»®ÔàʸáÅÐà¹Ã¤Ø³)

«ÙàÃÒÐÎÚ·Õè  ôô  ÍÑ´´Ø¤Í¹

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-24 20:01:56


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 17 (1548173)

¤ÃѺ¢Íº¤Ø³·Õèáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò ¢Í§ËÅÒÂ æ ¤¹ÍèÒ¹áÅéÇ¡ç·ÓãËéàÃÒÁÕ ÊµÔ ÃÐÅÖ¡ÃÙéÇèÒ¡ÒÃãªé ªÕÇÔµ·Ø¡Çѹ¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觷ءÅÁËÒÂ㨠àÃÒµéͧäÁè»ÃÐÁÒ· ã¹·Ø¡àÃ×èͧ ¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁµÒ·ءÅÁËÒÂ㨴ѧ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ìä´é·Ã§»Ãзҹàµ×͹äÇé¡è͹´Ñº¢Ñ¹¸ì»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ àÁ×èÍ2500 ¡ÇèÒ»Õ ¸ÃÃÁÐäÁèÁÕÇѹà¡èÒ ¨ÐÂѧ¤§·Ñ¹ÊÁѵÅÍ´¡ÒÅ ÊÒ¸Ø

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ kongalfie (alfieman23-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-25 18:26:57


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 18 (1548184)

¤ÑÁÀÕÃì ¢Í§¾ÃÐà¨éÒ¨ÐäÁèÁÕÇѹÅèÁÊÅÒ¨¹¶Ö§ÇѹÊÔé¹âÅ¡

à»ç¹¤ÑÁÀÕÃì·ÕèäÁèÁÕ¡ÒÃÅéÒËÅé§ áÅШÐÍÂÙè¤Ùèâš仨¹¶Ö§ÇѹÍÇÊÒ¹µì

µÃҺ㴷ÕèÁ¹ØÉÂìäÁèÈÑ÷¸Ò¤Ø³§ÒÁ¤ÇÒÁ´ÕáÅéÇä«éÃ

¾ÃÐà¨éÒ¡ç¨ÐãËéâÅ¡¹ÕéÅèÁÊÅÒÂã¹¾ÃÔºµÒ

áµè·Ø¡Âؤ·Ø¡ÊÁÑ¡çÁÕ¡ÒÃÅéÒ§âÅ¡ÁÒáÅéÇ

´Ù»ÃÐÇѵԷÕèÁÕËÅÑ¡°Ò¹ÁÒáÅéÇ

ÇèÒÁѹà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ã¹Âؤ¡è͹æ

Âؤ¹Õé¾ÃÐà¨éÒ¡ç¨ÐÃè͹µÐá¡Å§ãËéàËÅ×ÍäÇé«Ö駤¹»¯ÔºÑµÔ

´ÕáÅл®ÔºÑµÔ ªÍºà·èÒ¹Ñé¹

äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÈÒʹÒä˹æ¡çµÒÁ

¡ç¨Ð´Óç¤ìÍÂÙèµèÍä»à¾×èÍ¢ÂÒÂà¼èҾѹ¸ì·Õè´ÕÊ׺µèÍä»

Áѹ¤×ͤÇÒÁÃÑ¡·Õè¾ÃÐà¨éÒÁÕãËéµèÍ·Ø¡¤¹·Õ軮Ժѵì´ÕáÅЪͺ¸ÃÃÁ

ÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËéá¡èà¾×͹ÃÇÁâÅ¡  ÃÇÁ¨Ñ¡ÃÇÒÅ  ·Ø¡æ´Ç§¨Ôµ

àÃÒ¤×;Õè¹éͧà´ÕÂǡѹ 

¢Íº¤Ø³   ¤Ø³Kongalfie   ·ÕèÁͺÊÕ§´Õæ¤èÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-05-25 19:13:54


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 19 (1549616)

¤Ó¾Ù´¢Í§ ÍÑÅ-¡ØÃÍÒ¹  ·Õè¡ÅèÒǶ֧»Ñ¨ØºÑ¹

"áÅÐÊÑ­­Ò³Ë¹Öè§á¡è¾Ç¡à¢Ò  ¤×Í  àÃÒä´éºÃ÷ء¾§Èì¾Ñ¹¸ì

¢Í§¾Ç¡à¢ÒäÇéã¹àÃ×Íà¾Õºá»éÅ  áÅÐàÃÒä´éÊÃéÒ§·Ó¹Í§(àÃ×Í)¹ÕéÊÓËÃѺ

¾Ç¡à¢Ò·Õè¾Ç¡à¢Ò¢Ñº¢Õè" (¡ØÃÍÒ¹   óö:ôñ-ôò  )

âͧ¡Ò÷Õèôñ  ä´é¡ÅèÒǶ֧¤¹·ÕèºÃ÷ء¤¹ã¹·éͧ·ÐàÅ

áÅÐÊÕ§àËèÅÒ¹Õéà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹áÅéÇã¹ÊÁÑÂ

¢Í§¡ÒÃÍÑÅ¡ÃØÍÒ¹  áµèã¹âͧ¡Ò÷Õèôòä´é¾Ù´¶Ö§

àÃ×èͧ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ñé¹

«Ö駵éͧËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒà»ç¹àÃ×ÍãË­è¡ÇèÒ

ÍÒ¨à»ç¹àÃ×ͤӹéÓáÅоÒ˹ÐÍ×è¹æ  

áÅÐÍÒ¨ËÁÒ¶֧àÃ×Í·ÕèºÃ÷ءÁ¹ØÉÂì

¢Öé¹ä»ã¹ÍÇ¡ÒÈ´éÇÂ

«Ö駡ç¤×ÍàÃ×ͺԹ㹷ءÇѹ¹Õé¹Ñè¹àͧ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-06-02 01:36:54


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 20 (1549617)

"âÍé  ªØÁª¹áË觭ԹáÅÐÁ¹ØÉÂìàÍëÂ

¶éÒÊÙà¨éÒÁÕ¾ÅѧÊÒÁÒö·Õè¨Ð¼èÒ¹ä»ãËé¾é¹

¢Íº¿éÒ·Ñé§ËÅÒÂáÅÐá¼è¹´Ô¹¹Õéä´é

¡ç¨§¼èÒ¹ä» à¶Ô´  áµè  

ÊÙà¨éÒÁÔÊÒÁÒö¼èÒ¹ä»ãËé¾é¹ä´éàÇé¹áµè´éǾÅѧ"

(ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹  õõ:óó  )

âͧ¡ÒâéÒ§º¹¹Õéä´é¡ÅèÒÇäÇéÍÂèÒ§à´è¹ªÑ´

ãËéàÃÒä´éÃÙé¶Ö§»ÃЪҡÃã¹Í¹Ò¤µ

áÅСÒþѲ¹Ò¡éÒÇ˹éҢͧ»ÃЪҡÃ

㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹ÍÇ¡ÒÈ

«Öé§ä´éà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ㹻Ѩغѹ´Ñ§µÍ¹·ÕèÊͧ¢Í§âͧ¡ÒÃä´é¡ÅèÒÇäÇéÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ

"ÊÙà¨éÒÁÔÊÒÁÒö¼èÒ¹ä»ä´éàÇé¹áµè´éǾÅѧ"

«Ö駨ÐÊÓàÃç¨ËÃ×ÍäÁè¡ç´éÇÂਵ¹ÒÃÁ³ì


¢Í§ÍÑÅÅÍÎ,

#(***­Ô¹ËÁÒ¶֧¾Ç¡·ÕèÍÂÙèÍÕ¡ÁÔµÔ˹Ö觫Öé§àÃÒÁͧäÁèàËç¹à»ç¹âÅ¡ÍÕ¡ÁÔµÔ˹Ö觷Õè¤ÅéÒ¡ѺâÅ¡¢Í§àÃÒ***)

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-06-02 01:57:15


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 21 (1549620)

 

 " à»ÅǢͧä¿(·ÕèÃé͹áçäÁèÁÕ¤Çѹ)

 

¨Ð¶Ù¡Êè§(»ÃдÑè§ãËéà¼èÒ¼ÅÒ­)

 

Âѧà¨éÒ·Ñé§Êͧ¾ÃéÍÁ·Ñ駻ÃСÒ¢ͧ·Í§àËÅ×ͧáÅéÇ

 

à¨éÒ·Ñé§Êͧ¨ÐäÁèÍÒ¨»éͧ¡Ñ¹µ¹àͧ"

 

(ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹  õõ:óõ )

âͧ¡ÒùÕéÍéÒ§¶Ö§ÍÒÇظʧ¤ÃÒÁÊÁÑÂãËÁè

ÍÒ·Ô  ÃÐàºÔ´»ÃÁÒ³Ù  áÅÐÃÐàºÔ´âÎâ´Ãà¹

«Öé§àÃÒÃÙé¡Ñ¹ÍÂÙèÇèÒ

àÃÒäÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ð»éͧ¡Ñ¹µÑÇàͧ

¨Ò¡ÍÒÇظÃéÒÂáçàËÅèÒ¹Õéä´é

ºÒ§¤¹ÍÒ¨¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁ ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹

¶Ö§äÁèºÍ¡à¡ÕÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé

àÍÒäÇéãËéªÑ´à˵ؼÅÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ

¤¹ã¹ÊÁѹÑé¹ÂѧäÁè¡ÃШèÒ§á¨é§·Ò§ÀÒÉÒ

áÅжéͤÓàËÅèÒ¹ÕéÍÒ¨¨Ð¶Ù¡µÕ¤ÇÒÁÍÂèÒ§¼Ô´æ

áÅÐÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´éàµ×͹¼ÙéÍèÒ¹

äÁèãËéµÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§¾ÅèÍÂæ

¨¹¡ÇèÒ¶éͤӹéѹ¨ÐÊÁºÙóì

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-06-02 02:23:08


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 22 (1549787)

" á·é¨ÃÔ§àÃÒä´é·ÓãËéã´æ  º¹á¼è¹´Ô¹¹Õé

à»ç¹·ÕèºÃÃà¨Ô´ÊÓËÃѺÁѹ

à¾×èÍàÃҨз´ÅͧÇèÒ

¼Ùéã´ã¹ËÁÙè¾Ç¡à¢Ò·Õè´ÕàÂÕèÂÁ㹡Òçҹ"

(  ¡ØÃÍÒ¹  18:7 )

âͧ¡ÒâéÒ§º¹¹Õéã´éÍéÒ§¶Ö§

¡ÒûÃдѺ»ÃдÒâÅ¡

´Ñ觷ÕèàÃÒàËç¹ä´é¨Ò¡ºÃôÒÍÒ¤ÒÃ

ÊÕ觻ÅÙ¡ÊÃéÒ§·ÕèÊǧÒÁÃٻẺá»Å¡æ

à»ç¹·ÕèµÃÐ˧èÒ¹µÃСÒõÒ

à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹ÂØâûáÅÐÍàÁÃÔ¡Ò

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ

àÁ×Íʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊÒÁà¡Ô´¢Öé¹

ÊÕ觡èÍÊÃéÒ§·ÕèÊǧÒÁàËÅèÒ¹Õé

¡çÁÔÍÒ¨¾é¹¨Ò¡ÊÀÒ¾¡ÒÃà»ç¹ÁÑÈÀ¸ØÅÕä»ä´é

´Ñ§·ÕèÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ

"áÅÐá·é¨ÃÃÔ§-á¹è¹Í¹  àÃÒà»ç¹¼Ùé·Ó

(¤ÇÒÁà¾ÃÔÈá¾ÃéǵèÒ§æ)

·ÕèÍÂÙ躹Áѹà»ç¹¾×é¹´Ô¹áËé§áÅé§

(àµÕ¹âÅ觨ҡ¹éÓÁ×ÍÁ¹ØÉÂì)

(ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ 18:8 ) 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ sobiday (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-06-02 17:17:27


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 23 (1565929)

 ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò(ÁØÍìÁÔ¹)¡Ñº¡Ò÷´Êͺ¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ

 

㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§¤¹àÃÒ¹Ñé¹ ÊÔè§Ë¹Ö觷ÕèàÃÒ·Ø¡¤¹¨Ðµéͧ༪ԭâ´ÂäÁèÍÒ¨ËÅÕ¡àÅÕè§ä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ¡Ò÷´Êͺ¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ äÁèÁÕÁ¹ØÉÂ줹㴷Õè¨ÐÊÒÁÒöÃÍ´¾é¹¨Ò¡¡Ò÷´Êͺ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìä»ä´é áÁéáµèºÃôÒÈÒÊ´Ò (Í.) àͧ ¡çÂѧµéͧ¶Ù¡·´Êͺ áÅйÑè¹à»ç¹ “«Ø¹¹ÐµØÅÅÍÎì” (ẺἹ¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ) ÍÂèҧ˹Ö觷Õè¨Ð¤§ÍÂÙè¤Çº¤Ùè仡Ѻ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§Á¹ØÉÂìâ´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Çº¨¹ÇѹáË觡ÒÃÊÔé¹ÊÅÒ¢ͧâÅ¡¹Õé

 

áµèã¹·èÒÁ¡ÅÒ§ºÃôÒÁØÊÅÔÁ¹Ñé¹Áպؤ¤ÅºÒ§Êèǹ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¼Ô´¾ÅÒ´ â´Â·Õè¾Ç¡à¢Ò¤Ò´¤Ô´àÍÒàͧÇèÒ ã¹àÁ×èÍàÃÒÂ×¹ËÂÑ´ÍÂÙèã¹á¹Ç·Ò§áËè§ÊѨ¸ÃÃÁ ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ áÅÐà»ç¹¼ÙéÈÃÑ·¸ÒÁÑè¹µèÍÍÑÅÅÍÎì («.º) áÅéÇ ÊÁ¤ÇÃÍÂèÒ§ÂÔ觷Õè¾ÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§·ÓãËéàÃÒ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂáÅФÇÒÁÊÓàÃ稷Ñé§ã¹âÅ¡¹ÕéáÅÐâš˹éÒä´éâ´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ áÅФÇÒÁà¨çº»Ç´ã´ æ  ¤ÇÒÁ¤Ô´àªè¹¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¼Ô´¾ÅÒ´ áÅФÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´éµÍºâµéºÃôҺؤ¤Å·ÕèÁÕá¹Ç¤Ô´àªè¹¹Õé â´Â¡ÅèÒÇÇèÒ :

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ

“¾Ç¡à¨éÒ¤Ô´ËÃ×ÍÇèҾǡà¨éÒ¨Ðä´éà¢éÒÊÙèÊÇÃäì ã¹¢³Ð·ÕèÍÑÅÅÍÎìÂѧäÁèÃÙéªÑ´¶Ö§ºÃôҼÙé·ÕèµèÍÊÙé¨Ò¡¾Ç¡à¨éÒ áÅÐÂѧäÁèÃÙé¶Ö§ºÃôҼÙé·ÕèÍ´·¹ “ (1)

 ©Ð¹Ñ鹤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò (ÍÕËÁèÒ¹) ¢Í§¤¹àÃÒ·Õè¨Ðà»ç¹Ê×è͹ÓàÃÒä»ÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃç¨(«ÐÍÒ´ÐÎì) 㹪ÕÇÔµä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§¹Ñé¹ ¨Ðµéͧà»ç¹¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò·Õè»ÃСͺ仴éǤÇÒÁÍ´·¹ ¡ÒÃÂ×¹ËÂѴ༪ԭ˹éҡѺÍØ»ÊÃä  ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡áÅСÒ÷´ÊͺµèÒ§ æ ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º)

 

à»éÒËÁÒ¢ͧ¡Ò÷´Êͺ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) ¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃ?

 

à»éÒËÁÒ¢ͧ¡Ò÷´Êͺ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) ¹Ñé¹ ÁÔãªèÇèÒ¾ÃÐͧ¤ìµéͧ¡Ò÷Õè¨ÐÃÙéÊÔè§ã´ã¹µÑǢͧÁ¹ØÉÂìËÃ×Í㹨Ե㨢ͧà¢Ò ·Ñ駹Õéà¾ÃÒÐÇèÒäÁèÁÕÊÔè§ã´·Õèà»ç¹¤ÇÒÁ¤ÅØÁà¤Ã×Í ËÃ×ÍäÁèà»ç¹·ÕèÃѺÃÙéÊÓËÃѺ¾ÃÐͧ¤ì áÅдéÇ¡Ѻ¡Ò÷´Êͺ¹Õé ·Õè¨Ð·ÓãËé¾ÃÐͧ¤ìÃѺÃÙéã¹ÊÔ觹Ñé¹ ã¹·Ò§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ  ÍÑÅÅÍÎì («.º) ¹Ñ鹷çÃͺÃÙé·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§ÍÂÙèáÅéÇ ·Ñ駹Õéà¾ÃÒоÃÐͧ¤ì¤×Í << عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ >> (¼Ùé·Ã§ÃͺÃÙéã¹ÊÔè§àÃé¹ÅѺáÅÐÊÔè§à»Ô´à¼Â) ÃÙéáÁéáµèÊÔ觷ÕèÍÂÙè㹤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´áÅÐÊÔ觷ÕèÍÂÙèÀÒÂ㹨Ե㨢ͧÁ¹ØÉÂì

       

àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Ñé¹áÅéÇ ÍÑÅÅÍÎì («.º) ·Ã§·´ÊͺÁ¹ØÉÂìà¾×èͨش»ÃÐʧ¤ìÍÐäÃ? ¤ÓµÍº¡ç¤×ÍÇèÒ : ¨Ø´»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) 㹡Ò÷´ÊͺÁ¹ØÉÂì¹Ñé¹ ÊÒÁÒöÊÃØ»ä´é 2 »ÃСÒà ¤×Í :

 »ÃСÒÃáá : à¾×èÍ·ÓãËéµÑǢͧÁ¹ØÉÂì¼Ùé·Õè¶Ù¡·´Êͺàͧä´é»ÃШѡÉìÇèÒ µÑÇà¢Ò¹Ñé¹ÁդسÅѡɳРËÃ×ÍÁդسÊÁºÑµÔÍÂèÒ§äÃ?!  áÅФӾٴ·Õèµ¹àͧ¡ÅèÒÇÍéÒ§ÍÍ¡ä»ÇèÒÁÕÈÃÑ·¸ÒÁÑè¹ áÅÐÂ×¹ËÂÑ´ÍÂÙè¡ÑºÊѨ¸ÃÃÁ¹Ñé¹ÁѹÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹?à¾ÃÒÐÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅØÁà¤Ã×Íã¹µÑÇàͧ ¤¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¹Ñé¹Ëŧ¤Ô´ÇèÒµ¹àͧ à»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò·ÕèÁÑ蹤§à¢éÁá¢ç§ áÅÐÁդسÅѡɳÐÍѹÊÙ§Êè§ áµèàÁ×èÍ¡Ò÷´Êͺä´éÁÒ»ÃÐʺ¡ÑºµÑÇàͧ ¾Ç¡à¢Ò¡ÅѺáÊ´§ÍÍ¡ã¹·Ò§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¤Ó¡ÅèÒÇÍéÒ§

»ÃСÒ÷ÕèÊͧ ¡Ò÷´Êͺ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) ¹Ñé¹ ¡çà¾×èÍ·ÓãËéºØ¤¤ÅÍ×è¹æä´é»ÃШѡÉì¶Ö§Ê¶Ò¹ÐÀÒ¾ áÅаҹеÓá˹觢ͧ¼Ùé·Õè¶Ù¡·´Êͺ´éÇ  ºÃôÒÈÒÊ´ÒáÅкÃôÒàÍÒÅÔÂÒÍì  (¼Ùéã¡ÅéªÔ´) ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) áµèÅзèÒ¹¶Ù¡ÃÙé¨Ñ¡ä´é´éÇ¡Òö١·´Êͺ áÅСÒÃÂ×¹ËÂÑ´¢Í§¾Ç¡·èÒ¹ áÅÐÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觡ç¤×Í ËÒ¡¾Ç¡à¢Òä´éÃѺ¡ÒÃ͹Øà¤ÃÒÐËì ä´éÃѺ¡Òõͺ᷹·Õè´Õ ËÃ×ÍÍÒ¨¶Ù¡Å§â·É   ºØ¤¤Å·Õ辺àË繡ç¨ÐÃÙéä´éÇèÒ ¡Òõͺ᷹áÅСÒÃŧâ·É¹Ñé¹ æ ¤Ùè¤ÇÃËÃ×ÍÊÒÊÁáÅéÇÊÓËÃѺºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ (ÍÂèÒ§àªè¹¡Òõͺ᷹¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) ·ÕèÁÕµèÍ¡ÅØèÁª¹¢Í§¹ºÕ¹ÙËì ¡ÅØèÁª¹¢Í§¹ºÕÅÙµ(Í.) ¡ÅØèÁª¹ÉÐÁÙ´ áÅСÅØèÁª¹¢Í§¿ÔÃàÍÒ¹ì ÏÅÏ)

 ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹Âѧ䴡ÅèÒÇäÇéÍÕ¡ÇèÒ :

أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ

: “Á¹ØÉÂì¤Ò´¤Ô´ËÃ×ÍÇèÒ ¾Ç¡à¢Ò¨Ð¶Ù¡»ÅèÍÂãËé¡ÅèÒÇÇèÒ ¾Ç¡àÃÒÈÃÑ·¸ÒáÅéÇ â´Â·Õè¾Ç¡à¢Ò¨ÐäÁè¶Ù¡·´Êͺ” (2)

·èÒ¹ ÍÐÁÕÃØÅÁØÍìÁÔ¹Õ¹ ÍÐÅÕ ºÔ¹ÍºÕ¯ÍÅÔº (Í.) ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ :

يفتنون كما 

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 24 (1565930)

لا تفرح بالغناء و الرخاء و لا تغتم بالفقر و البلاء فان الذهب یجرب بالنار و المؤمن یجرب بالبلاء

:¨§ÍÂèÒËŧÃÐàÃÔ§¡Ñº¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂáÅФÇÒÁÊآʺÒ áÅШ§ÍÂèÒàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨡Ѻ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ à¾ÃÒÐá·é¨ÃÔ§·Í§¤Ó¹Ñ鹨ж١·´Êͺ (áÅзÓãËéºÃÔÊØ·¸Ôì) ´éÇÂ¡Ñºä¿ áÅмÙéÈÃÑ·¸Ò¹Ñ鹨ж١·´Êͺ (áÅж١·ÓãËéºÃÔÊØ·¸Ôì) ´éÇ¡Ѻ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡“ (4)

·Í§¤Ó¹Ñ鹨ж١·ÓãËéºÃÔÊØ·¸Ôì´éÇ¡Ѻä¿áÅСÒÃÃè͹µÃÐᡧ Á¹ØÉÂìàÃÒ¡ç¨Ð¶Ù¡·ÓãËéºÃÔÊØ·¸ÔìáÅж١à¨ÕÂÃÐä¹â´Â¡Ò÷´Êͺ´éÇ¡ѺÍØ»ÊÃä áÅÐáÅФÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡µèÒ§æ

 

ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ㹡ҷ´ÊͺÁ¹ØÉÂì

 

㹡Ò÷´ÊͺÁ¹ØÉÂì¢Í§¾ÃоÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¹Ñé¹ äÁèãªèá¤è¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡áÅÐÍØ»ÊÃäµèÒ§ æ 㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ ºÒ§¤ÃÑé§à¹ÕêÂÐÍìÁѵ (ÊÔè§ÍÓ¹ÇÂÊØ¢) µèÒ§ æ ·Õè¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒä´é·Ã§»ÃзҹãËéá¡èÁ¹ØÉÂì áÅФÇÒÁÊآʺÒ·Ñé§ËÅÒ¡çà»ç¹Ê×èÍ㹡Ò÷´Êͺ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ ´Ñ§ÎдÕÉ (Ǩ¹Ð) ¢Í§·èÒ¹ÍÁÕÃØÅÁØÍìÁÔ¹Õ¹ (Í.) ¢éÒ§µé¹

áÅоÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§ÊÙ§Êè§ä´é·Ã§µÃÑÊäÇé㹤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹àªè¹¡Ñ¹ÇèÒ :

وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

“áÅÐàÃÒä´é·´Êͺ¾Ç¡à¢Ò´éÇÂÊÔ觷Õè´Õ§ÒÁáÅÐÊÔ觷ÕèàÅÇÃéÒ·Ñé§ËÅÒ à¾×èÍÇèҾǡà¢Ò¨ÐËѹ¡ÅѺÁÒ(ÊÙè¾ÃÐͧ¤ì)” (5)

 

©Ð¹Ñé¹ ºØ¤¤Å·Õè¤Ò´¤Ô´ÇèһѨ¨ÑÂÍÓ¹ÇÂÊØ¢(à¹ÕêÂÐÍìÁѵ)µèÒ§æ·Õè¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒä´é·Ã§ÁͺãËéá¡è¾Ç¡à¢Ò ¤×Íà¤Ã×èͧËÁÒ·ÕèáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÃÑ¡áÅÐãËéà¡ÕÂõԾǡà¢ÒÁÒ¡¡ÇèÒ¼ÙéÍ×è¹ ËÃ×Íã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ºØ¤¤Å·Õè¤Ò´¤Ô´ÇèÒ  ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ ¤ÇÒÁáÃé¹á¤é¹ áÅÐÍØ»ÊÃä¹Ò æ »ÃСÒ÷ÕèÁÒ»ÃÐʺ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò ¤×Íà¤Ã×èͧºè§ºÍ¡¶Ö§¡ÒÃàËÂÕ´ËÂÒÁ ¤ÇÒÁäÁèãËéà¡ÕÂõÔáÅФÇÒÁäÁèÃÑ¡¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ·ÕèÁÕµèÍà¢Ò ¨Ö§à»ç¹¡ÒäҴ¤Ô´·Õè¼Ô´¾ÅÒ´ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹àªè¹à´ÕÂǡѹ

 ´Ñ§àªè¹·Õè¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§ÊÙ§Êè§ä´éªÕéãËéàË繶֧¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§ºØ¤¤Å¨Ó¾Ç¡¹Õéâ´ÂµÃÑÊÇèÒ :

فاما الانسان اذا ما ابتلیه ربه فاکرمه و نعمه فیقول ربی اکرمن، و اما اذا ما ابتلیه فقدر علیه رزقه، فیقول ربی 

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 25 (1565931)

، و اما اذا ما ابتلیه فقدر علیه رزقه، فیقول ربی اهانن

: “ÊèǹÁ¹ØÉÂì¹Ñé¹ àÁ×èÍͧ¤ì¾ÃмÙéÍÀÔºÒŢͧà¢Òä´é·Ã§·´Êͺà¢Ò â´Â¾ÃÐͧ¤ìä´é·Ã§ãËéà¡ÕÂõÔà¢ÒáÅзç»Ãзҹ¤ÇÒÁÊآʺÒÂá¡èà¢Ò à¢Ò¡ç¨Ð¡ÅèÒÇÇèÒ “ͧ¤ì¾ÃмÙéÍÀÔºÒŢͧ©Ñ¹ä´é·Ã§ãËéà¡ÕÂõÔá¡è©Ñ¹áÅéÇ” áµèàÁ×è;ÃÐͧ¤ìä´é·Ã§·´Êͺà¢Ò â´Â¨Ó¡Ñ´»Ñ¨¨ÑÂÍÓ¹ÇÂÊØ¢á¡èà¢Ò à¢Ò¡ç¨Ð¡ÅèÒÇÇèÒ “ͧ¤ì¾ÃмÙéÍÀÔºÒŢͧ©Ñ¹ä´éàËÂÕ´ËÂÒÁ©Ñ¹áÅéÇ” (6)

 

¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¹Ñ鹨еéͧÁÑ蹤§áÅÐ˹ѡá¹è¹µèÍ·Ø¡æÊÀÒÇ¡Òóì·ÕèÁÒ»ÃÐʺ¡Ñºà¢Ò äÁèÇèÒà¢Ò¨ÐÍÂÙè㹤ÇÒÁÊآʺÒÂËÃ×͵¡ÍÂÙè㹤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡¡çµÒÁ àÁ×èÍà¢Òä´éÃѺ»Ñ¨¨ÑÂÍÓ¹ÇÂÊØ¢(à¹ÕêÂÐÍìÁѵ) ÁÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè·Õè´ÕáÅÐÊآʺÒ à¢Ò¨ÐµéͧäÁèÅӾͧµ¹áÅÐËŧÃÐàÃÔ§ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ àÁ×èͺÐÅÒÍì(¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡)  ¤ÇÒÁ¤Ñºá¤é¹µèÒ§ æ ÁÒ»ÃÐʺ¡Ñºà¢Ò à¢Ò¨ÐµéͧäÁè·Ø¡¢ìâÈ¡ äÁèÊÔé¹ËÇѧ áÅÐäÁèáÊ´§¤ÇÒÁ·éÍá·éµèͪÕÇÔµ à¾ÃÒзÑé§Êͧ¡Ã³Õ (¡ÒÃËŧÃÐàÃԧ㹤ÇÒÁÊآʺÒÂáÅСÒÃÊÔé¹ËÇѧ㹪ÕÇÔµàÁ×èÍ»ÃÐʺ¡Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡)¹Ñé¹ ¨Ð·ÓãËéÁ¹ØÉÂìËŧÅ×ÁáÅÐÍÍ¡ËèÒ§¨Ò¡¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ

 

´Ñ§¹Ñé¹äÁèÇèÒÍÂèÒ§äáçµÒÁ 㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§¤¹àÃÒ·Ø¡¤¹¨Ðµéͧ༪ԭ¡Ñº¡Ò÷´Êͺ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º) äÁèÃٻ㴡çÃٻ˹Öè§ «Ö觨Óà»ç¹·ÕèàÃÒ·Ø¡¤¹¨Ðµéͧʹ·¹ Í´¡ÅÑé¹ ÁÕ¤ÇÒÁ˹ѡá¹è¹áÅÐÁÑ蹤§ÍÂÙè㹤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò(ÍÕËÁèÒ¹) áÅФÇÒÁÂÓà¡Ã§(µÑ¡ÇÒ)µè;ÃÐͧ¤ì Á¹ØÉÂìàÃҨеéͧàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁµ¹àͧÍÂÙèàÊÁ͡Ѻ¡Ò÷´Êͺ¢Í§ÍÑÅÅÍÎì («.º)

 

ÃдѺ¢Í§¡Ò÷´Êͺ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃдѺ¢Í§¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò

 

â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ àÁ×èͤÇÒÁÈÃÑ·¸Ò(ÍÕËÁèÒ¹)¢Í§àÃÒà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹à·èÒã´ ºÐÅÒÍì(¡Ò÷´Êͺ)¡ç¨Ðà¾ÔèÁ·ÇÕ¤Ù³ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹  ´Ñ§àªè¹·Õèä´é¡ÅèÒÇ仢éÒ§µé¹áÅéÇÇèÒ ºÃôÒÈÒÊ´Ò(ÍÑÁºÔÂÒÍì)  áÅÐàÍÒÅÔÂÒÍì(¼Ùéã¡ÅéªÔ´)¢Í§ÍÑÅÅÍÎì ¡ç¶Ù¡·´ÊͺáÅСÒö١·´Êͺ¢Í§¾Ç¡·èÒ¹¹Ñé¹ Ë¹Ñ¡Ë¹èǧ¡ÇèҾǡàÃÒËÅÒÂà·èÒ·ÇÕ¤Ù³  ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ ­ÐÍì¿Ñà ÍÑ««Í´Ô¡ (Í.) ¡ÅèÒÇÇèÒ : 

ان اشد الناس بلاء الانبياء ، ثم الذين يلونهم ، ثم الامثل فالامثل

: “á·é¨ÃÔ§Á¹ØÉÂì·Õè¶Ù¡·´ÊͺÃعáç·ÕèÊØ´¤×ͺÃôÒÈÒÊ´Ò ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹤×ͺÃôҼÙé·Õ軯ԺѵԵÒÁ¾Ç¡·èÒ¹ áÅéÇ¡ç¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°Ãͧ æ ŧ仔 (7)

 

 áÅÐ㹤Ӿٴ¢ÍÇ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ ÍÐÅÕ (Í.) ·èÒ¹ä´é¡ÅèÒǶ֧¡Ò÷´ÊͺÊÓËÃѺ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò(ÁØÍìÁÔ¹)äÇéàªè¹¹ÕéÇèÒ :

ان البلاء اسرع الي المومن التقي من المطر الي قرار الارض.

“á·é¨ÃÔ§ºÐÅÒÍì(¡Ò÷´Êͺ)¨ÐÁÒÊÙè¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÂÓà¡Ã§ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÂÔ觡ÇèÒ¹éÓ½¹(·ÕèäËźèÒ¨Ò¡·ÕèÊÙ§)ŧÊÙè·ÕèÁÑ蹺¹¾×é¹´Ô¹” (8)

ã¹ÎдÕÉ(Ǩ¹Ð)ÍÕ¡º·Ë¹Ö觨ҡ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ­ÐÍì¿Ñà ÍÑ««Í´Ô¡(Í.) ·èÒ¹¡ÅèÒÇÇèÒ :

انما المومن بمنزلة 

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 26 (1565932)

 

:á·é¨ÃÔ§Á¹ØÉÂì·Õè¶Ù¡·´ÊͺÃعáç·ÕèÊØ´¤×ͺÃôÒÈÒÊ´Ò ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹤×ͺÃôҼÙé·Õ軯ԺѵԵÒÁ¾Ç¡·èÒ¹ áÅéÇ¡ç¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°Ãͧ æ ŧ仔 (7)

 

 áÅÐ㹤Ӿٴ¢ÍÇ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ ÍÐÅÕ (Í.) ·èÒ¹ä´é¡ÅèÒǶ֧¡Ò÷´ÊͺÊÓËÃѺ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò(ÁØÍìÁÔ¹)äÇéàªè¹¹ÕéÇèÒ :

ان البلاء اسرع الي المومن التقي من المطر الي قرار الارض.

“á·é¨ÃÔ§ºÐÅÒÍì(¡Ò÷´Êͺ)¨ÐÁÒÊÙè¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÂÓà¡Ã§ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÂÔ觡ÇèÒ¹éÓ½¹(·ÕèäËźèÒ¨Ò¡·ÕèÊÙ§)ŧÊÙè·ÕèÁÑ蹺¹¾×é¹´Ô¹” (8)

ã¹ÎдÕÉ(Ǩ¹Ð)ÍÕ¡º·Ë¹Ö觨ҡ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ­ÐÍì¿Ñà ÍÑ««Í´Ô¡(Í.) ·èÒ¹¡ÅèÒÇÇèÒ :

انما المومن بمنزلة کفة المیزان کلما زید فی ایمانه زید فی بلائه

“Íѹ·Õè¨ÃÔ§¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¹Ñé¹ à»ÃÕºä´é¡Ñº¨Ò¹¢Í§µÃÒªÙ äÁèÇèÒ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò¢Í§à¢Òà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹à·èÒã´ ºÐÅÒÍì(¡Òö١·´Êͺ)¢Í§à¢Ò¡ç¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ÁÒ¡à·èÒ¹Ñé¹” (9)

áÅзèÒ¹ÍÔÁÒÁ­ÐÍì¿Ñà ÍÑ««Í´Ô¡(Í.)Âѧä´é¡ÅèÒÇäÇéÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ÇèÒ :

انما یبتلی المومن علی قدر اعماله الحسنه فمن صح دینه و حسن عمله اشتد بلاوه و ذلک ان الله عزو جل لم یجعل الدنیا ثواباً لمؤمن و لا عقوبه 

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 27 (1565935)

  “á·é¨ÃÔ§¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¹Ñ鹨ж١·´ÊͺµÒÁ¢Íºà¢µ¢Í§ÍÐÁÑéÅ(¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ)µèÒ§ æ ¢Í§à¢Ò ´Ñ§¹Ñé¹¼Ùéã´¡çµÒÁ·ÕèÈÒʹҢͧà¢ÒÊÁºÙóìáÅÐÍÐÁÑéÅ(¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ)¢Í§à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁáÅéÇ ¡Òö١·´Êͺ¢Í§à¢Ò¡ç¨ÐÃعáçÁÒ¡à·èÒ¹Ñé¹ áÅйÑè¹à»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ ÍÑÅÅÍÎì¼Ùé·Ã§à¡ÃÔ¡à¡ÕÂõԼÙé·Ã§à¡ÃÕ§ä¡Ã ÁÔä´é·Ã§¡Ó˹´ãËé´Ø¹ÂÒ(âÅ¡¹Õé)à»ç¹ÃÒ§ÇÑŵͺ᷹ÊÓËÃѺ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò áÅÐÁÔä´é¡Ó˹´ãËéÁѹà»ç¹¼ÅáËè§â·É·Ñ³±ìÊÓËÃѺ¼Ù黯Ôàʸ áÅмÙéã´¡çµÒÁ·ÕèÈÒʹҢͧà¢ÒÍè͹áÍáÅÐÍÐÁÑéÅ(¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ)¢Í§à¢Òº¡¾Ãèͧ ¡Òö١·´Êͺ¢Í§à¢Ò¡çÂèÍÁ¹éÍ¡ÇèÒ” (10)

 

㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇ à¹×éÍËҢͧ¤ÓÃÒ§ҹ(ÃÔÇÒÂÐÎì)àËÅèÒ¹Õé µéͧ¡ÒêÕéãËéàÃÒä´éÃѺÃÙéáÅÐà¢éÒã¨ÇèÒ ¡Ò÷´Êͺ¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒÊÓËÃѺ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¹Ñé¹ã¹´éҹ˹Öè§áÅéÇÁѹ ¤×Í¡ÒáÃдѺáÅСÒþѲ¹ÒÍÕËÁèÒ¹(¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò) ¢Í§¼ÙéÈÃÑ·¸ÒãËéÊÙ§¢Öé¹¹Ñè¹àͧ


¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:01:59


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 28 (1565938)

 

¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ´ØÍÒÍì

 




¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ´ØÍÒÍì
ã¹·Ò§ÃÒ¡ÈѾ·ì “´ØÍÒÍì” دعاء ËÁÒ¶֧ ¡ÒÃ¢Í ¡ÒÃÇÔ§Ç͹ ¡ÒÃàÃÕ¡ (´ÙÍéÒ§ÍÔ§ 1-3)
Êèǹ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÁѹ㹷ҧÈÒʹºÑ­­ÑµÔ¹Ñé¹ËÁÒ¶֧ ¡ÒÃÇÔ§Ç͹¢Í§¨Ò¡ÍÑÅÅÍÎÚ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÊÃÃàÊÃÔ­áÅÐÊ´Ø´Õ¾ÃÐͧ¤ì (ÍéÒ§ÍÔ§ 3)
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¼ÙéãËé¤ÇÒÁËÁÒÂÍ×è¹ÍÕ¡ áµè·Ñ駹ÕéÅѡɳСÒÃãËé¤ÇÒÁËÁÒÂÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅéÒ¡ѹ àªè¹
1.¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒµèÍÍÑÅÅÍÎÚ
2.¡ÒâͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡÍÑÅÅÍÎÚ
3.¡ÒÃáÊ´§µ¹ÇèÒµéͧ¾Öè§ÍÑÅÅÍÎÚ äÁèáÊ´§·Ô°Ô Êӹ֡㹤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì·ÕèµèÓµéÍ áÅÐÂÍÁÃѺ㹤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°ÍѹÁËÒÈÒŢͧÍÑÅÅÍÎÚ ´éÇ¡ÒÃÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃÐͧ¤ì
4.¡ÒâÍÊÔ觷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ì áÅÐãËé¾é¹¨Ò¡ÊÔ觷Õèà»ç¹¾ÔÉÀÑÂ
5.¡Òùͺ¹éÍÁÇÔ§Ç͹µèÍÍÑÅÅÍÎÚ áÅÐÁͺµ¹µèÍ˹éÒ¾ÃÐͧ¤ì à¾×èÍãËéä´éÁÒ«Öè§ÊÔ觷Õè»ÃÒö¹ÒáÅÐãËé»ÅÍ´ÀѨҡÊÔ觷ÕèäÁè»ÃÐʧ¤ì (ÍéÒ§ÍÔ§ 2)

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:16:12


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 29 (1565939)

 äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹÒ


¤ÇÒÁËÁÒÂ

لا إِكراهَ فِي الدّين

“äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ ¤×ÍÐäà ?

“¡Òúѧ¤Ñº¢Ùèà¢ç­” à»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·Ò§¿ÔÊÔ¡Êì (Physical) ·ÕèÊÓá´§ÍÍ¡·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂà·èÒ¹Ñé¹ áµè¤ÇÒÁàª×èͶ×Í – ÈÃÑ·¸Ò à»ç¹ÊÔ觷Õè«Ø¡«è͹ÍÂÙèÀÒÂã¹ã¨·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÁÕÊÔ·¸Ô “ºÑ§¤Ñº - ¢Ùèà¢ç­” ¤¹Í×è¹ãËéàª×è͵ÒÁ¡Ñ¹ä´é

¤Ó¶ÒÁÁÕÍÂÙèÇèÒ ¶éÒàªè¹¹Ñé¹à˵Øã´¤ÓÊ͹ÍÔÊÅÒÁ¨Ö§ “ºÑ§¤Ñº” ãËéàÃÒµéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁÊÔ觹Ñé¹ÊÔ觹Õé´éÇÂàÅèÒ ?

áÅжéÒàÃÒ´×éÍ´Ö§äÁèÂÍÁ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡ç¨Ð¶Ù¡Å§â·É·Ñ³±ìÁÔãªèËÃ×Í ?

¡Ò÷ÕèàÃÒ»¯ÔºÑµÔâ´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁàª×èÍ ¡çà·èҡѺàÃÒ·Óä»â´Â¶Ù¡ºÕººÑ§¤ÑºÁÔãªèËÃ×Í ?

áµè¶éҹѢͧâͧ¡ÒÃËÁÒ¶֧ “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ â´ÂÈÒʹԡª¹ËÃ×ÍÍÔÊÅÒÁÔ¡ª¹ÁÕÍÔÊÃÐàÊÃÕ·Õè¨ÐàÅ×Í¡¹Ñº¶×ÍÈÒʹÒËÃ×ÍÅÑ·¸Ô áÅÐàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔÊÔè§ã´¡çä´éµÒÁ·Õè㨻ÃÒö¹Ò áÅéǾÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¨ÐÊè§ÈÒÊ´Ò ¤ÑÁÀÕÃì áÅС®à¡³±ìµèÒ§ æ ÁÒà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÍѹ㴠?

¾ÃÐͧ¤ì¨ÐÊÃéÒ§ÊÇÃäìáÅйáÁÒà¾×èÍÍÐäà ?

áÅéǾÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§ÊÃéÒ§Á¹ØÉÂìÁÒà¾×èͨش»ÃÐʧ¤ìÍѹ㴠?

áÅéÇÍÐää×ͤÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§ÍÒÅÔÁ (¼ÙéÃÙé) ¡Ñº­ÒÎÔÅ (¤¹â§è), ÁØÍìÁÔ¹ (¼ÙéÈÃÑ·¸Ò), ¡Ñº¡Ò¿ÔÃÚ (¼Ù黯Ôàʸ), «ÍÅÔÁ (¼Ùé͸ÃÃÁ) ¡ÑºÁÑ«ÅÙÁ (¼Ùé¶Ù¡Í¸ÃÃÁ) ÏÅÏ ?

¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§ÇԷ»ѭ­Ò (ËСÕÁ) ·Ã§ÊÃéÒ§Á¹ØÉÂìÁÒÍÂèÒ§äÃéà»éÒËÁÒÂáÅÐäÃéÊÒÃÐ â´Â»ÅèÍ»ÅÐÅÐàžǡà¢ÒãËéÃÐ˹¡ÃйÑé¹ËÃ×Í ?

¾ÃÐͧ¤ìäÁè·Ã§äÇé«Ö觤ÇÒÁÂصԸÃÃÁËÃ×Í ? (ÍÑÅÍÐÂҫغÔÅÅÒÎÚ)

Á¹ØÉÂìÁÕਵ¹ÒÃÁ³ìàÊÃÕÊÒÁÒö¨ÓṡÊÔ觶١ÍÍ¡¨Ò¡ÊÔ觼Դ´éǵ¹àͧâ´ÂäÁèµéͧÍÒÈѼÙé·Ã§ÃͺÃÙé ¼Ùé·Ã§ÇԷ»ѭ­Òä´é¨ÃÔ§ æ ¡ÃйÑé¹ËÃ×Í ?

ã¹¢³Ð·ÕèÁ¹ØÉÂì¨Ðµéͧ¶Ù¡ÊͺÊǹáÅЪ´ãªé¼Å¡ÃÃÁ·Õèµ¹ä´é¡ÃзÓäÇéã¹âÅ¡¹Õé¡ÃйÑé¹ËÃ×Í ?

áµèàÁ×èÍÅͧãªé “ÍÑ¡Åì” (ʵԻѭ­Ò) áÅÐ

¾Ô¨ÒóÒâͧ¡Òèҡ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÚÍÒ¹ ÍÐËÚ¡ÒÁ (ËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ) ¤ÓµÑ¡àµ×͹µèÒ§ æ ÏÅÏ ·Õè¨Ðµéͧ¹ÓÁÒ»ÃСÒÈãªéº¹Ë¹éÒá¼è¹´Ô¹ µÅÍ´¨¹ÃÒ§ÇÑŵͺ᷹¤ÇÒÁ´Õ áÅСÒÃŧâ·É㹤ÇÒÁªÑèÇ·Õè¨ÐµéͧÁÕ¼Åã¹âš˹éÒáÅéÇ º·ÊÃØ»ÊÑé¹ æ ¡ç¤×Íਵ¹ÒÃÁ³ì¢Í§âͧ¡ÒùÕéÁÔä´éËÁÒ¶֧¡ÒûÅèÍÂãËéÁ¹ØÉÂìÁÕÍÔÊÃÐàÊÃÕ·Õè¨Ð»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔÍÐäáçä´éµÒÁ·Õè㨻ÃÒö¹Ò

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:22:09


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 30 (1565940)

 â»Ã´¾Ô¨ÒóҤÇÒÁËÁÒ¢ͧâͧ¡Òà “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ ÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅйÕè¤×ͤÇÒÁËÁÒ·Õè¶Ù¡µéͧâ´ÂäÁèµéͧ¡Ñ§¢Ò áµè·ÕèàÃÕ¡ÃéͧãËé¾Ô¨ÒóÒÍÕ¡¤ÃÑ駡çµÃ§¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤Ó “ÍÔ¡ÃÍÎÚ” ¡Ñº “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” «Öè§à»ç¹¤ÓÀÒÉÒÍÃѺ à¾ÃÒжéÒ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éҷç»ÃÐʧ¤ì¨ÐºÍ¡¡ÑºÁ¹ØɪҵÔÇèÒã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁàª×èͶ×ÍÈÃÑ·¸ÒáÅСÒû¯ÔºÑµÔµÒÁ¾ÃкѭªÒ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹äÁèÁÕ¡Òúѧ¤ÑºáµèÍÂèҧ㴠¾ÃÐͧ¤ì¨ÐµéͧµÃÑÊÇèÒ «لا اجبار فی‌الدين»! ·ÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§µÃÑÊÇèÒ «لا اکراه فی‌الدين» «Öè§ãËé¤ÇÒÁËÁÒÂã¹ÀÒÉÒä·ÂàËÁ×͹¡Ñ¹¤×Í “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ ã¹¢³Ð·Õè “ÍÔ¡ÃÍÎÚ” ã¹ÀÒÉÒÍÃѺÁչѷÕè¡ÇéÒ§¡ÇèÒ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” áÅÐÂѧ¤Ãͺ¤ÅØÁ¤ÇÒÁËÁÒ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” ÍÕ¡´éÇÂ

“ÍÔ¡ÃÍÎÚ” ËÁÒ¶֧ÊÔ觷ÕèÁ¹ØÉÂìäÁè¾Ö§»ÃÒö¹Ò áÅÐ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” ¡çãËé¤ÇÒÁËÁÒ·ӹͧ¹Õéàªè¹¡Ñ¹ ¡ÅèÒǤ×ÍÁ¹ØÉÂìäÁè¾Í㨷Õè¨ÐãËéã¤ÃÁÒ “º§¡ÒÔ ËÑÇ㨢ͧà¢ÒãËéµéͧ·ÓÊÔ觹Ñé¹ - ÅзÔé§ÊÔ觹Õé à»ç¹µé¹

´Ñ§¹Ñé¹ ¡è͹·Õè¨Ð·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨤ÓÇèÒ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” ã¹ÅӴѺµèÍä» àÃÒ¤ÇÃà¢éÒã¨ã¹ÃдѺ˹Ö觡è͹ÇèÒÈÒʹҢͧ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒäÁèÁդӺѭªÒã´·ÕèÊǹ·Ò§ËÃ×͢ѴáÂ駡Ѻ “ÍÑ¡Åì” (ʵԻѭ­Ò) áÅÐ “¿Ô¯àÃÒÐÎÚ” (¸ÃÃÁªÒµÔ·Õèà»ç¹à¨µ¹ÒÃÁ³ìàÊÃÕ) ·ÕèÁÒº§¡ÒÃËÃ×ͺպºÑ§¤ÑºãËéÁ¹ØÉÂìµéͧàª×èͶ×ÍÈÃÑ·¸ÒáÅеéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ ´éÇÂà˵عÕé “´Õ¹” ËÃ×Í “ÈÒʹҔ ¨Ö§ÁÔãªèà»ç¹àÃ×èͧ “º§¡ÒÔ ËÃ×Í “ºÑ§¤Ñº”

ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” ·Õèá»Åà»ç¹ÀÒÉÒä·ÂÇèÒ “ºÑ§¤Ñº” àËÁ×͹¡Ñº¤ÓÇèÒ “ÍÔ¡ÃÍÎÚ” ã¹âͧ¡Òà “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觷ÕèàÃҨеéͧ¾Ô¨ÒóÒÍÂèÒ§¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ à¾ÃÒдչËÃ×ÍÈÒʹÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ “¤ÇÒÁàª×èÍ·ÕèµéͧÁÒ¨Ò¡ËÑÇ㨔 à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐäÁèÁÕã¤ÃÊÒÁÒöº§¡ÒÃËÃ×ͺպºÑ§¤ÑºËÑÇ㨢ͧã¤ÃãËéàª×è͵ÒÁ·Õèµ¹µéͧ¡ÒÃä´é

´éÇÂà˵عÕé ÍÔÊÅÒÁ¨Ö§¶×ÍÇèÒÈÒʹҷÕèºÕººÑ§¤ÑºãËéµéͧàª×èÍËÃ×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ à»ç¹ÈÒʹҷÕèâÁ¦ÐáÅÐäÁèà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺã¹ÍÔÊÅÒÁ ¤ÓÊ͹àªè¹¹ÕéäÁèÁÕ¤èÒ¤Ùè¤Ç÷Õè¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ “´Õ¹” ËÃ×Í “ÈÒʹҔ à¾ÃÒТѴ¡ÑºÊµÔ»Ñ­­ÒÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§

ÂÔè§àÁ×è;ԨÒóÒÍÂèÒ§¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ àÃҨоºÇèÒ “ÍØÈÙÅØ´´Õ¹” (ËÅÑ¡ÈÃÑ·¸Òã¹ÍÔÊÅÒÁ) â´Â੾ÒеÒÁá¹Ç·Ò§ªÕÍÐÎÚÍÔÁÒÁÕÂÐÎÚ (ÊÒ¸ÒÃÍÐÎÚÅØźÑµì ÍÅÑÂÎÔÁØÊÅÒÁ)” à»ç¹¡Ãкǹ¡Ò÷Õè¨Ðµéͧ¼èÒ¹¡Òà “µÐËÚ¡Õ¡” ¼èÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéáÅзӤÇÒÁà¢éÒ㨠äÁè͹حҵãËé “µÑ¡ÅÕ´” »¯ÔºÑµÔµÒÁ¼Ùéã´â´Âà´ç´¢Ò´ ¡ÅèÒǤ×Í Á¹ØÉÂì¨ÐµéͧÍÒÈÑÂʵԻѭ­ÒáÅÐËÑÇ㨷ӤÇÒÁà¢éÒã¨à¾×èÍ·Õè¨ÐãËé件֧«Öè§ “ÈÃÑ·¸Ò” ÁÔãªè “µÑ¡ÅÕ´” ËÃ×Íàª×è͵ÒÁ¼ÙéÍ×è¹ áÅйÕè¤×ÍËÑÇã¨ÊӤѭ¢Í§âͧ¡Òà “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ

·èÒ¹ÍÑÅÅÒÁÐÎÚÊÑÂÂÔ´ÁØËÑÁÁÑ´ËØÊѹì à¯ÒкÒà¯ÒкÒÍÕÂì ¹Ñ¡ÍÃöҸԺÒÂÍÑÅ¡ØÃÚÍÒ¹ÃèÇÁÊÁÑÂä´é͸ԺÒÂÍÒÂÐÎÚ «لا اکراه فی‌الدين» ÇèÒ “ÈÒʹҷÕèºÑ§¤ÑºãËéÈÃÑ·¸Ò à»ç¹ÈÒʹҷÕè¶Ù¡»¯Ôàʸ (äÁèà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺã¹ÍÔÊÅÒÁ - ¼Ùéá»Å) à¾ÃÒФÇÒÁËÁÒ¢ͧ “ÈÒʹҔ ¤×Í¡Ãкǹ¡Ò÷ӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡â´ÂÍÒÈѤÇÒÁÃÙé (ÊÑÅÊÐÅÐÎÚÁÐÍÒÃÔ¿ÍÔÅÁÕÂì) ·ÕèµÔ´µÒÁÁÒ´éÇ¡Òû¯ÔºÑµÔ (ÁÐÍÒÃÔ¿ÍÐÁÐÅÕÂì) áÅФӷÕèÊÒÁÒöãËé¤ÇÒÁËÁÒ¤Ãͺ¤ÅØÁ¤ÓÇèÒ “ÁÐÍÒÃÔ¿” (¡Ò÷ӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡) ä´é´Õ·ÕèÊØ´ÁÕÍÂÙèà¾Õ§¤Óà´ÕÂǤ×Í “ÍÔÍÚµÔ¡Í´Òµ” (¤ÇÒÁàª×èÍ) «Ö觷Ñé§ “ÍÔÍÚµÔ¡Í´” áÅÐ “ÍÕÁÒ¹” à»ç¹àÃ×èͧÀÒÂ㹨Ե㨷ÕèäÁèÊÒÁÒöºÑ§¤Ñºä´é à¾ÃÒСÒúѧ¤Ñº ¨Ð¶Ù¡ÊÓá´§ÍÍ¡´éÇ¡ÒáÃзÓÀÒ¹͡ ¡ÅèÒǤ×Íà»ç¹¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇã¹àªÔ§Çѵ¶Ø ÃèÒ§¡Ò ËÃ×Í·Ò§¿ÔÊÔ¡Êì (Physical) ã¹¢³Ð·Õè¤ÇÒÁàª×èÍà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ËÑÇ㨷ÕèÍÒÈÑÂÁÔµÔ·Ò§»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑÊ (¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¾Ô¨ÒÃ³Ò ã¤Ãè¤ÃÇ­ - ¼Ùéá»Å) ¡è͹¨Ðä»ÊÙè¤ÇÒÁàª×èÍ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ à»ç¹ä»äÁèä´é·Õè “­ÐÎÚÅì” (¤ÇÒÁâ§è) ¨ÐãËé¼ÅÅѾ·ìà»ç¹ “ÍÔÅÁì” (¤ÇÒÁÃÙé) ËÃ×Í (à»ç¹ä»äÁèä´é·Õè) ¡ÒÃàÃÔèÁµé¹´éÇÂÊÔ觷ÕèÁÔãªè¤ÇÒÁÃÙé áÅéǨÐÁÕ¼ÅÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¤ÇÒÁÃÙé” (ÍÑÅÁÕ«Ò¹ ©ºÑºá»Å¿ÒëÕÂì àÅèÁ 2 ˹éÒ 523)

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:24:10


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 31 (1565941)

 »ÃÐà´ç¹ÊӤѭ»ÃСÒõèÍÁÒ¡ç¤×Í¡ÒþԨÒóҷӤÇÒÁà¢éÒã¨ã¹à¨µ¹ÒÃÁ³ì¢Í§âͧ¡Òà à¾ÃÒÐàËÅèÒÈѵÃÙÍÔÊÅÒÁ¨ÐÍèÒ¹âͧ¡ÒùÕéà¾Õ§¤ÃÖè§à´ÕÂÇáÅéǹÓ仢ÂÒ¼Åã¹·Ò§·ÕèàÊ×èÍÁàÊÕµèÍÀÒ¾Åѡɳì¢Í§ÍÔÊÅÒÁ ã¹¢³Ð·Õèâͧ¡ÒùÕéÁÔä´éÂصÔà¾Õ§á¤è¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÂѧÁÕÊÒÃÐÊӤѭ·ÕèÁÒ͸ԺÒ¶֧ÊÒà˵طÕèäÁèºÑ§¤ÑºãËé¹Ñº¶×ÍÈÒÊ¹Ò áÅÐÂѧ¡ÅèÒǶ֧¼ÅÅѾ·ì¢Í§¡Ã³Õ·ÕèÈÃÑ·¸Òª¹ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍáÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÇÒÁàª×èͧ͢µ¹ «Öè§à»ç¹¼ÅÅѾ·ì·ÕèÊǹ·Ò§¡Ñº¡Ã³Õ¢Í§¡Ø¿¿ÒÃÚ (¾Ç¡»¯Ôàʸ) ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ÍÕ¡´éÇÂ


âͧ¡Ò÷ÕèÊÁºÙóìÁմѧ¹Õé


لا إِكْراهَ فِي الدِّينِ

قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ

فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ

فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقى‏

لاَ انْفِصامَ لَها وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ


¤ÇÒÁÇèÒ “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒÊ¹Ò á¹è¹Í¹ (ÊѨ¸ÃÃÁ) ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧà»ç¹·Õèà´è¹ªÑ´¨Ò¡¤ÇÒÁ¼Ô´ (¤ÇÒÁà·ç¨) ´Ñ§¹Ñé¹ ¼Ùéã´»¯Ôàʸ¯Í¦Ùµ («ÒµÒ¹ÁÒÃÃéÒ·Ñé§ã¹¤ÃÒºÁ¹ØÉÂìáÅЭԹ) áÅÐÈÃÑ·¸ÒµèÍÍÑÅÅÍÎÚ ´Ñ§¹Ñé¹ á¹è¹Í¹ à¢Òä´éÂÖ´ËèǧÍѹÁÑ蹤§â´ÂäÁèÁÕÇѹ¢Ò´ áÅÐÍÑÅÅÍÎÚ¤×ͼÙé·Ã§ä´éÂÔ¹”

(ÊÙàÃÒеØźÐà¡ÒÐàÃÒÐÎÚ 2 : 256)


áÅÐâͧ¡ÒõèÍÁÒ¡ÅèÒǶ֧¼ÅÅѾ·ìºÑé¹»ÅÒ¢ͧ¾Ç¡·ÕèäÁèÈÃÑ·¸ÒáÅÐäÁ軯ԺѵԵÒÁ¤ÓºÑ­ªÒÍÔÊÅÒÁÇèÒʶҹ¾Ó¹Ñ¡¢Í§¾Ç¡à¢Ò¡ç¤×͹á­ÐÎѹ¹ÑÁ áÅШж١ÍЫҺ – ŧ·Ñ³±ì¨Ò¡ä¿¹Ã¡ªÑèǹԨ¹ÔÃѹ´Ã


اللَّهُ وَلىِ‏ُّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلىَ النُّورِ

وَ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ

إِلىَ الظُّلُمَاتِ أُوْلَئكَ أَصْحَبُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ


¤ÇÒÁÇèÒ “ÍÑÅÅÍÎÚ¤×ͼÙé¤ØéÁ¤Ãͧ¢Í§ºÃôҼÙéÈÃÑ·¸Ò ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ãËé¾Ç¡à¢ÒÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁÁ×´Á¹¸ì·Ñé§ÁÇÅÊÙè¤ÇÒÁÊÇèÒ§ áµè¼Ùé¤ØéÁ¤Ãͧ¢Í§ºÃôҼÙ黯Ôàʸ¤×ͯͦٵ («ÒµÒ¹ÁÒÃÃéÒ·Ñé§ã¹¤ÃÒºÁ¹ØÉÂìáÅЭԹ) ¾Ç¡Áѹ¨Ð¹Ó¾Ç¡à¢ÒÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÊÙè¤ÇÒÁÁ×´Á¹¸ì·Ñé§ÁÇÅ àËÅèÒ¹Õé¤×ÍÊËÒÂ¢Í§ä¿ ¾Ç¡à¢Ò¨Ð¾Ó¹Ñ¡ã¹¹Ñ鹪ÑèǹԨ¹ÔÃѹ´Ã”

(ÊÙàÃÒеØźÐà¡ÒÐàÃÒÐÎÚ 2 : 257)


´Ñ§¹Ñé¹ Ë¹Öè§ã¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ “äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ (¡ÒùѺ¶×Í) ÈÒʹҔ ¡ç¤×;ÃмÙéà»ç¹à¨éÒÁÔä´éÊÃéÒ§Á¹ØÉÂìãËéÁÕªÕÇÔµã¹ÊÀÒ¾·Õè¶Ù¡ºÕººÑ§¤Ñº (àËÁ×͹¡Ñº¡Ã³ÕÁÅÒÍÔ¡ÐÎÚ – à·Ç·Ùµ ÊÃþÊѵÇìáÅÐÊÔ觶١ÊÃéÒ§·Ñé§ËÅÒÂ) Êèǹ¡Ò÷ÕèÍÑÅÅÍÎڷçÇÒ­Ôº (¡Ó˹´) ãËéÁ¹ØÉÂìµéͧÈÃÑ·¸ÒáÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓºÑ­ªÒ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì à¾ÃÒоÃÐͧ¤ì·Ã§ÊÃéÒ§Á¹ØÉÂìÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº»Ãзҹ “ÍÑ¡Åì” (ʵԻѭ­Ò) ãËé¾Ç¡à¢ÒÁÕਵ¹ÒÃÁ³ìàÊÃÕÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡ÊÃà áÅéÇÂѧ»ÃзҹÈÒÊ´ÒãËéÁÒ·Ó˹éÒ·ÕèªÕé¹ÓÃÐËÇèÒ§·Ò§·Õèà·Õ觸ÃÃÁÍÕ¡´éÇÂ

´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§à»ç¹·ÕèªÑ´à¨¹ÇèÒÁ¹ØÉÂìÁÕʵԻѭ­Ò·ÕèÊÒÁÒö¨Óṡ·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧ¨Ò¡·Ò§·ÕèËŧ¼Ô´ àÁ×èÍäÁè»ÃÒö¹Ò¨ÐàÅ×Í¡á¹Ç·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧà·Õ觸ÃÃÁ ¡çÁÕ¤èÒ¤Ùè¤Ç÷Õè¨Ðµéͧ¶Ù¡Å§·Ñ³±ì·Ñé§ã¹âÅ¡¹ÕéáÅÐâš˹éÒ

“ÍÑ¡Åì” ËÃ×ÍʵԻѭ­Ò¹Õèàͧ·Õè·ÓãËéÁ¹ØÉÂìᵡµèÒ§¨Ò¡ÊÃþÊѵÇìáÅÐÊÔ觶١ÊÃéÒ§·Ñé§ËÅÒ à¾ÃÒдéÇÂʵԻѭ­Òà·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·ÓãËéÁ¹ØÉÂìÊÒÁÒö¨ÓṡÊÔ觶١ÍÍ¡¨Ò¡ÊÔ觼Դ áÅÐàÅ×Í¡ÊÃÃÊÔ觷Õè¶Ù¡µéͧ ÁÔãªè¤Ô´¨Ð·ÓÍÐäõÒÁ㨻ÃÒö¹Ò

´Ñ§·Õèä´é¡ÅèÒÇáÅéÇÇèÒ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” ËÃ×Í “¡Òúѧ¤Ñº” ÊÒÁÒöÊÓá´§ä´éã¹·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂËÃ×Í¿ÔÊÔ¡Êìà·èÒ¹Ñé¹ áµèäÁèÊÒÁÒöºÕººÑ§¤ÑºËÑÇ㨢ͧã¤ÃãËéàª×èͶ×ÍÈÃÑ·¸Òä´é ¤Ó¶ÒÁ·ÕèµÔ´µÒÁÁÒ¡ç¤×ÍáÅéÇà˵Øã´ÍÔÊÅÒÁ¨Ö§ÁդӺѭªÒ ÁÒ¡ÁÒ áÅжéÒäÁèàª×èͿѧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ ¡ç¨Ð¶Ù¡Å§·Ñ³±ì ¡Ò÷ÕèàÃÒäÁèÈÃÑ·¸Ò áµèµéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓºÑ­ªÒ äÁèà·èҡѺÇèÒàÃÒ¶Ù¡ºÑ§¤ÑºËÃ×Í ?

â»Ã´¾Ô¨ÒóҤÇÒÁËÁÒ¢ͧ»ÃÐ⤠“·èÒ¹ÁÔä´é¶Ù¡ºÑ§¤Ñº” ÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ “·èÒ¹ä´éÃѺ͹حҵ” ´éÇÂà˵عÕé ¢éÍ¡Ó˹´º·Å§â·É·Ñé§ã¹âÅ¡¹ÕéáÅÐâš˹éÒ¡ç´éÇÂà˵شѧ¡ÅèÒÇ à¾×èͤÇÒÁ¡ÃШèÒ§¢ÍãËéàÃÒ´ÙµÑÇÍÂèÒ§µèÍ仹Õé “·èÒ¹äÁèä´é¶Ù¡ºÑ§¤ÑºãËéµéͧ¹ÁÒ«ËÃ×Ͷ×ÍÈÕÅÍ´” ËÁÒ¶֧ “·èÒ¹ÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡ÊÃ÷Õè¨Ðàª×èͿѧ (ÍÔ¯ÍÍѵ) ËÃ×ͽèÒ½×¹ (µÐ¤çÍÅÅØ¿)” ᵡµèÒ§¡Ñº¡Ã³Õ “¡ÒÃ͹حҵÇèÒ·èÒ¹ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔµÒÁÍÓàÀÍ㨔 ¡ÅèÒǤ×Í “¨Ð»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡çä´é äÁ軯ԺѵԵÒÁ¡çä´é” ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÍÔÊÅÒÁäÁèÂÍÁÃѺ¢éÍÍéÒ§ “àÊÃÕÀÒ¾” à¾×èÍ·Õè¨ÐÅÐàÁÔ´ “ÊÔ·¸Ô” áÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁ͸ÃÃÁµèͼÙéÍ×è¹ ´Ñ§¹Ñé¹ Á¹ØÉÂìÁÕÍÔÊÃÐàÊÃÕ·Õè¨Ð¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´ºÒ»ã¹Ê¶Ò¹·Õèà»ÅèÒà»ÅÕèÂǵÒÁÅӾѧ áÅеéͧ¶Ù¡Å§·Ñ³±ì㹺Ñé¹»ÅÒ áµèµÃҺ㴷ÕèÁ¹ØÉÂì¡èÍ¡ÃÃÁ·Óà¢ç­ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ËÃ×ÍÅÐàÁÔ´ÊÔ·
¸Ô¢Í§¼ÙéÍ×è¹ÍÂèÒ§â¨ë§¤ÃÖèÁ à¢Ò¨Ðµéͧ¶Ù¡¨Ñº¡ØÁ¤ØÁ¢Ñ§áÅж١¾Ô¾Ò¡ÉÒãË骴ãªé¡ÃÃÁ·Õè·Ó¢Öé¹¹Ñé¹

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:26:20


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 32 (1565942)

 â»Ã´ÊѧࡵØÇèÒ¡ÒúԴàº×͹ËÃ×ÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¤ÅØÁà¤Å×ÍãËé¡ÑºÍÔÊÅÒÁ¡çà¾Õ§à¾×èÍ·Õè¨Ð´ÔÊà¤Ã´ÔµËÃ×ÍÅ´¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×͵è;Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ¹Ñè¹àͧ ·Ñé§ æ ·Õè¡®ËÁÒÂËÃ×ÍÃÐàºÕº¡ÒõèÒ§ æ ·ÕèÁ¹ØÉÂì¡Ó˹´¢Öé¹ÁÒ (äÁèÇèҨж١µéͧËÃ×ͼԴà¾Õ鹡çµÒÁ) ÅéǹáÅéÇáµèÁÕ¢éÍ¡Ó˹´¡®à¡³±ì·ÕèºÕººÑ§¤ÑºáÅеéͧ¡ÒÃãËéÁÕ¼Åã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ·Ñé§ÊÔé¹ ¡ÅèÒǤ×Í ¼Ùé·Õè½èÒ½×¹äÁ軯ԺѵԵÒÁ¨Ðµéͧ¶Ù¡Å§â·ÉµÒÁ¡Ãкǹ¡ÒÃÂصԸÃÃÁ «Ö觺·Å§â·ÉÁÕ·Ñé§¨Ó ·Ñ駻ÃѺ ·Ñ駨ӤءÃÐÂÐÊÑé¹ ¨Ó¤Ø¡ÃÐÂÐÂÒǵÅÍ´ªÕÇÔµ ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§â·É»ÃÐËÒêÕÇÔµ áµèàÁ×è͡óշÕè¨Ðµéͧàª×èͿѧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¾ÃкѭªÒ¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ ¾Ç¡à¢Ò¡ÅѺËÂԺ¡»ÃÐ⤠“äÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñºã¹ÈÒʹҔ ¢Öé¹ÁÒà»ç¹¢éÍÍéÒ§

â»Ã´¾Ô¨ÒóÒãËé´ÕÇèÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ “ÍÔ¨­ìºÒÃÚ” (¡Òúѧ¤Ñº) ¹Ñé¹ Êǹ·Ò§¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒ “ÍÔ¤µÔÂÒÃÚ” (¤ÇÒÁÊÁѤÃã¨) ´Ñ§¹Ñé¹ µÃÒºà·èÒ·ÕèÁ¹ØÉÂìÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔÊÔè§ã´ä»µÒÁ¤ÇÒÁÊÁѤÃ㨢ͧµ¹ÇèÒà¢Ò¨Ð·ÓªÑèÇËÃ×Í·Ó´Õ ¨Ö§äÁè¶×ÍÇèÒà¢Ò¶Ù¡ºÑ§¤Ñº áÅÐÁ¹ØÉÂì·ÕèÁÕʵԻѭ­ÒÊÁºÙÃ³ì µÃÒºà·èÒ·ÕèÂѧÁÕªÕÇÔµ à¢ÒÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨ÐàÅ×Í¡·Ó´ÕËÃ×ͪÑèÇä´é áµèÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­Ð·Õè¶Ù¡µéͧ ¨ÐäÁèÁÕÇѹàÅ×Í¡ÈÃÑ·¸ÒáÅл¯ÔºÑµÔã¹ÊÔ觷ÕèäÁè¡Ô¹¡ÑºÊµÔ»Ñ­­ÒÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧÁÔãËéÅèǧÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô·Ñ駷Õèà»ç¹»Ñ¨à¨¡ª¹áÅÐÊѧ¤Á (à©¡àªè¹¡®ËÁÒ·Õè»ÃСÒÈãªéã¹âÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹) ¹ÔÂÒÁ·Ò§¡®ËÁÒ¶×ÍÇèÒÁÕº·ºÑ§¤Ñº·Õè·Ø¡¤¹¨ÐµéͧäÁè¡éÒÇ¡èÒÂËÃ×ÍÅèǧÅÐàÁÔ´¼ÙéÍ×è¹ ·ÇèÒ º·ºÑ§¤Ñº¹ÕéÁÔä´éËÁÒ¶֧¡Òû¯ÔàʸÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡ÊÃÃËÃ×Í***ÒÁÊÁѤÃ㨢ͧÁ¹ØÉÂì à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äà Á¹ØÉÂì¡çÂѧÊÒÁÒö·Õè¨Ð½èÒ½×¹¡®ÃÐàºÕºÍÂÙè¹Ñè¹àͧ

µÒÁµÑǺ·¡®ËÁÒ·ÑèÇä» ºØ¤¤ÅäÁèÁÕÊÔ·¸Ô¤éÒÂÒàʾµÔ´ ¼Ùéã´½èÒ½×¹¨Ð¶Ù¡Å§â·É¢Ñé¹Ãعáç áµèã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ¡ÅѺ»ÃÒ¡®ÇèÒÁÕ¼Ù餹ÁÒ¡ÁÒ½èÒ½×¹ ·Ñ駹Õéà¾ÃÒоǡà¢ÒÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡ÊÃùÑè¹àͧ

´Ñ§¹Ñé¹ ¶éÒÁÕ¡ÒûÃСÒÈÇèÒ “äÁèÁÕ¢éͺѧ¤ÑºÇèҨеéͧÂصԡÒäéÒÂÒàʾµÔ´ à¾Õ§áµèã¤Ã·Õè½èÒ½×¹¨Ðµéͧ¶Ù¡»ÃÐËÒêÕÇÔµ·Ñ¹·Õ” Âѧ¨ÐÁÕã¤Ã¡ÅèÒÇÍÕ¡äËÁÇèÒ “àÃÒÁÕÍÔÊÃÐàÊÃÕ·Õè¨Ð¤éÒÁѹ ?”

¼Å¡ç¤×Í (¹Í¡¨Ò¡¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§ÊÙ§Êè§) äÁèÁÕã¤ÃÁÕÊÔ·¸ÔºÕººÑ§¤ÑºÁ¹ØÉÂìãËéµéͧà»ç¹ºèÒÇ·ÕèÀÑ¡´Õµè;ÃÐͧ¤ìä´é 㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹäÁèÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨ÐºÕººÑ§¤Ñº¼ÙéÍ×è¹ãËéÈÃÑ·¸ÒËÃ×Í»¯ÔàʸËÃ×͵Ñé§ÀҤաѺ¾ÃÐͧ¤ìä´é à¾ÃÒÐáÁéáµè¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§à´ªÒ¹ØÀÒ¾ ¼Ùé·Ã§»ÃÕªÒ­Ò³ ¡çÂѧäÁè·Ã§ãªé¤Ø³ÅѡɳТͧ¾ÃÐͧ¤ì仺§¡ÒÃËÃ×ͺպºÑ§¤ÑºÁ¹ØÉÂìãËéµéͧÈÃÑ·¸Òµè;ÃÐͧ¤ì áµèÁ¹ØÉÂìµèÒ§ËÒ¡·Õè¨ÐµéͧãªéʵԻѭ­ÒÊÃÃËÒÊÔ觷Õè¶Ù¡µéͧ´Õ§ÒÁ·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¾ÃкѭªÒ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì à¾ÃÒÐÁԩйÑé¹ ¶éÒÁ¹ØÉÂìàÅ×Í¡·Ò§·Õè¼Ô´¾ÅÒ´ ¡ç¨§àµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐÃѺ¡ÒÃŧâ·É¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ìà¶Ô´

 

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:27:44


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 33 (1565944)
image

 ÊÅÒÁ à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ñ¡·ÒÂã¹ÃÐËÇèÒ§¾Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ

ÊÅÒÁ à»ç¹¤Ó·Ñ¡·Ò·ÕèÍÑÅÅÍÎÚ ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§àÁµµÒÁÕµèͺÃôÒÈÒʹ·Ùµ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì áÅеèͺÃôҡÑÅÂÒ³ª¹ 
ÊÅÒÁ à»ç¹Êع¹ÐÎÚËÃ×ÍẺ©ºÑº¢Í§ºÃôÒÍѹºÔÂÒÍì ËÃ×ÍÈÒʴҢͧ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ

 

ÊÅÒÁ à»ç¹áºº©ºÑº·Õè·èÒ¹¹ºÕáËè§ÍÔÊÅÒÁ (ÈçÍÅÅÑÅÅÍÎØÍÅÑÂÎÔÇÐÍÒÅÔÎÚ) ·Õè·èÒ¹ÂÖ´¶×Í»¯ÔºÑµÔ¡Ñº¾Õè¹éͧÁØÊÅÔÁã¹ÂؤÊÁÑ¢ͧ·èÒ¹ áÅÐà»ç¹»ÃÐླÕËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ·ÕèÊ׺·Í´µÔ´µè͡ѹÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅеÃÒº¶Ö§Çѹ¡ÔÂÒÁÐÎÚ

ÊÅÒÁ à»ç¹¤Ó·Ñ¡·Ò¢ͧÁÇÅÁÅÒÍÔ¡ÐÎÚ·ÕèÁÕµè͡ѹ áÅÐÁÕµèͺÃôҡÑÅÂÒ³ª¹à©¡àªè¹»Ç§ÈÒʴҢͧ¾ÃÐͧ¤ì

ÊÅÒÁ à»ç¹¤Ó·Ñ¡·Ò¢ͧªÒÇÊÇÃäì·ÕèàÁ×è;ǡà¢Ò¾º»Ð¡Ñ¹¡ç¨Ð¡ÅèÒÇÈÒ¹µÔäÁµÃÕµè͡ѹ´éǤÓÇèÒ “ÊÅÒÁ” ËÃ×Í “ÍÑÊÅÒÁØÍÅÑ¡ØÁ” ´Ñ§ÁÕ»ÃÒ¡®ã¹ËÅÒÂâͧ¡Òâͧ¾ÃÐ
ÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÚÍÒ¹ ÍÒ·Ôàªè¹ ÊÙàÃÒеØÅÍÐÍÚÃÍ¿ 7 /49

ÊÅÒÁ à»ç¹¤Ó·Ñ¡·Ò·ÕèÍÑÅÅÍÎÚÁͺãËéá´è·èÒ¹¹ºÕÍÕÊÒ (ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ) ÇèÒ “ÈÒ¹µÔ¾Ö§ÁÕá´èà¢Ò (ÍÕÊÒ) ¹ÑºµÑé§áµèÇѹ·Õèà¢Ò»ÃÐÊÙµÔ (µÃÒº¨¹¡ÃзÑ觶֧) Çѹ·Õèà¢ÒµÒ áÅÐÇѹ·Õèà¢Ò¶Ù¡ãËé¿×é¹¢Öé¹ÁÒ ´Ñ§·Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ÊÙàÃÒÐÎÚÁÑÃÚÂÑÁ 19 /15

ÊÅÒÁ à»ç¹´ØÍÒÍì·Õè·èÒ¹¹ºÕÍÕÊÒ (ÍÅéÂÎÔÊÅÒÁ) ¢ÍãËéµÑÇ·èÒ¹àͧ ´Ñ§·Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ÊÙàÃÒÐÎÚÁÑÃÚÂÑÁ 19 / 33 ·ÕèÇèÒ “ÈÒ¹µÔ¾Ö§ÁÕá´è©Ñ¹à¶Ô´ (¹ÑºµÑé§áµè) Çѹ·Õè©Ñ¹»ÃÐÊÙµÔ (µÃÒº¨¹¡ÃзÑ觶֧) Çѹ·Õè©Ñ¹µÒ (¶Ù¡ÍÓ¾ÃÒ§ãËéàËÅèÒÍÃÔÃÒªÈѵÃÙ¤Ô´ÇèÒ·èÒ¹µÒ ·ÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§Â¡·èÒ¹¢Öé¹ÊÙè¿Ò¡¿éÒ) áÅÐÇѹ·Õè©Ñ¹¶Ù¡ãËé¿×é¹¢Öé¹ÁÒ (à¾×èÍ¡ÅѺÁÒà»ç¹»ÃЪҪҵԢͧ·èÒ¹¹ºÕÁØËÑÁÁÑ´ ´éÇ¡ÒôÓà¹Ô¹µÒÁ·èÒ¹ÍÔÁÒÁÁÐÎÚ´ÕÂì ·ÒÂÒ·¼ÙéÊ׺àª×éÍÊÒÂÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì¨Ò¡·èÒ¹¹ºÕ ¼Ùéà»ç¹ÍÔÁÒÁ·èÒ¹ÊØ´·éÒ¢ͧâÅ¡ ËÃ×;ÃÐÈÃÕÍÒÃÂì㹤ÇÒÁàª×èͧ͢¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò áÅзèÒ¹¹ºÕÍÕÊÒ¨ÐÁÒ¹ÁÒ«µÒÁËÅѧ·èÒ¹ÍÔÁÒÁÁÐÎÚ´ÕÂì¼Ùé·ÕèàÃÒÃͤÍ ³ ÁÑÊ­Ô´ØÅËÐÃÍÁ ã¹¾Ô¸ÕËѨ­ìÍÑ¡ºÑÃÚ ÍÔ¹ªÒÍÑÅÅÍÎÚ µÒÁ·ÕèÁպѹ·Ö¡ã¹µÓÃÒËдÕɢͧ¾Õè¹éͧÊع¹Õ)

ÊÅÒÁ ÊÓËÃѺ¼ÙéãËéÊÅÒÁ ¶×Íà»ç¹ÁØʵÐËѺ

ÊÅÒÁ ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèä´éÂÔ¹ÊÅÒÁ ¡ÒõͺÃѺ¶×Íà»ç¹ÇÒ­Ôº

ÊÅÒÁ ºè§ºÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹·Õè¾Õè¹éͧÁØÊÅÔÁÁÕµè͡ѹ

ÊÅÒÁ à»ç¹¾ÃйÒÁÍѹ侨Ե˹Ö觢ͧͧ¤ì¼Ùé·Ã§ÍÀÔºÒÅ

ÊÅÒÁ ¤×Í¡ÒÃÍé͹Ç͹¢Í¾Ã¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ìá´è¾Õè¹éͧÈÃÑ·¸Òª¹

ÊÅÒÁ à»ç¹¤ÓÇ͹¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§»ÃзҹÊÐÅÐÁѵ àÃÒÐËÚÁѵ ºÐàÃÒСѵ ÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ¤ÇÒÁàÁµµÒ ¤ÇÒÁ¨ÓàÃÔ­ ¤ÇÒÁÈÔÃÔÁ§¤Åá´è¾Õè¹éͧÃèÇÁÊÒ¸ÒÃÍÔÊÅÒÁ

ÊÅÒÁ à»ç¹¢éͺ觺͡ÇèÒàÁ×èÍàÃÒä´éÇÔ§Ç͹¢Í¾Ã¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ìá´è¾Õè¹éͧ¢Í§àÃÒáÅéÇ ÈÑ¡´ÔìÈÃÕ à¡ÕÂõÔÂÈ ·ÃѾÂìÊÔ¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ àÅ×Í´ áÅЪÕÇÔµ¢Í§¾Õè¹éͧ¢Í§àÃҨеéͧ»ÅÍ´ÀѨҡËÑÇ㨷ÕèäÁèËÇѧ´Õ ÅÔé¹ (ÇÒ¨Ò) ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ¡ÒáÃзӷÕè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊ×èÍÁàÊÕÂá¡è¾Õè¹éͧ¢Í§àÃÒ

ÊÅÒÁ ÁÕ»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹·è͹·éÒ¢ͧµÐÎѨ­Ø´ã¹·Ø¡¹ÁÒ«¿ÑÃÚ®Ù·Õèºè§ªÕé¶Ö§ÊÔ觷Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ¢éÒ§µé¹ÇèÒàÁ×èÍàÃÒãËéÊÅÒÁá´è¾Õè¹éͧÈÃÑ·¸Òª¹·Ø¡àªéÒ¤èÓ áÅéÇà˵Ø䩹àÃҨеéͧÁÒ·ÐàÅÒÐàºÒÐáÇé§ - ÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒ -ÍÒ¦Òµ¾ÂÒºÒ· – ËÃ×ÍúÃÒ¦èҿѹËéÓËÑ蹡ѹàͧÍÕ¡àÅèÒ ?

ÊÅÒÁ à»ÃÕºàÊÁ×͹»ÃÐâ¤ËÃ×Í¢éͤÇÒÁ·ÕèàÃÒÊ觡ÃÐáʨԵ¤Ô´¶Ö§¾Õè¹éͧÃèÇÁÊÒÂâÅËÔµáËè§ÍÔÊÅÒÁ¢Í§àÃÒ

ÊÅÒÁ ¨Ö§à»ç¹ÍÐä÷ÕèÁҡ仡ÇèÒÇѲ¹¸ÃÃÁáË觡Ò÷ѡ·Ò·ÑèÇ æ ä»

ÊÅÒÁ ¨Ö§à»ç¹ÍÐä÷ÕèàÃÒäÁèà¤Â¤Ò´¤Ô´ÁÒ¡è͹ÇèÒÁѹ¨ÐÁÕÊÒÃѵ¶ÐáÅйÑ·ÕèÅéÓÅÖ¡¶Ö§¢¹Ò´¹Õé

ÊÅÒÁ ¨Ö§à»ç¹ÃËÑÊÂÐ˹Ö觷Õèͧ¤ì¼Ùé·Ã§àÁµµÒä´éâ»Ã´»ÃзҹÁÒãËé»ÃЪҤÁÁØÊÅÔÁãªéÃèÇÁ¡Ñ¹·ÕèÁÔãªèá¤è¡Ò÷ѡ·ÒÂáÅéǼèÒ¹àÅÂä»

ÊÅÒÁ ¨Ö§à»ÃÕºàÊÁ×͹à¤Ã×èͧ¾Ñ¹¸¹Ò¡ÒÃÇèÒªÕÇÔµ ·ÃѾÂìÊÔ¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ª×èÍàÊÕ§ à¡ÕÂõÔÂȢͧ¾Õè¹éͧ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¨Ðµéͧ»ÅÍ´ÀѨҡ¡Ò÷ÓÃéÒ¢ͧàÃÒ

ÊÅÒÁ ¨Ö§à»ÃÕºàÊÁ×͹â«è·Í§¤Åéͧã¨ãËéÈÃÑ·¸Òª¹ä´éãËéà¡ÕÂõԫÖ觡ѹÅСѹ ÍÂèÒä´é¤Ô´â¤è¹ÅéÁ·ÓÅÒ ÍÂèÒä´é¤Ô´àËÂÕ´ËÂÒÁ »ÃгÒÁ´èÒ·Í ÍÂèÒä´é¤Ô´ÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒ ÍÂèÒä´é¤Ô´ÍÒ¦ÒµÁÒ´ÃéÒµè͡ѹ

ÊÅÒÁ ¤Ó æ ¹Õé ÁÕ»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÚÍÒ¹ »ÃÐÁÒ³ 42 ¤ÃÑé§ ´Ñ§µÑÇÍÂèÒ§ :- 
-ã¹ÊÙàÃÒеع¹ÔÊÒÍì 4 / 94 ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§µÃÑÊÇèÒ “áÅÐÊÙà¨éÒ¨§ÍÂèÒ¡ÅèÒǡѺ¼Ùé·ÕèãËéÊÅÒÁ¡ÑºÊÙà¨éÒÇèÒ “·èÒ¹ÁÔãªè¼ÙéÈÃÑ·¸Ò”
-ã¹ÊÙàÃÒеØÅÍѹÍÒÁ 6 / 54 ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃдÓÃÑÊÇèÒ “áÅÐàÁ×èͺÃôҼÙéÈÃÑ·¸ÒµèÍâͧ¡ÒâͧàÃÒä´éÁÒËÒà¨éÒ (ÁØËÑÁÁÑ´) ¡ç¨§¡ÅèÒÇ (·Ñ¡·Ò¡Ѻ¾Ç¡à¢Òà¶Ô´) ÇèÒ “ÊÅÒÁعÍÅÑ¡ØÁ” (ÈÒ¹µÔ (¨Ò¡ÍÑÅÅÍÎÚ) ¨§ÁÕá´è·èÒ¹ ËÃ×Í “¢ÍãËé·èÒ¹ä´éÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ä´éÃѺÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾)
-ËÃ×Í㹡óշÕè¾ÃмÙéà»ç¹à¨éҷçãËéÊÅÒÁá´è·èÒ¹ÈÒÊ´ÒÍÔºÃÍÎÕÁ (ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ) ãËéä¿·Õè¡ÉѵÃÔÂì¹ÑÁÃÙ´ÊÑè§ãËéà¼Ò·èÒ¹¹Ñé¹àÂç¹Å§ «Öè§ÁÕ»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹ËÅÒÂâͧ¡Òâͧ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÚÍÒ¹ ÍÒ·Ôàªè¹ã¹ÊÙàÃÒеØÅÍѹºÔÂÒÍì 21 / 69 à»ç¹µé¹
-ËÃ×Í㹡óշÕèÍÑÅÅÍÎڷçãËéÊÅÒÁá´èºÃôÒÍѹºÔÂÒÍì àªè¹ ·èÒ¹¹ºÕ¹ØËì ¹ºÕÁÙÊÒ ¹ºÕÎÒÃÙ¹ ËÃ×Í ÍÒÅÔÂÒÊÕ¹ ËÃ×ÍÍÔÅÂÒÊÕ¹ («Öè§ËÁÒ¶֧·èÒ¹¹ºÕÁØËÑÁÁÑ´áÅÐǧÈìÇÒ¹¤Ãͺ¤ÃÑǼÙéºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§·èÒ¹) ´Ñ§»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹ÊÙàÃÒеØÈÈÍ¿¿Òµ 37 / 30 à»ç¹µé¹

 

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:32:23


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 34 (1565946)
image

 ÊÅÒÁ ¤Ó æ ¹Õé ÁÕ»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹ËдÕÉËÃ×ÍǨ¹Ð¢Í§·èÒ¹¹ºÕ áÅÐÍÐÍÔÁÁÐÎÚ ÁÐÍÚÈÙÁÕ¹ ÍÅÑÂÎÔÁØÊÅÒÁ ¼Ùéà»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ Ç§ÈìÇÒ¹ ÅÙ¡ËÅÒ¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§·èÒ¹¹ºÕ ÁÒ¡ÁÒ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹

- ·èÒ¹àÃÒÐÊÙÅØÅÅÍÎÚ ÈçÍÅÅÑÅÅÍÎØÍÅÑÂÎÔÇÐÍÒÅÔÎÚ Ç¨¹ÐÇèÒ “ÊÅÒÁ à»ç¹¤Ó·Ñ¡·Ò·Õèà»ç¹áºº©ºÑºã¹ÈÒʹҢͧàÃÒ (ÁÔÅÅÐµÔ¹Ò – ÈÒʹҨҡ¿Ò¡¿éÒ) áÅÐà»ç¹ÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺ¼ÙéÁվѹ¸ÊÑ­­Ò¡ÑºàÃÒ (¡Ñ¹«ØÅÍØÁÁÒÅ)
- ÍÔÁÒÁÁØËÑÁÁÑ´ ºÒ¡ÔÃÚ ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ Ǩ¹ÐÇèÒ “á·é¨ÃÔ§ ÍÑÅÅÍÎڷçÃÑ¡¼Ùé·ÕèàÅÕé§ÍÒËÒüÙéÍ×è¹ áÅСÅèÒÇ·Ñ¡·ÒÂãËéÊÅÒÁ (ÍÑÅÁÐËÒÊÔ¹)
- ÍÔÁÒÁ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ ÈÍ´Ô¡ ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ Ǩ¹ÐÇèÒ “¨§ãËéÊÅÒÁ¡è͹¡ÐÅÒÁ (·Ñ¡·ÒÂãËéÊÅÒÁ¡è͹ʹ·¹Ò)”
- ÍÔÁÒÁ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ ÈÍ´Ô¡ ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ ÃÒ§ҹ¨Ò¡ËдÕÉ·ÕèÊ׺µè͡ѹÁÒ¨Ò¡¾èÍáÅлÙè·Ç´¢Í§·èÒ¹ÇèÒ ·èÒ¹¹ºÕ ä´éǨ¹ÐÇèÒ “¨§ÍÂèҵͺÃѺ¤Ó¾Ù´ã´ æ ¢Í§¼Ùé·Õè·Ñ¡·Ò·èÒ¹¡è͹·Õèà¢Ò¨ÐãËéÊÅÒÁ” áÅзèÒ¹¹ºÕÂѧä´éǨ¹ÐÍÕ¡ÇèÒ “¨§ÍÂèÒàª×éÍàªÔ­¼Ùéã´ãËéÃèÇÁÊÓÃѺÍÒËÒáѺ·èÒ¹ ¨¹¡ÇèÒà¢Ò¨ÐãËéÊÅÒÁ·èÒ¹¡è͹” (ÍÑŤÔÈÍÅ)
- ÍÔÁÒÁ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ ÈÍ´Ô¡ ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ ÃÒ§ҹ¨Ò¡ËдÕÉ·ÕèÊ׺µè͡ѹÁÒ¨Ò¡¾èÍáÅлÙè·Ç´¢Í§·èÒ¹ÇèÒ ·èÒ¹¹ºÕ ÈçÍÅÅÑÅÅÍÎØÍÅÑÂÎÔÇÐÍÒÅÔÎÚ ¨ÐãËéÊÅÒÁ¡ÑººÃôÒʵÃÕ áÅоǡ¹Ò§¡çµÍºÃѺÊÅÒÁ¢Í§·èÒ¹ áÅзèÒ¹ÍÁÕÃØÅÁØÍìÁÔ¹Õ¹ ÍÐÅÕ ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ ¡çãËéÊÅÒÁ¡ÑººÃôÒʵÃÕàªè¹¡Ñ¹ ·ÇèÒ ·èÒ¹äÁè¹ÔÂÁãËéÊÅÒÁ¡ÑºÊµÃÕ·Õèà»ç¹ÇÑÂÃØè¹ â´Â·èÒ¹ä´éªÕéᨧà˵ؼÅÇèÒ “©Ñ¹ËÇÑ蹡ÅÑÇÇèÒàÊÕ§¢Í§¾Ç¡¹Ò§¨Ð·ÓãËé©Ñ¹¤ÅÑè§ä¤ÅéãËÅËŧ «Ö觨зÓãËé©Ñ¹ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´ºÒ»ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¨Ðä´éÃѺÍÒ¹Ôʧ¤ìËÃ×ÍÁÃä¼Å” (ÍÑÅ¡Ò¿ÕÂì) 
- ÍÔÁÒÁÁØËÑÁÁÑ´ ºÒ¡ÔÃÚ ÍÅÑÂÎÔÊÅÒÁ Ǩ¹ÐÇèÒ “¨§ÍÂèÒãËéÊÅÒÁ¡Ñº (1) ¾Ç¡ÂÐÎÙ´ÕÂì (ÂÔÇ) , (2) ¹ÑÈÃ͹ÕÂì (¤ÃÔÊàµÕ¹) , (3) ÁЭÙÊÕÂì (¾Ç¡ºÙªÒä¿) , (5) ¾Ç¡ºÙªÒà¨Çç´ , (6) ¾Ç¡·ÕèµÑé§Ç§¡ê§àËÅéÒ , (7) ¾Ç¡·ÕèµÑé§Ç§àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ (ã¹µÑÇËдÕÉãªé¤ÓÇèҪѯÃѹªìËÃ×ÍËÁÒ¡ÃØ¡ áÅйÑÃÚ´ì ËÃ×Íà¡ÁÊìºÒ§ª¹Ô´·Õèã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉãªé¤ÓÇèÒ backgammon) , (8) ¾Ç¡·Õèáµè§µÑÇà»ç¹¼ÙéË­Ô§ (ã¹·Õè¹ÕéËÁÒ¶֧¡Ðà·Â ËÃ×Íã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹¼ÙéË­Ô§·Õèáµè§µÑÇà»ç¹ªÒ ËÃ×Í·ÍÁ) , (9) ¾Ç¡¹Ñ¡¡ÇÕ·ÕèÍèÒ¹º·¡ÇÕãÊèÃéÒÂʵÃÕ·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì , (10) ¼Ùé·Õè¡ÓÅѧ¹ÁÒ« ·Ñ駹Õéà¾ÃÒмÙé¹ÁÒ«äÁèÊÒÁÒö¨ÐµÍºÃѺÊÅÒÁä´é (ã¹·Õè¹Õé¹èÒ¨ÐËÁÒ¶֧¼Ùé·Õè¡ÓÅѧ¹ÁÒ«äÁèÊдǡ·Õè¨ÐµÍºÃѺÊÅÒÁ ·Ñ駹ÕéÍÒ¨¨ÐÁÕËдÕÉÍ×è¹·ÕèÁÒÃͧÃѺÇèÒÊÒÁÒöãËéÊÅÒÁá¡è¼Ùé¹ÁÒ«ä´é ´Ñ§·ÕèºÃôÒÁب­ìµÐÎÔ´ä´é¾Ô¨ÒóÒà»ç¹ÍÐËÚ¡ÒÁËÃ×͹ԵԺѭ­ÑµÔÇèÒÊÒÁÒö¡ÃзÓä´é à¾ÃÒеÑǺ·ËдÕɹÕéËéÒÁÁÔãËéãËéÊÅÒÁá¡è¼Ùé·Õè¡ÓÅѧ¹ÁÒ« áµè¶éÒÁÕ¼ÙéãËéÊÅÒÁ ¡çà»ç¹ÇÒ­Ôº·Õè¼Ùé·Õè¡ÓÅѧ¹ÁÒ«¨ÐµéͧµÍºÃѺÊÅÒÁ ´éÇ»ÃÐâ¤à´ÕÂǡѹ¤×Í “ÍÑÊÅÒÁØÍÅÑ¡ØÁ” ¡ÅèÒǤ×ÍäÁèÊÒÁÒö¨ÐµÍºÃѺà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä´é àªè¹ “ÇÐÍÅÑ¡ØÁØÊÅÒÁ”) à¾ÃÒСÒÃãËéÊÅÒÁ¶×Íà»ç¹ÁØʵÐËѺ (ÊÔ觷ÕèÈÒʹÒÊè§àÊÃÔÁãËé¶×Í»¯ÔºÑµÔ) ã¹¢³Ð·Õè¡ÒõͺÃѺÊÅÒÁ à»ç¹ÇÒ­Ôº (¢éͺѧ¤Ñº·Õèµéͧ¶×Í»¯ÔºÑµÔ) , (11) ¾Ç¡·Õè¡Ô¹´Í¡àºÕé , (12) ¼Ùé·Õè¡ÓÅѧ¢Ñº¶èÒ , (13) ¼Ùé·Õè¡ÓÅѧÍÂÙèã¹Ëéͧ¹éÓ áÅÐ (14) ¾Ç¡¿ÒÊÔ¡ (¤¹ªÑèǪéÒÊÒÁÒ¹Âì) ·Õè¡ÅéÒ½èÒ½×¹º·ºÑ­­ÑµÔ (¢Í§ÍÑÅÅÍÎÚ) ÍÂèÒ§â¨ë§¤ÃÖèÁ (àªè¹´×èÁàËÅéÒ àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ ·Ó«Ô¹Ò – ¼Ô´»ÃÐàÇ³Õ ¾Ù´¨Òâ¡Ë¡ãÊèÃéÒ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ÂЫմ ÍÔº¹ØÁØÍÒÇÔÂÐÎÚ à»ç¹µé¹) (ºÔËÒÃØÅÍѹÇÒÃÚ)

´Ñ§¹Ñé¹ ¤Ó¶ÒÁ·ÕèÇèÒ¶éÒ¾Õè¹éͧµèÒ§ÈÒʹԡ·ÕèãªéªÕÇÔµÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹¾ËØÊѧ¤Á·Ò§ÈÒʹÒà©¡àªè¹ã¹»ÃÐà·Èä·ÂãËéÊÅÒÁá¡èàÃÒ ÍÔÊÅÒÁÊ͹ã¹àÃ×èͧ¹ÕéäÇéÍÂèÒ§äà ?

ËÅÑ¡°Ò¹¨Ò¡ “ÍØÈÙÅØÅ¡Ò¿ÕÂì” àÅèÁ 2 ¡ÔµÒºØÅÍЪÐàÃÒÐÎÚ Ë¹éÒ 648 – 650 (¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕËÅÑ¡°Ò¹·Ó¹Í§¹Õé»ÃÒ¡®ã¹ “ÊпչеØźÔËÒÃÚ” ÍÕ¡´éÇÂ)


1. ËдÕÉÃÒ§ҹ¨Ò¡ÍÐÅÕ ÍÔºÃÍÎÕÁ.........¨Ò¡ «ØÃÍàÃÒÐÎÚ ¨Ò¡ÍºÕ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ (ÍÔÁÒÁÁØËÑÁÁÑ´ ºÒ¡ÔÃÚ (علیه‏السلام) ) ÇèÒ “Çѹ˹Öè§ ã¹¢³Ð·Õè·èÒ¹¹ºÕ (صلى‏الله‏علیه‏و‏آله) ¡ÓÅѧ¹Ñè§ÍÂÙè¡Ñº·èҹ˭ԧÍÒÍÔªÐÎÚ ä´éÁÕÂÐÎÙ´ÕÂì (ÂÔÇ) ¤¹Ë¹Öè§à¢éÒÁÒËÒ·èÒ¹¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒǤӷѡ·Ò·èÒ¹ÇèÒ “ÍÑÊÊÒÁØÍÅÑ¡ØÁ” (¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒȨ§ÁÕá¡è·èÒ¹) ·èÒ¹àÃÒÐÊÙÅØÅÅÍÎÚ (صلى‏الله‏علیه‏و‏آله) ¨Ö§µÍºä»ÇèÒ “ÍÅÑ¡ØÁ” ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ä´éÁÕÂÔÇÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§à¢éÒÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº·Ñ¡·ÒÂẺà´ÕÂǡѹ¹Õé ·èÒ¹¹ºÕ (صلى‏الله‏علیه‏و‏آله) ¡çÂѧ¤§µÍºÃѺÊÅÒÁ㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ä´éÁÕÂÔÇÍÕ¡¤¹à¢éÒÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº·Ñ¡·Ò»ÃÐâ¤à´ÔÁ ·èÒ¹¹ºÕ (صلى‏الله‏علیه‏و‏آله) ¡çµÍºà¢Òä»´éÇ»ÃÐâ¤à´ÔÁàªè¹¡Ñ¹ ·ÓãËé·èҹ˭ԧÍÒÍÔªÐÎÚäÁè¾Í㨾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒÇ¢Öé¹ÇèÒ “ÍÅÑ¡ØÁØÊÊÒÁ áÅФÇÒÁ¡ÃÔéÇ áÅСÒÃÊÒ»áªè§ (¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ì¨§»ÃÐʺ¡Ñº¾Ç¡·èÒ¹) à¨éҾǡÂÐÎÙ´ à¨éҾǡÅÔ§ à¨éҾǡÊءÔ ·èÒ¹àÃÒÐÊÙÅØÅÅÍÎÚ (صلى‏الله‏علیه‏و‏آله) ¨Ö§¡ÅèÒǡѺ¹Ò§ÇèÒ “¡Òá蹴èÒ·ÕèàÅÂà¶Ô´¶Ö§¢Ñé¹à»ÃÕºà»Ã (¡ÑºÊÔ觪ÑèÇÃéÒÂ) à»ç¹¡Òá蹴èÒ·ÕèàÅÇ·ÃÒÁ à¾ÃÒФÇÒÁÊØÀÒ¾Íè͹â¹ ¤×Íà¤Ã×èͧ»ÃдѺ (¢Í§ÈÃÑ·¸Òª¹) ...” ¹Ò§¨Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ “âÍé ÈÒʹ·ÙµáËè§ÍÑÅÅÍÎÚ ·èÒ¹äÁèä´éÂÔ¹¤Ó·Ñ¡·Ò “ÍÑÊÊÒÁØÍÅÑ¡ØÁ” ¢Í§¾Ç¡à¢ÒËÃ×Í ? ·èÒ¹¹ºÕ (صلى‏الله‏علیه‏و‏آله) ¨Ö§µÍºÇèÒ “ËÒÁÔä´é áÅéÇà¸ÍäÁèä´éÂÔ¹·Õè©Ñ¹µÍº¾Ç¡à¢ÒËÃ×ÍÍÂèÒ§äà ? ©Ñ¹µÍº¾Ç¡à¢Òä»ÇèÒ “ÍÅÑ¡ØÁ” à¾ÃÒÐàÁ×è;Õè¹éͧÁØÊÅÔÁãËéÊÅÒÁ¡Ñº·èÒ¹ ¡ç¨§µÍºÃѺÊÅÒÁ¢Í§¾Ç¡à¢Òä»ÇèÒ “ÊÅÒÁعÍÅÑ¡ØÁ” áµè¶éÒ¡Ò¿ÔÃÚ (¼Ù黯Ôàʸ) ãËéÊÅÒÁ¡Ñº·èÒ¹ ¡ç¨§µÍº¾Ç¡à¢Òä»ÇèÒ “ÍÅÑ¡Д (ËÃ×Í “ÍÅÑ¡Ԕ 㹡óշÕèà¢Ò¼Ùé¹Ñé¹à»ç¹ÊµÃÕ)

2. ËдÕÉÃÒ§ҹ¨Ò¡ÁØËÑÁÁÑ´ ÍÔº¹ØÂÐËÚÂÒ.........¨Ò¡ «ØÃÍàÃÒÐÎÚ ¨Ò¡ÍºÕÍѺ´ÔÅÅÒÎÚ (ÍÔÁÒÁ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ ÈÍ´Ô¡ (علیه‏السلام) ) ÇèÒ “·èÒ¹ÍÁÕÃØÅÁØÍìÁÔ¹Õ¹ ÍÐÅÕ (علیه‏السلام) ¡ÅèÒÇÇèÒ “¨§ÍÂèÒàÃÔèÁµé¹ãËéÊÅÒÁ¡ÑºªÒǤÑÁÀÕÃì (ÍÐÎÚÅØÅ¡ÔµÒº«Öè§ËÁÒ¶֧¾Ç¡ÂÔÇ ¾Ç¡¤ÃÔʵì) áÅжéҾǡà¢ÒãËéÊÅÒÁ¡Ñº¾Ç¡·èÒ¹ ¡ç¨§µÍºä»ÇèÒ “ÇÐÍÅÑ¡ØÁ”

3. ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÈÒÐËÒºÐÎÚ¡ÅØèÁ˹Öè§ä´é¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ ÈÍ´Ô¡ (علیه‏السلام) à¡ÕèÂǡѺ¡Ã³Õ·ÕèªÒÇÂÔÇ áÅЪÒǤÃÔʵì áÅÐÁتÃÔ¡ (¾Ç¡µÑé§ÀÒ¤Õ) ãËéÊÅÒÁ¡ÑºªÒ¤¹Ë¹Ö觷Õè¡ÓÅѧ¹Ñè§ÍÂÙèÇèÒà¢Ò¤ÇèеͺÃѺÊÅÒÁ¡Ñº¤¹àËÅèÒ¹Ñé¹ÍÂèÒ§äà ? ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ ¨Ö§µÍºÇèÒ “¨§¡ÅèÒÇ “ÍÅÑ¡ØÁ” (â´ÂäÁèµéͧÅØ¡¢Öé¹Â×¹ãËéà¡ÕÂõÔà©¡àªè¹¡Ã³Õ·ÕèãËéà¡ÕÂõԵè;Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ)

4. ËдÕÉÃÒ§ҹ¨Ò¡ÁØËÑÁÁÑ´ ÍÔº¹ØÂÐËÚÂÒ ........¨Ò¡ÍºÕÍѺ´ÔÅÅÒÎÚ (ÍÔÁÒÁ­ÐÍÚ¿ÑÃÚ ÈÍ´Ô¡ (علیه‏السلام) ÇèÒ·èÒ¹ÍÔÁÒÁä´é¡ÅèÒÇÇèÒ “àÁ×èͪÒÇÂÔÇáÅЪÒǤÃÔʵìáÅоǡÁتÃÔ¡ãËéÊÅÒÁ¡Ñº·èÒ¹ ¡ç¨§µÍºä»ÇèÒ “ÍÅÑ¡Д à¶Ô´”

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ 㹡óշÕèäÁèä´éÁÕº·ºÑ­­ÑµÔºè§ªÕéÇèÒäÁèÊÒÁÒöµÍºÃѺÊÅÒÁá¡èª¹µèÒ§ÈÒʹԡä´é ¡çÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒàÃÒ¾Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ¨ÐäÁèÊÒÁÒöÍÂÙèÃèÇÁã¹Êѧ¤Á¡Ñºª¹µèÒ§ÈÒʹԡÁÔãªèËÃ×Í ?

ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ ¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹Á¹ØÉÂì ¤ÇÒÁà»ç¹ª¹ªÒµÔà´ÕÂǡѹ ¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹ÃèÇÁ¶Ôè¹°Ò¹à´ÕÂǡѹ ¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹ÃèÇÁËéͧàÃÕ¹ ÃèÇÁʶҺѹÈÖ¡ÉÒà´ÕÂǡѹ ¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹ÃèÇÁÍÒªÕ¾ ÃèÇÁÊӹѡ§Ò¹à´ÕÂǡѹ àÃÒÂѧÁÕÊèǹ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹ Êèǹ·ÕèÊÒÁÒöÊѧÊÃäìÊѧ¤ÁÃèÇÁ¡Ñ¹ä´éÁÒ¡ÁÒ¡ÇèÒÊèǹ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÔãªèËÃ×Í ?

ÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¶éÒàÃÒà»ç¹ÁØÊÅÔÁ àÁ×èÍà¾×è͹ÃèÇÁªÒµÔ ÃèÇÁËÁÙèºéÒ¹ ÃèÇÁµÓºÅà´ÕÂǡѺàÃÒ ËÃ×Íà¾×è͹ºéÒ¹ã¡ÅéàÃ×͹à¤Õ§·ÕèÁÕäÁµÃÕ´Õµè͡ѹ ·Õè¾Ç¡à¢Òà»ç¹¾Ø·¸ à»ç¹¤ÃÔʵì à»ç¹ÂÔÇ ÏÅÏ ¹ÓÍÒËÒ÷ÕèàÃÒäÁèÊÒÁÒöÃѺ»Ãзҹä´é áÅéÇàÃҨеéͧ½×¹ÃѺ»Ãзҹ à¾ÃÒÐËÇÑ蹡ÅÑÇÇèÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õèà¤Â´Õµè͡ѹÃÐËÇèÒ§àÃҡѺà¢Ò¨Ðµéͧ¢Ò´ÊкÑé¹Å§«Ð·Õèä˹ µÃ§ä˹·ÕèÃèÇÁ¡Ñ¹ä´éâ´ÂäÁèàÊÕÂËÒµèÍËÅÑ¡ÈÃÑ·¸Ò¢Í§àÃÒ ¡ç¤ÇèÐÃèÇÁ¡Ñºà¢Ò ÊèǹµÃ§ä˹·ÕèÃèÇÁ¡Ñ¹äÁèä´é ¡ç¤èÍÂ æ ªÕéᨧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨠äÁèàËç¹ÇèҨеéͧÁÒµÑé§á§èµÑ駧͹¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒâͧáµèÅнèÒ ÊӤѭÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹¾ËØÊѧ¤Á¡ç¤×Í ÁÒÃÂÒ·ÍÔÊÅÒÁ·Õè·èÒ¹¹ºÕáÅÐÅÙ¡ËÅÒ¹·èÒ¹¹ºÕä´éÊÑè§Ê͹à»ç¹áººÍÂèÒ§á¡èàÃÒ ·èÒ·Õ·Õè´Õ ·èÒ·Õ·ÕèÁÕÁÔµÃäÁµÃÕã¹°Ò¹Ðà¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ¹Ñ鹨Ъèǵ͡ÂéÓ¶Ö§ÊѨ¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ ÂÔè§ä»¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¹Ñºà»ç¹âÍ¡ÒÊ´Õ«ÐÍÕ¡·ÕèàÃÒ¨Ðä´éªÕéᨧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¤ÓÊ͹ÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì·Õè¶Ù¡»ÃзҹÁÒ¨Ò¡¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé·Ã§àÍ¡Ð ¼èÒ¹ÈÒʹ·Ùµ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì â´ÂÁÕ·ÒÂÒ·¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôìà»ç¹¼ÙéÊ׺ÊÒ¹ÀÒáԨµèͨҡ·èÒ¹¹ºÕ áÅÐÁÕàÈÒÐËÒºÐÎÚËÃ×ÍÊÒÇ¡¼ÙéÊѵÂì¨ÃÔ§à»ç¹¼ÙéãËé¡ÒÃʹѺʹعÅÙ¡ËÅÒ¹·èÒ¹¹ºÕãËéÀÒáԨ¢Í§·èÒ¹ä´é¸Ó礧ÍÂÙèµÃÒº¶Ö§ÇѹÊÔé¹âÅ¡

äÁèàË繨еéͧä»ËÇÑè¹äËÇÇèÒà¢Ò¨ÐËÒÇèÒÁØÊÅÔÁªèÒ§ã¨á¤º ÁØÊÅÔÁäÁè¤èÍÂãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹àÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂǡѺÈÒʹҢͧ¤¹Í×è¹ ÍÒ·Ôàªè¹ ¶Ö§Ë¹éÒ·Í´¼éÒ»èÒ ¶Ö§Ë¹éÒ·Í´¡°Ô¹ àÁ×èÍà¢ÒÁÒ¢ÍàÃÕèÂäèҡàÃÒ ¡çªÕéᨧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä»ÇèÒ·ÕèãËéäÁèä´éà¾ÃÒÐÍÐäà ÊӤѭÇèÒ àÇÅÒàÃҨзӺحÊÃéÒ§ÁÑÊ­Ô´ ËÃ×ͨÐà´Ô¹·Ò§ä»»ÃСͺ¾Ô¸ÕËѨ­ì ÏÅÏ ¡çÍÂèÒä´éà·ÕèÂÇä»äÅèÅèÒËÒ¼ÙéºÃÔ¨Ò¤·ÕèÁÔãªèÁØÊÅÔÁ¡çáÅéǡѹ à¾ÃÒÐÁԩйÑé¹ ¤Ó¡ÅèÒÇËÒ¢éÒ§µé¹¡ç¤§¨ÐäÁè¾é¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§

ã¹·Õè¹Õé ÁÕà¡Ãç´¤ÇÒÁÃÙéàÅç¡ æ ¹éÍ æ ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÁÕͤµÔáÅÐäÁèËÇѧ´Õµè;Õè¹éͧÁØÊÅÔÁÁÒ½Ò¡à»ç¹¢éͤԴ¹Ô´Ë¹Öè§

¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ÁÕÈѵÃÙ¼ÙéäÁèËÇѧ´ÕµèÍ·èÒ¹¹ºÕ (ÈçÍÅÅÑÅÅÍÎØÍÅÑÂÎÔÇÐÍÒÅÔÎÚ) ä´é·Ñ¡·Ò·èÒ¹¹ºÕ´éǤӷѡ·Ò·Õèà»ç¹¡ÒûÃгÒÁÊÒ»áªè§ÇèÒ “ÍÑÊÊÒÁØÍÅÑ¡ØÁ” «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ “¤ÇÒÁµÒÂËÃ×ͤÇÒÁÇԺѵԨ§»ÃÐʺá´è·èÒ¹” ·èÒ¹¹ºÕä´é¡ÅèÒǵͺä»ÇèÒ “ÇÐÍÅÑ¡ØÁ” ËÁÒ¶֧ “áÅÐá¡è·èÒ¹´éÇ” «Öè§ãËé¹ÑÂÇèÒ “¢ÍãËéÊÔ觷Õè·èÒ¹Áͺá¡è©Ñ¹¹Ñ鹨§»ÃÐʺ¡ÑºµÑÇ·èÒ¹àͧ”

àÁ×èͤÃÑ駷Õè “¹ÒÂàÍç´ÇÒÃì´ àªÇҹѴ૔ ÃÑ°Á¹µÃÕµèÒ§»ÃÐà·ÈÊËÀÒ¾â«àÇÕµ à´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹·èÒ¹ÍÔÁÒÁâ¤ÁÑÂ¹Õ (¡Ø´´ÔÊÊÑÃÚÃØÎبªÐÃÕ¿) áÅйÓÊÒÊ칢ͧ»ÃиҹҸԺ´ÕÁÔ¤ÒÍÕÅ ¡ÍÃìºÒªÍ¿ ä»ÁͺãËé·èÒ¹ÍÔÁÒÁ ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ¨ÐäÁè¹Ñè§ÃÍÍÂÙèã¹Ëéͧ áµè¨ÐÃͨ¹¡ÇèÒ ´Ã.ÍÐÅÕ ÍÑ¡ºÑÃÚ ÇÔÅÒÂÒµÔ (ÃÑ°Á¹µÃÕµèÒ§»ÃÐà·ÈÃÑ°ÍÔÊÅÒÁáËè§ÍÔËÃèÒ¹ã¹ÊÁѹÑé¹) áÅÐÊÑÂÂÔ´ÍÐËÚÁÑ´ â¤ÁѹÕÂì ºØµÃªÒ¢ͧ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ àª×éÍàªÔ­á¢¡ºéÒ¹µèÒ§àÁ×ͧ¾ÃéÍÁ¤³Ðà¢éÒä»ã¹Ëéͧ¢Í§·èÒ¹¡è͹ áÅéÇ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ¨Ö§ä´éà´Ô¹à¢éÒä»ã¹Ëéͧ à¾ÃÒжéÒ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ¹Ñè§ÃÍÍÂÙèã¹ËéͧÃѺᢡ¹Ñé¹ àÁ×èÍÍҤѹµØ¡Ðà´Ô¹à¢éÒä» ´éÇÂÁÒÃÂÒ·ÍÔÊÅÒÁ áÅÐÁÒÃÂÒ·â´Â·ÑèÇä» ·èÒ¹ÍÔÁÒÁ¨ÐµéͧÅØ¡¢Öé¹Â×¹à¾×èÍãËéà¡ÕÂõÔÍҤѹµØ¡Ð¼ÙéÁÒàÂ×͹ áµè·èÒ¹ÍÔÁÒÁàÅ×Í¡·Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔàªè¹¹Ñé¹ ·Ñ駹Õé à»ç¹ä»µÒÁâͧ¡Òèҡ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÚÍÒ¹º·Ë¹Ö觷ÕèÍÑÅÅÍÎڷç¾ÃдÓÃÑÊÇèÒ
و لن يجعل الله للكافرين علي المؤمنين سبيلا
“ÍÑÅÅÍÎÚ¨ÐäÁè·Ã§à»Ô´ªèͧ·Ò§ãË黯Ôàʸª¹ (ÁÕÍÓ¹Ò¨ºÒÃÁÕ) à˹×ÍÈÃÑ·¸Òª¹ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§” (ÊÙàÃÒеع¹ÔÊÒÍì 4 / 141) 
âͧ¡ÒùÕéÂѧä´éÃѺ¡ÒÃÍÃöҸԺÒÂáÅж١¹Óä»ãªé㹡óշÕèàÃÒäÁèÊÒÁÒöÂÔ¹ÂÍÁ¡ʵÃÕÁØÊÅÔÁãËéáµè§§Ò¹¡ÑºªÒ¼Ù黯Ôàʸ·ÕèäÁèÂÍÁ¹éÍÁÃѺÍÔÊÅÒÁ áÅÐ㹡óÕÍ×è¹ æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 00:35:48


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 35 (1565999)

 

 

 

 

 ³ÑªªÒ ͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¸ÃÃÁ·Ò¹ã¹¤ÃÑ駹Õé´éǹФРÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø ÊҸؠ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ³ÑªªÒ ¾ÃËÁ·Í§á¡éÇ (hun_ny18-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-26 09:46:26


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 36 (1566632)

¢Íº¤Ø³ã¹¸ÃÃÁ·Ò¹¢Í§¤Ø³â«ºÔà´Âì·Õè·ÓãËé¾Ç¡àÃÒä´éÃÙéÊÖ¡ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁä´é´Õ¢Öé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ªÒµÔã´ ÈÒʹÒã´ ÅéǹáÅéÇáµèÊ͹ãËé·Ó¤ÇÒÁ´ÕÅÐàÇ鹪ÑèÇ·Ñ駹Ñé¹ áÅлÅÒ·ҧÍѹà´ÕÂǡѹ¤×ͺéÒ¹¾ÃйԾ¾Ò¹

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÇÃÒÀóì ËÅèÒºÃÃà·Ò (iceteaza-at-yahoo-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-08-30 14:55:24


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 37 (1579969)
image

 ÍÔÊÅÒÁÊѨ¸ÃÃÁáË觪ÕÇÔµ

Êѧ¤ÁÁØÊÅÔÁ¨ÐäÁèà»ç¹Êѧ¤ÁÅÖ¡ÅѺÍÕ¡µèÍä»

ªÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁµÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèäÁèÍÒ¨»®Ôàʸä´é

¤ÇÒÁàª×èÍ㹪ÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁà»ç¹¤ÇÒÁàª×èÍ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÓÊ͹¢Í§·Ø¡ÈÒʹÒáÅж×ÍÇèÒà»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁÊӤѭ¶Ñ´ä»¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍã¹¾ÃÐà¨éÒ ¤ÇÒÁàª×è͹Õé»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ÃÙ»¢Í§¤ÓÇèÒ âš˹éÒ ¹Ã¡ ÊÇÃäì Çѹ¾Ô¾Ò¡ÉÒ ÇѹÊÔé¹âÅ¡ à»ç¹µé¹

ÇѹÊÔé¹âÅ¡äÁèãªèàÃ×èͧ·Õèà»ç¹ä»äÁèä´é à¾ÃÒÐàÃÒ¡çàËç¹µèÍ˹éÒµè͵ÒàÃÒÇèÒ·Ø¡ÊÔ觷Õèà¡Ô´ÁÒÅéǹÁըش¨º´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ ÊѵÇìàÅ硡稺ªÕÇÔµàÃçÇ ÊѵÇìãË­è¡çÁÕªÕÇÔµ¹Ò¹Ë¹èÍ áµè¡çµéͧµÒÂã¹·ÕèÊØ´ äÁéÂѧ¼Ø¾Ñ§ àËÅç¡Âѧà»ç¹Ê¹ÔÁ¨¹ÂØèÂÊÅÒ áÁéâÅ¡¢Í§àÃÒ¨ÐÁÕ¢¹Ò´ãË­è áµè¡çµéͧ¶Ö§¤ÃÒÇÊÔé¹ÊØ´äÁèÇѹ㴡çÇѹ˹Öè§ à¾Õ§áµèÍÒÂآѢͧÁ¹ØÉÂì¹Ñé¹ÊÑé¹à¡Ô¹¡ÇèÒ·Õè¨Ðä´éàËç¹Áѹà·èÒ¹Ñé¹ ªèǧªÕÇÔµ¢Í§Á¹ØÉÂì¨Ö§äÁèµèÒ§ÍÐäÃ仨ҡªÕÇÔµ¢Í§áÁŧËÇÕè·Õèà¡Ô´¢Öé¹Ä´ÙÃé͹áÅÐäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´éàËç¹ËÔÁÐã¹Ä´Ù˹ÒÇà·èÒ¹Ñé¹
¨ÐäÁèàª×èÍã¹àÃ×èͧÇѹ¾Ô¾Ò¡ÉÒ¡ç´Ù¨ÐäÁèÁÕà˵ؼŠà¾ÃÒÐËÒ¡äÁèÁÕÇѹ¹Ñé¹ Á¹ØÉÂì¡ç¤§à¡Ô´ÁÒâ´ÂäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ à¾ÃÒФ¹·Õèà¾ÕÂ÷ӤÇÒÁ´Õã¹âÅ¡¹ÕéËÅÒ¤¹ÂѧäÁèä´éÃѺ¡Òõͺ᷹¤ÇÒÁ´ÕáÅж֧áÁéºÒ§¤¹ä´éÃѺ¡Òõͺ᷹áÅéÇ áµè¡çÂѧäÁèÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁ´Õ·Õèà¢Òä´é·ÓäÇé
Êèǹ¤¹·Ó¤ÇÒÁªÑèÇáÅÐÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒÃŧâ·É¡çÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂàªè¹¡Ñ¹ ÁÔ˹ӫéÓºÒ§¤¹·ÓªÑèÇáÅéÇä´é´Õ¡çÁÕ¶Áä» ºÒ§¤¹¶Ù¡¾Ô¾Ò¡ÉÒáÅéÇ áµè¡çµÒÂàÊÕ¡è͹·Õè¨Ð¶Ù¡Å§â·É áÅСÒÃŧâ·É¤ÇÒÁ¼Ô´ºÒ§ÍÂèÒ§¡çäÁèÂصԸÃÃÁ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ¡ÒÃŧâ·É¤¹·Ó¼Ô´ÃéÒÂáçºÒ§ÍÂèÒ§¡çäÁèÍÒ¨ÊÒÁÒö·Óä´éã¹âÅ¡¹Õé àªè¹ ÍÒª­Ò¡Ãʧ¤ÃÒÁ·Õèà¢è¹¦èÒ¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÒ¶١ŧâ·É´éÇ¡ÒûÃÐËÒêÕÇÔµà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ¡çÂѧ¶×ÍÇèÒäÁèÊÒÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁ¼Ô´·Õèä´é·ÓäÇé ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃŧâ·É¤¹ªÑèǴѧ¡ÅèÒǨ֧µéͧàÅ×è͹仡ÃзÓã¹âš˹éÒ ´éÇÂà˵عÕé ¹Ã¡áÅÐÊÇÃäì¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÁÕ
´éǤÇÒÁàª×èʹѧ¡ÅèÒǹÕéàͧ·Õè¨Ð·ÓãËéÁ¹ØÉÂìà¾ÕÂ÷ӤÇÒÁ´ÕáÅФǺ¤ØÁÁ¹ØÉÂìäÇéÁÔãËé·Ó¤ÇÒÁªÑèÇ ÈÒʹÒà·èÒ¹Ñé¹·Õè»ÅÙ¡½Ñ§¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èͧ¹ÕéãËéá¡èÁ¹ØÉÂìÁÒµÑé§áµè´Ö¡´ÓºÃþì ÈÒʵÃìáÅÐÇÔ·ÂÒ¡ÒõèÒ§æ·Ò§âÅ¡Çѵ¶ØäÁèà¤Â¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¹Õé
à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍ㹪ÕÇÔµâš˹éÒà»ç¹¤ÇÒÁàª×èÍ´éÒ¹¨ÔµÇÔ­­Ò³ ´Ñ§¹Ñé¹ µÃҺ㴷ÕèÁ¹ØÉÂìÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ¤ÇÒÁàª×è͹Õé¡çÂѧ¤§µÔ´µÑÇÁ¹ØÉÂìÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹«Öè§ÁÕËÅÑ¡°Ò¹ãËéàÃÒàË繨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
ã¹ÍÒøÃÃÁà¡èÒá¡èÍÂèÒ§àªè¹ÍÕÂÔ»µì¡çÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èͧªÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁµÒ ªÒÇÍÕÂÔ»µìàª×èÍÇèÒËÅѧ¨Ò¡µÒÂä»áÅéÇ ÇÔ­­Ò³¨Ð¡ÅѺÁÒÊÙèÃèÒ§à´ÔÁÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ´Ñ§¹Ñé¹ ¿ÒâÃËì¨Ö§ä´éÊÑè§ãËé·ÓÁÑÁÁÕè¢Í§µÑÇàͧäÇé äÁèà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ áÁéáµèÊѵÇìµÑÇâ»Ã´ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ËÁÒ áÁÇËÃ×ͨÃÐà¢é ¡çÂѧ¶Ù¡·Óà»ç¹ÁÑÁÁÕèà¡çºäÇé ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ¿ÒâÃËìÂѧà¡çº·ÃѾÂìÊÁºÑµÔÁÕ¤èÒµèÒ§æäÇéÁÒ¡ÁÒÂà¾×èÍ·ÕèµÑÇàͧ¨Ðä´é¡ÅѺÁÒãªéÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ã¹ªÕÇÔµãËÁè áµè¹èÒàÊÕ´Ò ¶Ö§àÇÅÒ¼èÒ¹ä»ËÅÒ¾ѹ»ÕáÅéÇ ÇÔ­­Ò³¢Í§¿ÒâÃËì¡çÂѧäÁèä´é¡ÅѺÁÒàÊÇÂÊآ㹷ÃѾÂìÊÁºÑµÔ·ÕèµÑÇàͧä´éÊÐÊÁ¡Íºâ¡ÂäÇéÊÑ¡·Õ
¤ÇÒÁàª×èÍ㹪ÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁµÒÂÂѧÊÒÁÒöàËç¹ä´éã¹ÍÒøÃÃÁ¨Õ¹âºÃÒ³·ÕèÊ׺·Í´ÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ áµè´éǤÇÒÁàª×èÍÇèÒªÕÇÔµã¹âš˹éÒÂѧ¨Óà»ç¹µéͧÁÕÇѵ¶Ø»Ñ¨¨ÑÂàËÁ×͹ÍÂèÒ§ã¹âÅ¡¹Õé ªÒǨչ¨Ö§·Ó¾Ô¸Õà¼Ò·ÃѾÂìÊÔ¹¨ÓÅͧ·Õè·Ó¨Ò¡¡ÃдÒÉÍØ·ÔÈãËéá¡èÇÔ­­Ò³·ÕèÅèǧÅѺä»áÅéÇ
ã¹á¼è¹´Ô¹ÍÒÃàºÕ¡è͹˹éÒÊÁÑÂÍÔÊÅÒÁ àÁ×è͹ºÕÁØÎÑÁÁÑ´ÁÒÊ͹ªÒÇÍÒËÃѺÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂÂѧäÁèãªè¨Ø´ÊØ´·éÒ¢ͧªÕÇÔµ áµèã¹Çѹ˹Öè§ ªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨Ð¶Ù¡¿×鹤׹ªÕ¾¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§à¾×èÍÃѺ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÊÔ觷Õèà¢Òä´é·ÓäÇéáÅЪеҡÃÃÁªÕÇÔµ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§¾Ç¡à¢Òã¹âš˹éÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äáç¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒáÃзӢͧà¢Òã¹âÅ¡¹Õé ªÒÇÍÒËÃѺä´é»¯ÔàʸËÅÑ¡¸ÃÃÁ¤ÇÒÁàª×èÍ·Õè·èÒ¹¹ÓÁÒ äÁèà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ ºÒ§¤¹ÂѧàÂÒÐàÂé¶ҡ¶Ò§·èÒ¹¾ÃéÍÁ¡ÑºàÍÒ½Øè¹´Ô¹ËÃ×ÍäÁè¡ç¡Ãд١¼ØæÁÒºÕéã¹Á×ÍáÅéÇ¡ÅèÒÇÇèÒ¡Ãд١¼ØæáÅÐà¹×éÍ˹ѧ·ÕèÂØèÂà»ç¹´Ô¹àËÅèÒ¹Õé¹ÐËÃ×Í·Õè¨Ð¿×鹤׹ªÕ¾¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¢ÇéÒ§¡Ãд١áÅнØè¹´Ô¹ãÊè˹éÒ·èÒ¹
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ·èÒ¹¹ºÕÁØÎÑÁÁÑ´¡çä´é͸ԺÒÂâ´Âãªé¤ÓÍØ»ÁÒãËéªÒÇÍÒËÃѺ·Õèâ§èà¢ÅÒàËÅèÒ¹Ñé¹ä´éà¢éÒã¨ÇèÒ¡Òÿ×鹤׹ªÕ¾ËÅѧ¤ÇÒÁµÒ¡çàËÁ×͹¡Ñº·ÐàÅ·ÃÒ·ÕèáËé§áÅé§áÅоת¾Ãó áµèàÁ×èÍÁÕ½¹µ¡Å§ÁÒ¨¹´Ô¹©èÓ äÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ·ÐàÅ·ÃÒ·ÕèáËé§áÅ駡ç¨ÐÁÕµé¹Íè͹¢Í§¾×ª¾Ãó»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨ÐÁÕáÁŧáÅÐÊѵÇìÍ×è¹æµÒÁÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ·èÒ¹Âѧä´é¡µÑÇÍÂèÒ§ãËéàËç¹ÍÕ¡ÇèÒàÁÅç´ÍÔ¹·¼ÅÑÁ·Õèá¢ç§ÃÒǡѺËÔ¹ ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒÂѧ»ÃÔÁѹÍÍ¡ÁÒãËéà¨ÃÔ­àµÔºâµà»ç¹ÅÓµé¹ÍÍ¡´Í¡ãËé¼Åä´é áÅéÇ·ÓäÁ¾ÃÐà¨éÒ¼Ùé·Ã§ÊÃéÒ§ªÕÇÔµÁ¹ØÉÂì¨Ð·ÓãËéªÕÇÔµÁ¹ØÉÂì¿×鹤׹ªÕ¾¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§äÁèä´é



¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-24 16:27:30


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 38 (1579970)
image

 ·Õè¹èÒ·Ö觡ç¤×Í ·èÒ¹¹ºÕÁØÎÑÁÁÑ´ä´é¹ÓàÍÒÇÔÇѲ¹Ò¡ÒâͧµÑÇÍè͹Á¹ØÉÂì㹤ÃÃÀìÁÒôÒÁÒ͸ԺÒ¶֧àÃ×èͧ¡ÒÃà¡Ô´ãËÁè¢Í§Á¹ØÉÂìÇèÒ? Á¹ØÉÂìàÍë ¶éÒËÒ¡ÊÙà¨éÒÂѧʧÊѤÅÒ§á¤Å§à¡ÕèÂǡѺ¡Òÿ×鹤׹ªÕ¾ËÅѧ¤ÇÒÁµÒÂÍÂÙè ÊÙà¨éÒ¨§ÃÙéäÇéà¶Ô´ÇèÒàÃÒ(¾ÃÐà¨éÒ)ä´éÊÃéÒ§ÊÙà¨éÒÁÒ¨Ò¡´Ô¹ã¹µÍ¹áá ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨Ò¡Ë´ÍÊØ¨Ô áÅéÇ¡ç¨Ò¡¡é͹àÅ×Í´ áÅéÇ¡ç¨Ò¡¡é͹à¹×éÍ ·Ñ駷Õèà»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§ÊÁºÙóìËÃ×ÍäÁèà»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§ àÃҺ͡ÊÙà¨éÒàÃ×èͧ¹Õé¡çà¾×èÍ·Õè¨Ð·ÓãËé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹ÊÔ觷Õè§èÒÂÊÓËÃѺÊÙà¨éÒ áÅÐàÃÒä´é·ÓãËéÍÊبԷÕèàÃÒ»ÃÐʧ¤ìàËÅèÒ¹Ñé¹ÍÂÙèã¹Á´ÅÙ¡ªÑèÇÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¡Ó˹´äÇé ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ àÃÒ¡çãËéÊÙà¨éÒ¤ÅÍ´ÍÍ¡ÁÒà»ç¹·Òáà¾×èÍÊÙà¨éÒ¨Ðä´éºÃÃÅض֧ÇѼÙéãË­è áÅÐã¹ËÁÙèÊÙà¨éÒ¹Ñé¹ÍÒ¨ÁÕºÒ§¤¹·Õè¶Ù¡àÃÕ¡¡ÅѺ¡è͹áÅкҧ¤¹·Õè¡ÅѺä»ÊÙèÇÑÂÍѹ¹èÒÊѧàǪà¾×èÍ·Õèà¢Ò¨ÐäÁèÃÙéÍÐäÃàÅÂËÅѧ¨Ò¡·Õèä´éÃÙé·Ø¡ÊÔ觷Õèà¢ÒÊÒÁÒöáÅéÇ áÅÐÊÙà¨éÒä´éàËç¹á¼è¹´Ô¹áËé§áÅé§ áµèàÁ×èÍàÃÒä´éÊ觹éÓ½¹Å§ÁÒº¹Áѹ Áѹ¡çÃèǹ«ØÂáÅзÓãËé¾×ª¾ÃóËÅÒ¡ª¹Ô´ÁÕªÕÇÔµ§Í¡à§ÂÍÍ¡ÁÒ? (¡ØÃÍÒ¹ 22:5)

àÁ×è͵͹·Õ蹺ÕÁØÎÑÁÁÑ´¹ÓǨ¹Ð¨Ò¡¾ÃмÙéà»ç¹à¨éҴѧ¡ÅèÒÇÁÒ͸ԺÒ¹Ñé¹ ªÒÇÍÒËÃѺàÁ×èÍ 1,400 »Õ·ÕèáÅéÇÂѧäÁèà¢éÒ㨶֧àÃ×èͧÇÔÇѲ¹Ò¡ÒÃ㹤ÃÃÀìÁÒÃ´Ò áµè·Õè¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ»Ãзҹ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§´Ñ§¡ÅèÒÇŧÁÒ¡çà¾×èÍ·Õè¨ÐºÍ¡ãËéªÒÇÍÒËÃѺàÇÅÒ¹Ñé¹ä´éµÃÐ˹ѡÇèÒªÕÇԵ㹤ÃÃÀìÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§ áµèµÒ¢Í§Á¹ØÉÂìµèÒ§ËÒ¡·ÕèÁͧäÁèàËç¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ÊÔ觷ÕèÁÕÍÂÙè¨Ö§äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁͧàËç¹áÅСÒÃàª×èÍ㹤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÁͧäÁèàËç¹¹Ñ鹤×ͤÇÒÁÈÃÑ·¸Ò
àÁ×èͪÒÇÍÒËÃѺ»¯Ôàʸ¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èͧ¹Õé ªÒÇÍÒËÃѺ¨Ö§äÁèÁÕÍÐäÃà»ç¹µÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ»ÃоĵԡÃÃÁ ´Ñ§¹Ñé¹ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ªÒÇÍÒËÃѺ¨Ö§àËÅÇáËÅ¡ áµèàÁ×èͪÒÇÍÒËÃѺ¶Ù¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ¹Õé¾ÔªÔµã¨ ªÒÇÍÒËÃѺ¡çÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧáÅÐÊÒÁÒö¾ÔªÔµã¨ªÒÇâÅ¡ä´é
ÅØà¢éÒÊÙè»ÅÒÂȵÇÃÃÉ·Õè 20 ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡éÒÇ˹éÒ·Ò§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾Ô觷ÓãËéÁ¹ØÉÂìä´éàË繪ÕÇÔµã¹âÅ¡¢Í§¤ÃÃÀìÁÒÃ´Ò áµèÁ¹ØÉÂìã¹Âؤ¹Õé¡çÂѧ»¯Ôàʸ¤ÇÒÁàª×èÍ㹪ÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁµÒÂàËÁ×͹¡ÑºªÒÇÍÒËÃѺÂؤâ§èà¢ÅÒ¡è͹˹éÒÍÔÊÅÒÁ
¹èÒàÊÕ´Ò·Õè¤ÇÒÁÃÙé¢Í§Á¹ØÉÂìäÁèÊÒÁÒö·ÓãËéÁ¹ØÉÂìàËç¹ÊѨ¸ÃÃÁáËè§âš˹éÒä´é ´Ñ§¹Ñé¹ ÊÁͧáÅеҢͧÁ¹ØÉÂì㹻Ѩ¨ØºÑ¹¨Ö§àËÁ×͹·Òá㹤ÃÃÀì·ÕèÁͧäÁèàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§âÅ¡¹Í¡¤ÃÃÀìÁÒôÒ
àÁ×èÍ»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§µÑÇàͧã¹âš˹éÒ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉÂìã¹Âؤ¹Õé¨Ö§äÁèµèÒ§ÍÐäÃ仨ҡ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ»èÒà¶×è͹¢Í§ªÒÇÍÒËÃѺÂؤ¡è͹ÍÔÊÅÒÁ

 

º·¤ÇÒÁâ´Â ÍÒ¨ÒÃÂìºÃè§ ºÔ¹¡Ò«Ñ¹ »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¼Ùéʹã¨ÍÔÊÅÒÁ ÁÙŹԸÔÊѹµÔª¹

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-24 16:31:41


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 39 (1579973)

¤ÇÒÁµÒÂà¢éÒã¨ä´é¡çäÁè·Ø¡¢ì

 µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õè¼èÒ¹ÁÒ Á¹ØÉÂìµéͧ༪ԭ¡Ñº»Ñ­ËÒËÅÒÂÍÂèÒ§·ÕèäÁèÍÒ¨ËÅÕ¡àÅÕè§ä´éáÅÐäÁèÊÒÁÒöËҵ鹵ͷÕèÁҢͧ»Ñ­ËÒä´éà»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨ Ë¹Öè§ã¹¹Ñ鹡ç¤×ͤÇÒÁµÒÂ

·Ø¡¤¹·Õè»ÃÒ¡¯µÑÇ¢Ö鹺¹âÅ¡¹ÕéäÁèÇèÒàÁ×èÍã´µèÒ§¶Ù¡¡Ó˹´äÇéáÅéÇÇèҨеéͧµÒ Á¹ØÉÂìà¾Õ§áµèÁÕªÕÇÔµÍÂÙ躹âÅ¡¹Õ騹¡ÃзÑ觶֧Çѹ˹Öè§ áÅÐàÁ×èͶ֧Çѹ¹Ñé¹ à¢Ò¡ç¨ÐµéͧµÒ ºÒ§¤¹µÒµÑé§áµèÂѧà»ç¹Ë¹ØèÁã¹¢³Ð·ÕèºÒ§¤¹µÒµÑé§áµèÂѧà»ç¹·Òá ºÒ§¤¹¼èÒ¹¢Ñ鹵͹µèÒ§æ¢Í§ªÕÇÔµáÅеéͧ༪ԭ¡Ñº¤ÇÒÁµÒÂ㹵͹ËÅѧ
áÁéÁ¹ØÉÂì¨ÐÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹ ʶҹÀÒ¾ÍѹÊÙ§Êè§ ª×èÍàÊÕ§ ¤ÇÒÁÂÔè§ãË­è ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹áÅФÇÒÁ´ÕÁÒ¡à¾Õ§㴠ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé¡çäÁèÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹Á¹ØÉÂìãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁµÒÂä´é Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹µéͧµÒÂâ´ÂäÁèÁÕ¢éÍ¡àÇé¹
áÁé¡ÃйÑé¹ ¤¹ÊèǹãË­è¡çÂѧËÅÕ¡àÅÕ觷Õè¨Ð¤Ô´¶Ö§àÃ×èͧ¤ÇÒÁµÒ ¾Ç¡à¢ÒäÁèà¤Â¤Ô´àÅÂÇèÒÇѹ˹Ö觨ش¨ºÍѹà´ç´¢Ò´¹Õé¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¾Ç¡à¢Ò ¾Ç¡à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁàª×èͼԴæÇèÒ¶éÒËÒ¡¾Ç¡à¢ÒäÁè¤Ô´¶Ö§Áѹ Áѹ¡ç¨Ð·ÓãËé¾Ç¡à¢ÒÃÍ´¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁµÒ 㹡Òþٴ¤Ø»ÃШÓÇѹ ¤¹·ÕèµÑé§ã¨¨Ð¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¤ÇÒÁµÒ¨ж١¢Ñ´¨Ñ§ËÇзѹ·Õ
¤¹ÊèǹãË­è·ÕèàÁÒÁѹÍÂÙè¡ÑºªÕÇÔµ·Õèʹءʹҹ¨ÐÃÙéÊÖ¡äÁèʺÒÂã¨àÁ×èÍÁÕ¡Òþٴ¶Ö§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ¹Õé¡Ñº¾Ç¡à¢Ò áµèÂÔ觾ǡà¢Ò¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð˹ըҡ¡ÒäԴ¶Ö§àÃ×èͧ¤ÇÒÁµÒ àÇÅÒáË觤ÇÒÁµÒ¡çÂÔ觤Ãͺ§Ó¾Ç¡à¢ÒÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ ·èÒ·Õã½èªÑèǢͧ¾Ç¡à¢Ò¨Ðà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´¤ÇÒÁ¹èÒÊоÃÖ§¡ÅÑÇ·Õè¾Ç¡à¢Ò¨Ðµéͧä´é¾ºã¹¹Ò·ÕáË觤ÇÒÁµÒ ã¹ÇѹáË觡ÒõѴÊÔ¹áÅÐã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃŧâ·ÉÍѹ¹ÔÃѹ´Ã
àÇÅÒ·Ó§Ò¹Êǹ·Ò§¡ÑºÁ¹ØÉÂì ¤Ø³à¤Âä´éÂÔ¹ºéÒ§äËÁÇèÒÁ¹ØÉÂìÊÒÁÒöµè͵éÒ¹ÍÒÂØáÅФÇÒÁµÒÂä´é ? àÃÒà¤ÂÃÙé¨Ñ¡ã¤ÃºéÒ§äËÁ·ÕèäÁèà¤ÂµÒÂáÅШÐäÁèµÒ ? äÁèà¤ÂÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ ·ÕèäÁèà¤Â¡çà¾ÃÒÐÇèÒÁ¹ØÉÂìäÁèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèÍÃèÒ§¡ÒÂËÃ×ͪÕÇÔµ¢Í§à¢Ò
¡Ò÷ÕèÁ¹ØÉÂìàͧäÁèÊÒÁÒöàÅ×Í¡à¡Ô´ä´é¡ç·ÓãËéàÃÒàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ¹Õéä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ËÅÑ¡°Ò¹ÍÕ¡ªÔé¹Ë¹Ö觡ç¤×Í¡ÒÃÊÔé¹ËÇѧ¢Í§Á¹ØÉÂìàÁ×è͵éͧ༪ԭ¡Ñº¤ÇÒÁµÒ ¾ÃÐà¨éÒà»ç¹à¨éҢͧªÕÇÔµ ¾ÃÐͧ¤ì¤×ͼÙé»ÃзҹªÕÇÔµá¡èÁ¹ØÉÂì áÅÐàÁ×èÍã´¡çµÒÁ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§»ÃÐʧ¤ì ¾ÃÐͧ¤ì¡ç¨ÐàÍÒªÕÇÔµ¡ÅÑºä» ¾ÃÐͧ¤ìä´éºÍ¡Á¹ØÉÂìà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹ÕéäÇé㹤ÑÁÀÕÃì¡ØÃÍÒ¹ÇèÒ :? àÃÒäÁèä´é·ÓãËéÁ¹ØÉÂ줹㴡è͹˹éÒà¨éÒÁÕªÕÇÔµÂÑè§Â×¹ áÅжéÒà¨éÒµÒ ¾Ç¡à¢Ò¨ÐÁÕªÕÇÔµÂÑè§Â×¹¡ÃйÑé¹ËÃ×Í ?? (¡ØÃÍÒ¹ 21:34)
¢³Ð¹Õé ÁÕÁ¹ØÉÂì¹Ñº¾Ñ¹ÅéÒ¹¤¹ÁÕªÕÇÔµÍÂÙè·ÑèÇâÅ¡ ¨Ò¡µÃ§¹Õé àÃÒÊÃØ»ä´éÇèÒ¼Ù餹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÒÂÊØ´¤³Ò¹Ñºä´éà¡Ô´¢Öé¹áÅеÒ¨ҡ仵Ñé§áµèÁ¹ØÉÂ줹áá¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Ö鹺¹âÅ¡ ¾Ç¡à¢ÒµÒÂä»â´ÂäÁèÁÕ¡ÒáàÇé¹ ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹ºÑé¹»ÅÒ·Õèá¹è¹Í¹ÍÂèҧ˹Öè§ à¾ÃÒмÙ餹ã¹Í´Õµ¡çÁÕªÕÇÔµàªè¹à´ÕÂǡѺ¼Ù餹㹻Ѩ¨ØºÑ¹ äÁèÁÕã¤ÃÊÑ¡¤¹·ÕèÊÒÁÒöËÅÕ¡àÅÕ觨ش¨º·ÕèÁÔÍÒ¨ËÅÕ¡àÅÕ觹Õéä´é
¤ÑÁÀÕÃì¡ØÃÍÒ¹ä´é¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ : ? ·Ø¡ªÕÇÔµ¨Ðä´éÅÔéÁÃʤÇÒÁµÒ áÅÐÊÙà¨éÒ¨Ðä´éÃѺ¡Òõͺ᷹¢Í§ÊÙà¨éÒâ´Â¤Ãº¶éǹã¹ÇѹáË觡Òÿ×鹤׹ªÕ¾ ã¤Ã¡çµÒÁ·Õèä´é¶Ù¡·ÓãËéËèÒ§¨Ò¡ä¿¹Ã¡áÅÐä´é¶Ù¡ÃѺà¢éÒÊÙèÊÇÃäì¡çà»ç¹¼Ùéä´éÃѺªÑª¹Ð ªÕÇÔµâÅ¡¹Õéà»ç¹á¤èà¾Õ§¤ÇÒÁʹءʹҹáË觡ÒÃËÅÍ¡Åǧà·èÒ¹Ñé¹? (¡ØÃÍÒ¹ 3:185) ¤ÇÒÁµÒÂÁÔãªèàÃ×èͧºÑ§àÍÔ­ËÃ×ͤÇÒÁ⪤ÃéÒÂ
¤ÇÒÁµÒÂÁÔä´éà¡Ô´¢Öé¹â´ÂºÑ§àÍÔ­àªè¹à´ÕÂǡѺ¡Ã³ÕÍغѵÔà˵ØÍ×è¹æ ËÒ¡áµèÁѹà»ç¹ÅÔ¢Ôµ¢Í§¾ÃÐà¨éÒ àªè¹à´ÕÂǡѺÇѹà¡Ô´¢Í§Á¹ØÉÂìä´é¶Ù¡¡Ó˹´äÇé©Ñ¹ã´ ÇѹµÒ¢ͧÁ¹ØÉÂì¡çä´é¶Ù¡¡Ó˹´äÇ騹¶Ö§ÇÔ¹Ò·ÕÊØ´·éÒ©ѹ¹Ñé¹ Á¹ØÉÂìµèÒ§ÃÕºàÃè§ä»Âѧ¹Ò·ÕÊØ´·éÒ¹Ñé¹â´Â·Ôé§àÇÅÒ·Ø¡ªÑèÇâÁ§ ·Ø¡¹Ò·Õ·Õè¶Ù¡ÁͺãËéá¡èà¢Ò ¤ÇÒÁµÒ¢ͧ·Ø¡¤¹ÃÇÁ·Ñé§Ê¶Ò¹·ÕèáÅÐàÇÅÒµÅÍ´¨¹ÅѡɳСÒõÒ¢ͧà¢Òä´é¶Ù¡¡Ó˹´äÇéà»ç¹¡ÒÃÅèǧ˹éÒáÅéÇ·Ñé§ÊÔé¹
áÁé¡ÃйÑ鹡çµÒÁ ¤¹ÊèǹãË­èÂѧ·Ö¡·Ñ¡àÍÒÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹¨Ø´ÊØ´·éÒ¢ͧÅӴѺà˵ءÒóìµèÒ§æ·Õèà»ç¹à˵Øà»ç¹¼Åã¹¢³Ð·Õèà˵ؼŷÕèá·é¨ÃÔ§¢Í§¤ÇÒÁµÒ¹Ñé¹¾ÃÐà¨éÒà»ç¹¼Ùé·Ã§ÃÙéáµèà¾Õ§¼Ùéà´ÕÂÇ àÃ×èͧÃÒǢͧ¤ÇÒÁµÒÂà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡ÇѹáÅлÃÒ¡¯ã¹¨Íâ·Ã·ÑȹìËÃ×Í˹éÒ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìµèÒ§æ ËÅѧ¨Ò¡ÍèÒ¹àÃ×èͧàËÅèÒ¹ÕéáÅéÇ ºÒ§·ÕàÃÒÍÒ¨¨Ðä´éÂÔ¹¤Ó¾Ù´â§èæàªè¹ : ? à¢ÒÊÒÁÒöÃÍ´ªÕÇÔµä´é ¶éÒËÒ¡ÁÕ¡ÒÃÃÐÇѧµÑÇÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé? ËÃ×Í ?à¢ÒäÁè¹èҨеÒ ¶éÒËÒ¡ÊÔ觹Ñé¹ÊÔ觹Õéà¡Ô´¢Öé¹?
Á¹ØÉÂìäÁèÊÒÁÒöÁÕªÕÇÔµÍÂÙèä´é¹Ò¹¡ÇèÒËÃ×ÍÊÑ鹡ÇèÒàÇÅÒ·Õèä´é¶Ù¡¡Ó˹´äÇéáÅéÇÊÓËÃѺà¢Ò ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤¹·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òã¹¾ÃÐà¨éÒà»ç¹¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁ¤Ô´¨ÐÁͧÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹Í§¤ì»ÃСͺ¢Í§¤ÇÒÁºÑ§àÍÔ­·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§à»ç¹¢Ñ鹵͹
㹤ÑÁÀÕÃì¡ØÃÍÒ¹ ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒä´éàµ×͹ºÃôҼÙéÈÃÑ·¸Ò¶Ö§àÃ×èͧ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèºÔ´àº×͹ÇèÒ : ?ºÃôҼÙéÈÃÑ·¸ÒàÍë ¨§ÍÂèÒà»ç¹àËÁ×͹ºÃôҼÙ黯ÔàʸÈÃÑ·¸Ò·Õè¡ÅèÒǶ֧¾Õè¹éͧ¢Í§¾Ç¡à¢Ò·ÕèÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ËÃ×ÍÍÍ¡ä»·Ó¡ÒÃúÇèÒ ? ¶éҾǡà¢ÒÍÂÙè¡ÑºàÃÒ ¾Ç¡à¢Ò¡ç¨ÐäÁèµÒÂËÃ×Ͷ١¦èÒ? ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éҨзÓãËé¾Ç¡à¢ÒàÊÕÂã¨ã¹¤Ó¾Ù´¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¾ÃÐͧ¤ìµèÒ§ËÒ¡·Õèä´é·Ã§¡Ó˹´ªÕÇÔµáÅФÇÒÁµÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àËç¹ÊÔ觷ÕèÊÙà¨éÒ·Ó? (¡ØÃÍÒ¹ 3:156)

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-24 16:42:49


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 40 (1579974)
image

 ¡Ò÷֡·Ñ¡àÍÒÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹à˵غѧàÍÔ­¹Ñé¹à»ç¹¤ÇÒÁâ§èà¢ÅÒ¢¹Ò´Ë¹Ñ¡áÅÐà»ç¹¡ÒÃÍÇ´´Õ ´Ñ§·Õè¢éͤÇÒÁ¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃì¡ØÃÍÒ¹¢éÒ§µé¹ä´é¡ÅèÒÇäÇé ¤ÇÒÁ¤Ô´àªè¹¹Õéà»ç¹ÊÔ觷ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ÃÇ´ÃéÒÇáÅФÇÒÁ·ÃÁÒ¹ã¨ãËéá¡èÁ¹ØÉÂì à¾ÃÒкÃôҼÙ黯ÔàʸÈÃÑ·¸ÒËÃ×ÍäÁèàª×èÍã¹àÃ×èͧ¹Õé¤Ô´ÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁ⪤ÃéÒÂËÃ×ͤÇÒÁäÁèÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ·ÓãËé¾Ç¡à¢Ò¤Ô´ÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂÁÕ˹·Ò§·Õè¨ÐËÅÕ¡àÅÕè§ä´é

¹Õè¤×Íà˵ؼŷÕè·ÓãËé¾Ç¡à¢ÒàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂã¨ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨹Õé¡çÁÔãªèÍ×è¹ã´¹Í¡ä»¨Ò¡¡ÒÃŧâ·É¤ÇÒÁäÁèÈÃÑ·¸Ò㹡ÒáÓ˹´¤ÇÒÁµÒ¢ͧ¾ÃÐà¨éÒ¹Ñè¹àͧ ·Ñé§æ·Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁµÒ¹Ñé¹ÁÔãªèà¾ÃÒÐÍغѵÔà˵ØËÃ×Íà¾ÃÒÐâäËÃ×Íà¾ÃÒÐÊÔè§ã´Í×è¹ ¾ÃÐà¨éÒµèÒ§ËÒ¡·Õèà»ç¹¼ÙéÊÃéÒ§ÊÒà˵ØàËÅèÒ¹Õé¢Öé¹ÁÒ
·Ñ¹·Õ·ÕèàÇÅÒ·ÕèàÃÒä´éÃѺÁÒÊÔé¹Êشŧ ªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ¡çµéͧ¨ºÊÔé¹´éÇÂà˵ؼŷÕè»ÃÒ¡¯ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ äÁèÁÕ·ÃѾÂҡ÷ҧÇѵ¶Øã´æ·Õè¶Ù¡¹ÓÁÒªèǪÕÇÔµÁ¹ØÉÂìãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁµÒ¨ÐÊÒÁÒö¹ÓÅÁËÒÂã¨áË觪ÕÇÔµãËé¡ÅѺÁÒä´éÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒä´é¢Õ´àÊé¹ãµé¡®Íѹ¹Õé¢Í§¾ÃÐͧ¤ìäÇéÇèÒ:?äÁèÁÕªÕÇԵ㴨еÒ¹͡仨ҡ´éÇÂ͹ØÁѵԢͧÍÑÅÅÍÎã¹àÇÅÒ·Õè¶Ù¡¡Ó˹´äÇé?? (¡ØÃÍÒ¹ 3:145)
¼ÙéÈÃÑ·¸ÒÃÙé´ÕÇèÒªÕÇÔµáËè§âÅ¡¹Õéà»ç¹ªÕÇÔµªÑèǤÃÒÇ à¢ÒÃÙéÇèÒ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¼Ùé»Ãзҹ¤ÇÒÁâ»Ã´»ÃÒ¹á¡èà¢Òã¹âÅ¡¹Õé¨Ð¹ÓªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò¡ÅѺä»àÁ×èÍã´¡çµÒÁ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§»ÃÐʧ¤ìáÅШÐàÃÕ¡à¢ÒãËéä»ÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍ¡ÒáÃзӢͧà¢Ò
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à¹×èͧ¨Ò¡¼ÙéÈÃÑ·¸Òä´éãªéªÕÇÔµ·Ñé§ËÁ´¢Í§à¢Òä»à¾×èÍáÊǧ¤ÇÒÁâ»Ã´»ÃÒ¹¢Í§¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ à¢Ò¨Ö§äÁè¡Ñ§ÇŶ֧àÃ×èͧ¤ÇÒÁµÒ¢ͧà¢Ò ¹Õè¤×ÍÅѡɳзÕè´ÕÍÂèҧ˹Ö觢ͧ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò 㹵͹·ÕèÈÒÊ´ÒÁØÎÑÁÁÑ´àÃÔèÁµé¹¹ÁÒ«¹Ñé¹ ·èÒ¹ä´éÍèÒ¹ÇèÒ : á·é¨ÃÔ§ ¡ÒùÁÒ«¢Í§©Ñ¹ ¡ÒÃÍØ·ÔȾÅբͧ©Ñ¹ ªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹áÅСÒõÒ¢ͧ©Ñ¹¹Ñé¹à¾×èÍÍÑÅÅÍÎÚ¾ÃмÙéÍÀÔºÒÅáËè§ÊÒ¡ÅâÅ¡?
àÁ×èͼÙéÈÃÑ·¸ÒÃÐÅÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µÃ§¹Õé ¤ÇÒÁµÒ¡çäÁèà»ç¹·Ø¡¢ìÊÓËÃѺà¢Ò

 

º·¤ÇÒÁâ´Â ÍÒ¨ÒÃÂìºÃè§ ºÔ¹¡Ò«Ñ¹  »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¼Ùéʹã¨ÍÔÊÅÒÁ ÁÙŹԸÔÊѹµÔª¹

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-24 16:46:24


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 41 (1581036)

 àÇÅÒ¤×ͪÕÇÔµ¢Í§¤Ø³
Posted by lof , ¼ÙéÍèÒ¹ : 602 , 09:41:59 ¹.   
ËÁÇ´ : ÈÒʹҠ

àÇÅÒà»ç¹ÊÔè§ÁÕ¤èÒ ªÒǵÐÇѹµ¡¶×ÍÇèÒàÇÅÒ¤×ͷͧ¤Ó áµèÍÔÊÅÒÁÊ͹ÇèÒàÇÅÒÁÕ¤èÒÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹à¾ÃÒÐàÇÅÒ¤×ͪèǧªÕÇÔµ·Õè¾ÃÐà¨éÒÁͺãËéÁ¹ØÉÂìáµèÅФ¹ã¹âÅ¡¹Õéà¾×èÍàµÃÕÂÁµÑÇäÇéÊÓËÃѺ͹Ҥµã¹âš˹éÒ ã¹Í´Õµ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÁØÊÅÔÁà¢éÒ㨶֧¤Ø³¤èҢͧàÇÅÒ´Õ¡ÇèÒªÒǵÐÇѹµ¡àÊÕÂÍÕ¡áÅСÒÃÃÙé¨Ñ¡¤Ø³¤èҢͧàÇÅÒ¹Õéàͧ¤×Íà˵ؼŷÕè·ÓãËé·ÓãËéºÃþª¹ÁØÊÅÔÁã¹Í´Õµ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Òÿ×鹿ÙÈÒÊ¹Ò ¤Ó¾Ù´áÅСÒû¯ÔºÑµÔ¢Í§¾Ç¡à¢Òà»ç¹ÊÔè§Â×¹Âѹ¶Ö§àÃ×èͧ¹Õéä´éÍÂèÒ§´Õ
ÍÔº¹ØÁÑÈÍÙ´¡ÅèÒÇÇèÒ ?©Ñ¹äÁèà¤ÂàÊÕÂã¨ã¹ÊÔè§ã´àŹ͡¨Ò¡Çѹ˹Ö觼èÒ¹ä»â´ÂäÁèäÁèä´é·ÓÍÐäÃà¾ÔèÁ¢Öé¹?
ÍÑÅÎЫѹ ÍÑźÑÈÃÕ¡ÅèÒÇÇèÒ ?·Ø¡Çѹ·Õè´Ç§ÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ ÁѹàÃÕ¡ÃéͧàÃÒÇèÒ ?Á¹ØÉÂìàÍ렩ѹà»ç¹ÇѹãËÁè ©Ñ¹à»ç¹¼Ùéà½éÒ´Ù¡ÒáÃзӢͧ¾Ç¡à¨éÒ ¨§©ÇÂâÍ¡Òʨҡ©Ñ¹ä»à¾ÃÒЩѹ¨ÐäÁè¡ÅѺÁÒÍÕ¡¨¹¡ÃзÑè§ÇѹáË觡ÒõѴÊÔ¹ âÍéÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§ÍÒ´ÑÁ ¾Ç¡à¨éÒäÁèãªèÊÔè§ã´¹Í¡ä»¨Ò¡ÅÁËÒÂã¨à¾Õ§àÅ硹éÍ àÁ×èÍÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ÁÒ Êèǹ˹Ö觢ͧ¾Ç¡à¨éÒ¡ç仡ѺÁѹ àªè¹à´ÕÂǡѺ·ÕèÊèǹ˹Ö觢ͧ¾Ç¡à¨éÒä´é¨Ò¡ä» äÁèªéÒäÁè¹Ò¹¾Ç¡à¨éÒ·Ñé§ËÁ´¡ç¨Ðä»àªè¹¡Ñ¹??
ÍÔº¹ØÅ¡çÍÂÂÔÁ ¡ÅèÒÇÇèÒ?·Ø¡ÅÁËÒÂ㨷ÕèÍÍ¡ä»ã¹Ë¹·Ò§Í×蹹͡¨Ò¡Ë¹·Ò§¢Í§ÍÑÅÅÍÎڨСÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂã¨ã¹ÇѹáË觡ÒõѴÊÔ¹ ÊÑ­­Ò³·ÕèÍÑÅÅÍÎÚà¡ÅÕ´ªÑ§¾Ç¡·èÒ¹¡ç¤×ÍàÁ×è;ǡ·èÒ¹¾ºÇèÒµÑÇàͧÊÔé¹à»Å×ͧàÇÅÒ仡ѺàÃ×èͧàÅç¡æ¹éÍÂæ à¾ÃÒдéÇÂà˵عÕé ¾Ç¡·èÒ¹¨Ð¾ÅÒ´âÍ¡ÒÊä»ÊÇÃäìáÅÐÊÑ­­Ò³·ÕèÍÑÅÅÍÎڷç¾Í㨾ǡ·èÒ¹¡ç¤×ÍàÁ×è;ǡ·èÒ¹¾ºÇèÒµÑÇàͧ·Ó˹éÒ·Õèä´éÁÒ¡¡ÇèÒàÇÅÒ·ÕèãËéä» ÁÒÃÃéÒ·ӧҹà¾×èÍãËéÁ×ͧ͢·èÒ¹¹Ôè§à©Â ¶éҾǡ·èÒ¹ÍÂÒ¡¨ÐÃÙéÇèÒÍÑÅÅÍÎڷç¾Í¾ÃзѾǡ·èÒ¹ËÃ×ÍäÁè ¡çÅͧ¤Ô´´ÙÇèÒ·èÒ¹·Ó§Ò¹ËÃ×͹Ñè§ÍÂÙèà©Âæ ??
ÍÑÅÁØÎÒ«ÔºÕ¡ÅèÒÇÇèÒ ?©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËéàÇÅÒÊÒÁÒö«×éÍä´é´éÇÂà§Ô¹àËÅ×Íà¡Ô¹ ËÒ¡à»ç¹àªè¹¹Ñé¹ä´é ©Ñ¹¡ç¨Ð«×éÍàÇÅÒ¨Ò¡¤¹·ÕèàÊÕÂàÇÅÒâ´Âà»ÅèÒ»ÃÐ⪹ìáÅФ¹à¹Ã¤Ø³·Ñ駹Õéà¾×èÍ·Õè©Ñ¹¨Ðä´éãªéÁѹ㹡ÒÃÃѺãªéÍÑÅÅÍÎÚ?
¤Ø³¤ÇÃÃÙéÇèÒàÇÅҢͧ·èÒ¹ÊÙ­à»ÅèÒ仡ѺÍÐäà ¤Ø³¤ÇÃÃÙéÇèÒàÁ×èÍã´·Õè¤Ø³ÊÒÁÒöÁÕàÇÅÒ¾ÔàÈɺéÒ§ áÅÐàÁ×èÍã´·Õè¤Ø³ÁÕàÇÅÒ¾ÔàÈÉ ÍÂèÒ»ÅèÍÂãËéÁѹËÁ´ä»â´ÂäÃé»ÃÐâª¹ì ´Ù¿ØµºÍÅÊÑ¡¤Ùè˹Ö觡ç¾ÍáÅéÇäÁè¨Óà»ç¹µéͧ´Ù¶Ö§ 6 ¤Ùè ÁÅÒÍÔ¡êÐÎÚ¨ÐäÁè¶ÒÁ¤Ø³ã¹ËÅØÁ½Ñ§È¾ÇèÒ·ÕÁä˹ª¹ÐáÅÐÍÑÅÅÍÎÚ¨ÐäÁè¶ÒÁ¤Ø³ã¹ÇѹµÑ´ÊÔ¹ÇèÒ·ÕÁã´à»ç¹áªÁ»ìáµè¾ÃÐͧ¤ì¨Ð¶ÒÁ¤Ø³ÇèҤسä´éãªéàÇÅÒ·Õè¾ÃÐͧ¤ìãËéÁÒÍÂèÒ§äõèÒ§ËÒ¡
¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ÍºÙÂ٫ؿ«Öè§à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂ줹ÊӤѭ¢Í§ÍÔÁÒÁͺÙÎйտÐÎÚä´é¡ÅèÒÇÇèÒ ?¢³Ð·Õèã¡Åé¨ÐàÊÕªÕÇÔµ ͺÙÎйտÐÎÚä´é¢Í¡ÃдÒÉáÅлҡà¾×èÍ·Õè¨Ðá¡é»Ñ­ËÒàÃ×èͧ˹Öè§à¡ÕèÂǡѺ¹ÔµÔÈÒʵÃìÍÔÊÅÒÁ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒÇÇèÒ ?¶éҩѹÁÕàÇÅÒÊÑ¡ÍÖ´ã¨Ë¹Ö觷Õè¨ÐÁÕªÕÇÔµ ©Ñ¹¨ÐãªéÁѹ·ÓÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèҧ˹Öè§à¾×èÍ·ÓãËéÍÑÅÅÍÎڷç¾Í¾ÃзÑÂ??
ªÒ¤¹Ë¹Öè§ä´é¢Í¾Ù´¤Ø¡ѺÍÔÁÒÁÍÔº¹Ø ÍÑÅà­Ò«ÕÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§ áµèÍÔÁÒÁä´éµÍºÇèÒ ?µèÍàÁ×èÍ·èÒ¹ÊÒÁÒö·ÓãËé´Ç§ÍÒ·ÔµÂìËÂØ´ËÁعä´éà·èÒ¹Ñé¹?
¹Ñ蹤×Íà˵ؼŷÕèÇèÒ㹪èǧàÇÅÒÊÑé¹æ »ÃЪҡÃÁØÊÅÔÁà¾Õ§ÊͧÊÒÁªÑèÇÃØè¹ÊÒÁÒöÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒãËéá¡èÁ¹ØɪҵÔä´éÍÂèÒ§äà ÍÑÅÅÍÎÚä´é»Ãзҹ¤ÇÒÁ¨ÓàÃÔ­á¡èªÕÇÔµ¢Í§¤¹àËÅèÒ¹Õé ¾Ç¡à¢ÒÊÒÁÒö·ÓÊÔ觷ÕèàÃÒµéͧãªéàÇÅÒËÅÒ»ը֧¨Ð»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨
àÁ×èÍÍÒÂØä´é 16 »Õ ÍØ«ÒÁÐÎÚ ÍÔº¹Øà«´ä´éà»ç¹áÁè·Ñ¾ ¼Ùé·ÕèÍÂÙèÀÒÂãµé¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§à¢Ò¡ç¤×ÍͺٺѡÃÚáÅÐÍØÁÑÃÚ«Ö觷Ñé§Êͧ¤¹¹ÕéµèÍÁÒä´éà»ç¹à¤ÒÐÅÕ¿ÐÎÚËÅѧÊÁÑ·èÒ¹¹ºÕÁØÎÑÁÁÑ´ ÍØ«ÒÁÐÎÚµèÍÊÙé¾Ç¡âÃÁѹáÅÐä´éÃѺªÑª¹Ð ºÃôÒÊÒÇ¡¢Í§·èÒ¹¹ºÕÁØÎÑÁÁÑ´ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ ?äÁèÁաͧ·Ñ¾ã´à¤Âä´éÃѺ¡Òõͺ᷹àËÁ×͹¡Í§·Ñ¾¢Í§ÍØ«ÒÁÐÎÚáÅÐÁØÊÅÔÁäÁä´éÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂã´æ?
«Ð´ì ÍÔº¹ØÁØÍÒ« ä´éà¢éÒÃѺÍÔÊÅÒÁàÁ×èÍà¢ÒÍÒÂØä´é 30 »ÕáÅÐàÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍÍÒÂØ 37 »Õ ¶Ö§áÁé¨ÐãªéªÕÇÔµÁØÊÅÔÁä´éà¾Õ§ 7 »Õ áµè㹵͹·Õèà¢ÒàÊÕªÕÇÔµ¹Ñé¹ ÁÅÒÍÔ¡êÐÎÚà¨ç´ËÁ×è¹Í§¤ìä´éŧÁÒÃèÇÁ§Ò¹È¾¢Í§à¢Ò
ÍØÁÑÃÚ ÍÑÅÁؤµÒÃÚ ä´é¹ÓÁØÊÅÔÁµè͵éÒ¹¡ÒÃÂÖ´¤ÃͧÅÔàºÕµÑé§áµèÍÒÂØ 60 »Õ¨¹¡ÃзÑè§ÍÒÂØ 70
ÁØÎÑÁÁÑ´ ÍÔº¹Ø ÍÑÅ¡Í«ÔÁä´é¾ÔªÔµÍÔ¹à´ÕÂàÁ×èÍà¢ÒÁÕÍÒÂØà¾Õ§ 17 »Õ à¢Òà¢éÒÊÙèÊÁÃÀÙÁÔ¶Ö§ 12 ¤ÃÑé§ã¹Ë¹Ö觻ÕáÅЪ¹Ð·Ø¡¤ÃÑé§
àÃÒàÊÕÂàÇÅÒä»äÁèãªé¹éÍÂã¹áµèÅÐÇѹ à¾ÃÒÐàÃÒ¹Í¹ä» 8 ªÑèÇâÁ§ ÍÕ¡á»´ªÑèÇâÁ§àÃÒãªéä»à¾×èÍËÒÍÒËÒÃáÅзÓàÃ×èͧÊèǹµÑÇ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒàÃÒËÁ´àÇÅÒä»Êͧã¹ÊÒÁ¢Í§ÇѹáÅéÇ Êèǹ·ÕèàËÅ×ÍÍա˹Öè§ã¹ÊÒÁ¡ç¤×ͼŧҹ·ÕèàÃÒÊÒÁÒö·Óà¾×èͤÇÒÁÊÓàÃç¨ Åͧ¤Ô´´ÙÇèÒËÒ¡·Ø¡ÅÁËÒÂ㨢ͧ¤Ø³¹Ñ鹶١à¡çºäÇéã¹µÙéãºË¹Öè§áÅÐã¹ÇѹáË觡ÒõѴÊÔ¹ µÙé㺹Õé¨Ð¶Ù¡à»Ô´ÍÍ¡ÁÒ ¤Ø³ÍÂÒ¡¨ÐÁͧàËç¹µÙé㺹Ñé¹ÇÒ§à»ÅèÒËÃ×ÍäÁè ? ËÃ×ͤسÍÂÒ¡¨ÐÁͧàËç¹ÁѹàµçÁä»´éÇ¡ÒÃÃѺãªé ¡ÒêèÇÂàËÅ×Í ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì ¡ÒûÃдÔÉ°ì¤Ô´¤é¹áÅСÒÃÍÔºÒ´êÐÎÚµèÍÍÑÅÅÍÎÚ ? Åͧ¹Ö¡ÀÒ¾ã¤ÃºÒ§¤¹·Õèâ¹à§Ô¹áʹŧä»ã¹·ÐàÅ´Ù ¤Ø³¨ÐÃÙéÇèÒã¤Ã·Óàªè¹¹Ñé¹µéͧà»ç¹¤¹ºéÒá¹èáÅШеéͧä´éÃѺ¡ÒäǺ¤ØÁµÑÇÍÂèÒ§à¢éÁ§Ç´ ¤Ø³àͧ¡ç¨Ðà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àËÁ×͹¡Ñ¹¶éҤس»ÅèÍÂàÇÅÒãËéÊÙ­ä»à¾ÃÒзÃѾÂìÊÔ¹·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§¤Ø³¤×ÍÅÁËÒÂ㨢ͧ¤Ø³ã¹ªÕÇÔµ·ÕèÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§¨Ó¡Ñ´º¹âš㺹Õé
·Õ¹Õé ¤Ø³¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ËÃ×ÍäÁè ? ËÃ×ͤԴáµè¨Ð¾Ù´â´ÂäÁè·ÓÍÐäà ? ¤Ø³ÍÂÒ¡¨Ð»ÃѺ»ÃاàÇÅҢͧ¤Ø³ËÃ×ÍäÁè ? ¶éÒËÒ¡¤Ø³¾ÃéÍÁ¨ÃÔ§æ ¡ç¢ÍãËé¤Ø³·ÓÊÔ觵èÍ仹Õé«Ö觨ЪèǨѴÃÐàºÕºàÇÅҢͧ¤Ø³
1)¨´ºÑ¹·Ö¡Å§ä»·Ø¡ÇѹÇèÒàÃҨзÓÍÐäÃã¹ÇѹµèÍä»
2)à¹é¹·Õè§Ò¹¢Í§¤Ø³àͧáÅÐÍÂèÒËÂØ´à¾ÃÒÐà˵ؼÅã´ àÇÅÒÊÙ­à»ÅèÒä»à¾ÃÒСÒÃËÂØ´¡ÅÒ§¤Ñ¹ ºÑ§¤ÑºµÑǤسàͧãËé·Ó§Ò¹¹Ñé¹áÅФس¨ÐàËç¹ÇèҼŧҹ¢Í§¤Ø³à¾ÔèÁ¢Öé¹
3)Å´àÇÅҹ͹ŧ仺éÒ§ áÁéáµè˹Ö觪ÑèÇâÁ§µèÍÇѹ¡ç·ÓãËé¤Ø³ÁÕàÇÅÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ 365 ªÑèÇâÁ§«Ö觤س¨ÐÊÒÁÒöãªéàÇÅÒ¹ÕéàµÃÕÂÁµÑÇà¾×èÍ·Ó»ÃÔ­­Òà¾ÔèÁàµÔÁËÃ×Í·èͧ¨Ó¡ØÃÍÒ¹¡çä´é
4)ËÅÕ¡ËèÒ§¨Ò¡¤¹¢Õéà¡Õ¨áÅФ¹·ÕèäÁèãÊèã¨ÍÐä÷Ñé§ÊÔé¹
5)·ÓºÒ§ÊÔ觺ҧÍÂèÒ§¤Ùè¡Ñ¹ä»ËÒ¡·Óä´é àªè¹¢³Ð·Õè¹Ñ觤ÍÂËÁÍËÃ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÂÙ躹ö ¡çãËéÍèҹ˹ѧÊ×Í á·¹·Õè¨ÐàÊÕÂàÇÅÒ仡Ѻ¡ÒùÑ觤ͨ§©ÇÂâÍ¡ÒÊàÍÒàÇÅÒ¹Ñé¹·ÓÍÐäúҧÊÔ觷Õèà»ç»ÃÐâª¹ì µÑÇÍÂèÒ§·ÕèÊӤѭ¡ç¤×ÍÍÔº¹ØÅ¡çÍÂÂÔÁ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òä¹ÊӤѭä´éà¢Õ¹˹ѧÊ×Í·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§àÃ×èͧ ?«Ò´ ÍÑÅÁÐÍÒ´? ¢Í§à¢ÒÃÐËÇèÒ§à´Ô¹·Ò§ä»·ÓÎѨ­ì
6)àµÃÕÂÁ¡ÒÃàÃ×èͧàÇÅÒÇèÒ§·Õè¤Ø³ÁÕã¹ÃÐËÇèÒ§¾Ñ¡Ãé͹ ãªéàÇÅÒ¹Ñé¹ÍÂèÒ§©ÅÒ´ àªè¹·Ó§Ò¹ÍÒÊÒÊÁѤà à»ç¹µé¹
7)·Ø¡¤×¹ ¶ÒÁµÑÇàͧÇèҤسä´é·ÓÍÐäÃÊÓàÃç¨ä»ºéÒ§ã¹Çѹ¹Ñé¹ äÁè¹Ò¹¤Ø³¡ç¨ÐµÐÅÖ§¶Ö§¼Å·ÕèÍÍ¡ÁÒ »ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹´ÙÇèҤسÊÒÁÒö·ÓµÒÁá¼¹ä´éÁÒ¡¹éÍÂà·èÒã´ ¤Ø³ÍÒ¨¨ÐàÃÔèÁ·ÓÊÔè§ã´à¾Õ§àÅ硹éÍ¡è͹¡çä´é áµè¢ÍãËé·Ó·Ø¡ÇѹáÅéǼŧҹáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¤Ø³¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹
8)ÍÂèÒÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹â´ÂäÁèÁÕá¼¹§Ò¹»ÃШÓÇѹ
ÊØ´·éÒÂÍÂèÒÅ×ÁÇèҤسäÁèÊÒÁÒöãªéàÇÅҢͧ¤Ø³ä´éÍÂèÒ§©ÅÒ´àÇé¹àÊÕÂáµèÇèҤس¨ÐÁÕà»éÒËÁÒÂ㹪ÕÇÔµ àÁ×èͤسÁÕà»éÒËÁÒÂ㹪ÕÇÔµ ¤Ø³¨ÐÃÐÇѧàÃ×èͧàÇÅÒáÅФس¨ÐÊÒÁÒöáºè§àÇÅÒ¨¹¤Ø³ÊÒÁÒöºÃÃÅض֧à»éÒËÁÒÂä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

º·¤ÇÒÁâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂìºÃè§ ºÔ¹¡Ò«Ñ¹  »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¼Ùéʹã¨ÍÔÊÅÒÁ ÁÙŹԸÔÊѹµÔª¹

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-29 11:38:32


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 42 (1581037)

 ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂìã¹àÁÅ紾ѹ¸Øì¾×ª ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃÁÕÍÂÙè¢Í§¾ÃÐà¨éÒ
Posted by lof , ¼ÙéÍèÒ¹ : 480 , 13:34:53 ¹.   
ËÁÇ´ : ÈÒʹҠ

¶Ö§áÁé¡ÒÃÈÃÑ·¸Òã¹¾ÃÐà¨éÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧãË­èáÅÐÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ áµè¡Ò÷ӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¾ÃÐà¨éÒ«Öè§ã¹ÀÒÉÒÍÒËÃѺàÃÕ¡ÇèÒ ?ÍÑÅÅÍÎÚ? ¹Ñ鹡ÅѺà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ·ÕèÊØ´àËÁ×͹¡Ñº¡Ò÷ӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡µÑÇÍÑ¡ÉâͧÀÒÉÒä·Âà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ¡ÇèÒ¡ÒÃàÃÕ¹äÇÂҡóìä·Âàªè¹¡Ñ¹
¾ÃÐà¨éÒà»ç¹ÊÔè§àÃé¹ÅѺ·ÕèÍÂÙèà˹×ÍÍÒÂÒµ ¹ÐËÃ×Í»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑÊ·Ñé§ËéҢͧÁ¹ØÉÂì ¡ÒÃäÁèÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊËÃ×ÍäÁèÍÒ¨ÁͧàËç¹ÊÔè§ã´ÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÊÔ觹Ñé¹äÁèÁÕ àªè¹ ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒöà»ç¹ÊÔ觷ÕèäÁèÍÒ¨ÁͧàËç¹ËÃ×ͨѺµéͧä´é áµè¶éÒàÃÒ¨ÐÃÙéÇèÒã¤ÃÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡çµéͧ´Ù¨Ò¡¼Å§Ò¹¢Í§¤¹¼Ùé¹Ñé¹ »ÃÒ¡¯¡Òóì·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡ÁÒÂÃͺµÑÇàÃÒÂ×¹Âѹ¶Ö§¡ÒÃÁÕÍÂÙè¢Í§¾ÃÐà¨éÒ¼Ùé·Ã§ÃͺÃÙéáÅзç»ÃÕªÒÊÒÁÒö ¤ÑÁÀÕÃì¡ØÃÍÒ¹ÁÕ¢éͤÇÒÁÂ×¹Âѹ¡ÒÃÁÕÍÂÙè¢Í§¾ÃÐà¨éÒäÇéµÍ¹Ë¹Öè§ÇèÒ :
áÅÐàÃÒä´éÊ觽¹Å§ÁÒ¨Ò¡¿Ò¡¿éÒã¹»ÃÔÁÒ³·Õè¡Ó˹´äÇé áÅéÇàÃÒä´éãËéÁѹ¢Ñ§ÍÂÙèã¹á¼è¹´Ô¹ áÅÐàÃÒÊÒÁÒö·Õè¨ÐàÍÒÁѹÍ͡仨ҡ¹Ñé¹µÒÁ·ÕèàÃÒ»ÃÐʧ¤ì áÅéÇ´éǽ¹¹Ñé¹ àÃÒä´é·ÓãËéÊǹÍÔ¹·¼ÅÑÁáÅÐÊǹͧØ蹧͡à§Â¢Öé¹ÁÒ ã¹Êǹ¹Ñé¹ÁÕ¼ÅäÁéÃÊÍÃèÍÂÁÒ¡ÁÒÂáÅÐÊèǹ˹Öè§ÊÙà¨éÒä´é¡Ô¹Áѹ áÅÐàÃÒä´é·ÓãËéÁÕµé¹äÁé·Õè¢Ö鹺¹ÀÙà¢Ò«Õ¹Ò«Öè§ãËé¹éÓÁѹáÅÐä´é¶Ù¡¹Óä»ãªéà»ç¹ÍÒËÒÃâ´Â¼Ùé·ÕèªÍº¡Ô¹ (¡ØÃÍÒ¹ 23:18-20)
àÃÒ·Ø¡¤¹Åéǹà¤ÂàËç¹µé¹äÁé´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ áµèàÃÒà¤Â¤Ô´ÍÐäáѹÅÖ¡æ¶Ö§¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì·ÕèÍÂÙèã¹µé¹äÁéàËÅèÒ¹Ñ鹡ѹºéÒ§äËÁ ?
¤Ø³ÃÙéäËÁÇèÒµé¹äÁéàËÅèÒ¹Õé»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§äà áÅСÇèÒÁѹ¨Ðà¨ÃÔ­àµÔºâµÍÍ¡ÁÒà»ç¹Åӵ鹹Ñé¹ ÁѹÁÕ¢Ñ鹵͹¡ÒÃàµÔºâµÍÂèÒ§äà ?
ËÃ×͵é¹äÁé¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂá¤èà¾Õ§¤ÇÒÁÊØ¢·Ò§ã¨¢Í§¤Ø³à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇáÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÐäÃÍ×è¹ÊÓËÃѺ¤Ø³ÍÕ¡àÅ ?
¶éҤس¤Ô´àªè¹¹Ñé¹ ¤Ø³¡ç¡ÓÅѧËÅÍ¡ÅǧµÑÇàͧ à¾ÃÒШҡµé¹äÁéàËÅèÒ¹Õéàͧ·Õè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÁ´ØŢͧÍÍ¡«Ôਹã¹ÍÒ¡ÒÈ·Õè¤Ø³ËÒÂã¨ÍÂÙèáÅзÓãËé¤Ø³äÁèµéͧÊÙ´àÍÒ¾Ôɨҡ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ìà¢éÒä» µé¹äÁéÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹·Õè·ÓãËé¤ÇÒÁª×鹢ͧÍÒ¡ÒÈäÁèà¡Ô¹ÃдѺ·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁÍÖ´ÍÑ´á¡è¤Ø³áÅзÓãËéÍÒ¡ÒÈäÁèÃé͹äÁè˹ÒǨ¹à¡Ô¹ä»
ËÒ¡¨Ð¾Ù´ä»áÅéÇ µé¹äÁéà»ç¹Êèǹ˹Ö觷ÕèªèÇÂãËéªÕÇÔµ¢Í§¤Ø³ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊ֡ʺÒÂ
µé¹äÁéäÁèà¾Õ§áµè¨ÐÍӹǻÃÐ⪹ìãËéá¡èÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÊèǹãË­èà·èÒ¹Ñé¹ ã¹µé¹äÁéàÃÒÂѧ¾ºÇÔµÒÁÔ¹áÅÐáÃè¸ÒµØµèÒ§æ·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÍÂÙè´éÇÂ
·Ø¡¤¹ÃÙéÇèÒàÁÅ紾ѹ¸Øì¢Í§µé¹äÁéÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹ÍÐäÃáÅÐÃÙéÇèÒµé¹äÁéàµÔºâµÁÒ¨Ò¡àÁÅ索ͧÁѹ áµèÁÕ¹éͤ¹¹Ñ¡·Õè¨Ð»ÃÐËÅÒ´ã¨ÇèҾתËÅÒ¡ª¹Ô´ÊÒÁÒö§Í¡ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡àÁÅç´·ÕèàÅç¡ÁÒ¡áÅдÙàËÁ×͹ÇèÒ¨ÐäÁèÁÕªÕÇÔµä´éÍÂèÒ§äà áÅÐàÁÅ紾תàËÅèÒ¹Ñé¹ÁÕÃËÑÊ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒ÷Õè¡Ó˹´ÅѡɳТͧµé¹äÁéàËÅèÒ¹ÕéäÇéà»ç¹¡ÒÃ੾ÒÐä´éÍÂèÒ§äÃ
¼ÅäÁ骹ԴµèÒ§æ«Öè§ÁÕÃÊáÅСÅÔè¹à©¾ÒТͧµÑǢͧÁѹàͧà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡àÁÅ紾ѹ¸ØìàÅç¡æáÅÐáËé§ä´éÍÂèÒ§äà ?
àÁÅç´à»ç¹µÑÇÊÃéÒ§µé¹äÁéáÅзÓãËéµé¹äÁéÁռšÃйÑé¹ËÃ×Í ?
àÁÅç´à»ç¹µÑÇ¡Ó˹´ÃÙ»ÃèÒ§áÅÐÊբͧ¼ÅäÁéáÅд͡äÁéËÃ×Í ?
àÁÅç´à»ç¹µÑÇà¡çº¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺµé¹äÁéäÇé¡ÃйÑé¹ËÃ×Í ?
¶éÒËÒ¡ã¤Ã¤Ô´ÊÑ¡¹Ô´Ë¹Öè§ à¢Ò¡ç¨ÐÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅÒ´ã¨ÇèÒàÁÅ紾תÃÙé¶Ö§ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÃéÒ§µé¹äÁéä´éÍÂèÒ§äà à»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§ä÷ÕèàÁÅ紾ѹ¸Øì¾×ªàÅç¡æ¨ÐÃÙé¶Ö§ÃÙ»·Ã§¢Í§µé¹äÁéáÅÐÊÃéÒ§µé¹äÁé¢Öé¹ÁÒµÒÁÃÙ»·Ã§¹Ñé¹ ? ¤Ó¶ÒÁÊØ´·éÒ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§à¾ÃÒÐÁѹÁÔãªèá¤èà¾Õ§à¹×éÍäÁé·Õè¾Ñ²¹Ò¨Ò¡àÁÅç´à·èÒ¹Ñé¹
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-29 11:49:43


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 43 (1581041)

 µÍ¹  ò

µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ àÃÒÃÙéÇèÒµé¹áÍ»à»ÔÅà¨ÃÔ­àµÔºâµ¨Ò¡àÁÅç´àÅç¡æã¹´Ô¹àªè¹à´ÕÂǡѺµé¹äÁé¾Ñ¹¸ØìÍ×è¹æ áµèâ´ÂÇÔ¸Õ¡ÒúҧÍÂèÒ§·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÃÙé ËÅѧ¨Ò¡ªèǧàÇÅÒ˹Öè§ ¨Ò¡àÁÅç´àÅç¡æ¡çÁÕµé¹äÁéãË­è§Í¡ÍÍ¡ÁÒÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 4-5 àÁµÃ˹ѡ¹ÑºÃéÍ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ¼ÅáÍ»à»ÔÅ·ÕèÍÍ¡ÁÒ¡çÁÕ¼ÔÇÁѹ ÁÕÃÊËÇÒ¹áÅÐÁÕ¡ÅÔè¹à©¾ÒТͧÁѹ ¢³Ð·ÕèàÁÅç´ÊÃéÒ§Åӵ鹢¹Ò´ãË­èÁËÖÁÒàÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡ÑºµÑǢͧÁѹ¹Ñé¹ Çѵ¶Øà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ·ÕèàÁÅç´µéͧãªé¡ç¤×ÍÊÒÃÍÒËÒ÷ÕèÁѹà¡çºäÇéµÑé§áµèááà·èÒ¹Ñé¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ Áѹ¡çÍÒÈÑÂá¤èà¾Õ§´Ô¹áÅÐáʧᴴ
àÁÅ紾תáµèÅÐàÁÅç´¨ÐÊÃéÒ§ÃٻẺªÕÇÔµ·ÕèÁÕ¡ÒèѴÃÐàºÕºÍÂèÒ§´Õ¾ÃéÍÁ¡ÑºÃкºËÁعàÇÕ¹¢Í§µÑÇÁѹàͧáÅÐÃÒ¡à¾×èÍ¡Òôٴ«ÖÁÊÒÃÍÒËÒèҡ´Ô¹ áÁéáµèÈÔŻԹ¼ÙéªÒ­©ÅÒ´¡ç¾ºÇèÒ¡ÒèÐÇÒ´ÀÒ¾µé¹äÁéÊÑ¡µé¹Ë¹Öè§ãËéä´éÀÒ¾ÊÇÂæ¹Ñé¹à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ ÂÔè§à»ç¹àÃ×èͧÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§ÃÒ¡áÅСÔ觡éÒ¹´éÇÂáÅéÇ ÂÔè§Âҡ仡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ áµèàÁÅ紾ת¡ÅѺÊÃéÒ§ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÍÕ¡ÃٻẺ˹Ö觫Öè§ÁÕÃÙ»ÃèÒ§ÍѹÊÅѺ«Ñº«é͹áÅÐÁÕÃкº·ÕèÊÁºÙóì¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§¹èÒÍÑȨÃÃÂì
¶Ö§áÁéàÃҨоٴÇèÒàÁÅç´à»ç¹µÑÇ·ÓãËéµé¹äÁéà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Öé¹ÁÒ¡çµÒÁ áµèàÃÒµéͧÍÂèÒÅ×ÁÇèÒàÁÅ紾תäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹ÍÔÊÃÐã´æáÅÐäÁèÁÕ¨ÔµÊÓ¹Ö¡ËÃ×Íਵ¹Òà»ç¹¢Í§µ¹àͧ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§äÁèÁÕà˵ؼžͷÕè¨ÐÁÒÍéÒ§ÇèÒàÁÅç´à»ç¹µÑÇÊÃéÒ§µé¹äÁéáÅоת¾ÃéÍÁÃкºÍѹ¹èÒÁËÑȨÃÃÂì¢Öé¹ÁÒ ¡ÒÃÍéÒ§àªè¹¹Õé¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒàÁÅ紾תÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¢Ñé¹ÊØ´ÂÍ´áÅЩÅÒ´¡ÇèÒÁ¹ØÉÂìàͧ
¤ÓµÍº¡ç¤×ÍÀÒÂã¹àÁÅ紾ת¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃͺÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒöÍѹàÂÕèÂÁÂÍ´«è͹àÃé¹ÍÂÙè áµè¤ÇÒÁÃͺÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö¹Ñé¹äÁèä´éà»ç¹¢Í§àÁÅ紾תàͧ à»ç¹ä»äÁèä´é·Õè¨ÐÁÒÍéÒ§ÇèÒÍеÍÁáÅÐâÁàÅ¡ØŢͧÇѵ¶Ø·Õè·ÓãËéà¡Ô´àÁÅç´¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´»ÃÒ´à»Ã×èͧáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÃÙé¹Õéä´é¶Ù¡ÂÑ´ãÊèà¢éÒä»ã¹àÁÅç´ áµèã¤Ãà»ç¹¼ÙéãÊèà¢éÒä»ã¹àÁÅ紾ת ?
àÁ×èͤԴ¶Ö§¢Ñ鹵͹µèÒ§æ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ àÃÒ¡çäÁèÊÒÁÒöËÅա˹բéÍÊÃØ»¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÊӤѭºÒ§ÍÂèÒ§ä´é¾é¹ àÁÅ紾ת·ÕèáËé§áÅдÙàËÁ×͹»ÃÒȨҡªÕÇÔµäÁèÊÒÁÒö·ÓÍÐäõÒÁ㨵ÑÇàͧäÁèä´é áµèã¹àÁÅ紾ת¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·Õè¶Ù¡¹ÓÁÒãÊèäÇéâ´ÂÍÓ¹Ò¨ÍѹÂÔè§ãË­è·ÕèäÁèÁÕã¤Ãà·Õºä´é ¹Ñ蹤×Í ¾ÃÐà¨éÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÊÃéÒ§àÁÅ紾ת¢Öé¹ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÃкº·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ÁÒà»ç¹µé¹äÁé àÁÅ紾תáµèÅÐàÁÅç´·Õè¶Ù¡â¹ŧ仺¹¾×é¹´Ô¹¨ÐÍÂÙè㹡ÒÃÃѺÃÙé¢Í§ÍÑÅÅÍÎÚ«Ö觨ҡ¤ÇÒÁÃÙé¹Õéàͧ·ÕèÁѹ¨Ð§Í¡à§ÂáÅÐà¨ÃÔ­àµÔºâµÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÅÓµé¹áÅмÅÔ´Í¡ÍÍ¡¼Åã¹·ÕèÊØ´
"áÅоÃÐͧ¤ìà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÁÕ¡Ø­á¨áËè§ÊÔè§àÃé¹ÅѺ äÁèÁÕã¤ÃÅèǧÃÙé¶Ö§Áѹ¹Í¡¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÃͺÃÙé·Ø¡ÊÔè§ã¹á¼è¹´Ô¹áÅÐã¹·ÐàÅ áÅÐäÁèÁÕáÁéáµèãºäÁéÊÑ¡ãºà´ÕÂÇ·ÕèÃèǧËÅè¹â´Â·Õè¾ÃÐͧ¤ìäÁè·Ã§ÃÙé áÅÐäÁèÁÕáÁéáµèàÁÅ紾ת㹤ÇÒÁÁ×´¢Í§á¼è¹´Ô¹·Õè¾ÃÐͧ¤ìäÁè·Ã§ÃÙé ·Ø¡ÊÔ觷ÕèÊ´áÅÐàËÕèÂÇáËé§ä´é¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡äÇéËÁ´áÅéÇ" (¡ØÃÍÒ¹ 6:59)

º·¤ÇÒÁâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ºÃè§ ºÔ¹¡Ò«Ñ¹ »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¼Ùéʹã¨ÍÔÊÅÒÁ

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-10-29 12:11:56


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 44 (1582500)
image

 ÍÔÊÅÒÁ ÊѨ¸ÃÃÁáË觪ÕÇÔµ

ÍÔÊÅÒÁÊѨ¸ÃÃÁáË觪ÕÇÔµ Êѧ¤ÁÁØÊÅÔÁ¨ÐäÁèà»ç¹Êѧ¤Á·ÕèÅÖ¡ÅѺÍÕ¡µèÍä»
 ËÁÇ´ : ÈÒʹҠ

¡è͹·Õè¨ÐÍèÒ¹¢éÍà¢Õ¹¶Ñ´ä»¨Ò¡¹Õé ¼Á¢Í·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡Ѻ¼ÙéÍèÒ¹àÊÕ¡è͹ÇèÒ¤ÓÇèÒ ?àÈÃÉ°ÈÒʹì? ã¹ËÑÇ¢éͺ·¤ÇÒÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ ¼Áà¢Õ¹äÁè¼Ô´¹Ð¤ÃѺ áµè¼Á¨§ã¨à¢Õ¹àªè¹¹Ñé¹àͧà¾×èÍãËéÁѹᵡµèҧ仨ҡ¤ÓÇèÒ ?àÈÃÉ°ÈÒʵÃì? ·ÕèÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹·Ò§´éÒ¹¾×é¹°Ò¹ ¡ÅèÒǤ×Í ?àÈÃÉ°ÈÒʹì? à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹ÁÒ¨Ò¡¤ÓÊ͹¢Í§ÈÒÊ¹Ò áµè ?àÈÃÉ°ÈÒʵÃì? à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×Í·ÄɮբͧÁ¹ØÉÂì
ÈÒʹԡÊèǹãË­èäÁèÇèÒ¨ÐÈÒʹÒã´ÁÑ¡¨Ð¤Ô´ÇèÒÈÒʹÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁµÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍâ´Âʧ¦ìËÃ×͹ѡºÇªËÃ×Íà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÊÇ´Á¹µìÀÒǹÒÀÒÂã¹ÊÕèÁØÁ᤺æ¢Í§ÈÒʹʶҹà·èÒ¹Ñé¹ ÈÒʹÒäÁèà¡ÕèÂÇÍÐäáѺ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§Á¹ØÉÂì ¤ÇÒÁ¤Ô´àªè¹¹Õéàͧ·Õè¹ÓÁ¹ØÉÂìä»ÊÙè¤ÇÒÁËÒ¹Ðã¹·Ø¡æ´éÒ¹¢Í§ªÕÇÔµäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹´éÒ¹ÊèǹµÑÇ ¤Ãͺ¤ÃÑÇËÃ×ÍÊѧ¤Á à¾ÃÒлÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä´é¾ÔÊÙ¨¹ìãËéàË繤ÃÑé§áÅéǤÃÑé§àÅèÒÇèÒàÁ×èÍã´¡çµÒÁ·Õè¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉÂìäÁèä´éÇÒ§¾×é¹°Ò¹ÍÂÙ躹ËÅÑ¡¤ÓÊ͹ËÃ×ÍÍÂÙè㹡Ãͺ¢Í§ÈÒÊ¹Ò Êѧ¤Á¹Ñ鹡ç¨ÐÅèÁÊÅÒÂã¹·ÕèÊØ´
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ÈÒʹҤ×Íá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§Á¹ØÉÂìáÅÐà»ç¹¡®ÃÐàºÕº¢Í§Êѧ¤Á ¡ÒÃÅÐàÁÔ´ËÃ×ͽèÒ½×¹¤ÓÊ͹¢Í§ÈÒʹҡç¤×Í¡ÒýèÒ½×¹¡®ÃÐàºÕº¢Í§Êѧ¤Á«Öè§ÁÕáµè¨Ð¹Ó¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒÂËÒ¹ÐÁÒÊÙèÊѧ¤Á¹Ñé¹àͧ áµèà¹×èͧ¨Ò¡Êѧ¤Á»ÃСͺ仴éÇÂÁ¹ØÉÂì·ÕèÁÕ¨Ôµã¨â¹éÁä»ã¹·Ò§ªÑèÇÃÇÁÍÂÙè´éÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ÈÒʹҨ֧ä´é¡Ó˹´¾Ô¸Õ¡ÃÃÁµèÒ§æãËéÈÒʹԡ¢Í§µ¹»¯ÔºÑµÔà¾×èÍà»ç¹¡ÒâѴà¡ÅҨԵ㨢ͧÁ¹ØÉÂìãËéÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì à¾×èͪèÇÂàËÅ×Íà¡×éÍ¡ÙŤ¹ã¹Êѧ¤ÁáÅÐà¾×èͤǺ¤ØÁ¨Ôµã¨Á¹ØÉÂìÁÔãËé·ÓªÑèÇ·Ñé§ã¹·ÕèÅѺáÅÐã¹·Õèá¨é§¹Ñè¹àͧ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ·Ø¡ÈÒʹÒÂѧÁÕ·Ñé§ ?¢éÍËéÒÁ? áÅÐ ?¢éÍãªéãË黯ԺѵÔ? 㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»´éÇ ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Ò§ÈÒʹҨ֧à»ç¹à¾Õ§Êèǹ˹Ö觢ͧÈÒʹÒà·èÒ¹Ñé¹ ÁÔãªè·Ñé§ËÁ´¢Í§ÈÒʹÒ
¶Ö§áÁéâ´Â¾×é¹°Ò¹áÅéÇ ?¢éÍËéÒÁ? áÅÐ ?¢é;֧»¯ÔºÑµÔ? ¢Í§·Ø¡ÈÒʹҨФÅéÒÂæ¡Ñ¹ áµè㹤ÇÒÁ¤ÅéÒ¡ѹâ´ÂËÅÑ¡¡ÒáçÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ ·Ñ駹ÕéÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¢Í§Êѧ¤Áã¹ÊÁÑ¢ͧÈÒÊ´ÒáµèÅФ¹ÍÒ¨¨ÐᵡµèÒ§¡Ñ¹
¨Ð¢Í¡µÑÇÍÂèÒ§àÃ×èͧ ?·Ò¹? «Öè§ÈÒʴҢͧ·Ø¡ÈÒʹÒÅéǹÊè§àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹعãËéÊÒÇ¡áÅÐÈÒʹԡ¢Í§·èÒ¹»¯ÔºÑµÔ¨¹à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹·Õè´ÓçÍÂÙ訹¡ÃзÑ觷ءÇѹ¹Õé Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìËÅѡ㹡Ò÷ӷҹ¢Í§·Ø¡ÈÒʹҡçà¾×èÍ·Õè¨ÐªÓÃÐÅéÒ§¨Ôµã¨ãËéÊÐÍÒ´ËÁ´¨´¨Ò¡ÁÅ·Ô¹áË觤ÇÒÁµÃÐ˹Õè¶Õèà˹ÕÂÇ«Ö觶×Íà»ç¹âäÃéÒÂÀÒÂ㹨Ե㨷Õè¨ÐÁռŵèÍÊѧ¤ÁÀÒ¹͡ ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觡ç¤×Íà¾×èÍà»ç¹¡ÒêèÇÂàËÅ×Íà¡×éÍ¡ÙŤ¹ã¹Êѧ¤Á´éÇ¡ѹ àÃÒ¡ÅéÒ·Õè¨Ð¡ÅèÒÇä´éÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ÇèÒäÁèÁÕÈÒʹÒã´·ÕèäÁèÊ͹ãËéÈÒʹԡ·Ó·Ò¹ áµè㹤ÇÒÁàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ñ鹡çÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹ÃдѺá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒû¯ÔºÑµÔ
¼ÁÍÂÒ¡¨Ð¢Í¡µÑÇÍÂèÒ§á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒû¯ÔºÑµÔà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¡Ò÷ӷҹã¹ÍÔÊÅÒÁÁÒãËé¼ÙéÍèÒ¹ä´éÃѺÃÙéà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¶Ù¡µéͧáÅÐà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè´Õµè͡ѹ«Ö觼Áàª×èÍÇèÒÁѹ¨ÐÂѧ»ÃÐ⪹ìáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁʧºÊØ¢ãËéá¡èÊѧ¤Á
ÍÔÊÅÒÁÊ͹ÇèÒ·ÃѾÂҡ÷Ñé§ËÅÒÂäÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè㹪Ñ鹿éÒáÅÐá¼è¹´Ô¹ËÃ×Í·ÕèÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹Åéǹà»ç¹¢Í§¾ÃÐà¨éÒ áÅÐà¾×èÍãËéÁ¹ØÉÂìä´é¹Ó·ÃѾÂÒ¡ÃàËÅèÒ¹ÕéÁÒãªé»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­º¹âÅ¡ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§ä´é»Ãзҹ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃãªé·ÃѾÂÒ¡ÃàËÅèÒ¹Ñé¹á¡èÁ¹ØÉÂì´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ¾ÃÐͧ¤ìÂѧä´éºÍ¡Á¹ØÉÂìãËéÃÙé´éÇÂÇèÒÁ¹ØÉÂì¤ÇèйÓàÍÒ·ÃѾÂÒ¡ÃàËÅèÒ¹Ñé¹ä»ãªéÍÂèÒ§äè֧¨Ðà¡Ô´»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´µè͵¹àͧáÅÐäÁèà¡Ô´¼ÅàÊÕÂËÒµèÍÁ¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ àÁ×èÍÁ¹ØÉÂìáÊǧËÒ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ÁÒä´éáÅéÇ Á¹ØÉÂì¡çÁÕ˹éÒ·Õè¨ÐµéͧàÅÕ駴ٵÑÇàͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇàÊÕ¡è͹ µÃ§¹ÕéÍÔÊÅÒÁ¶×Íà»ç¹Ë¹éÒ·Õè·Ò§ÈÒʹÒÊÓËÃѺÁØÊÅÔÁ·Ø¡¤¹ á¹è¹Í¹¤ÃѺ ¶éÒäÁèªèǵÑÇàͧËÃ×ͪèǵÑÇàͧäÁèä´éáÅéǨÐ仪èÇÂã¤Ãä´é áÅÐÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觡ç¤×Í ¤Ãͺ¤ÃÑÇà»ç¹ÃÒ¡°Ò¹¢Í§Êѧ¤Á ¶éÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇÍè͹áÍ Êѧ¤Á¡ç¨Ð¾ÅÍÂÍè͹áÍáÅоѧ·ÅÒÂä»ã¹äÁèªéÒ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒôÙáŤÃͺ¤ÃÑǢͧµÑÇàͧ¨Ö§à»ç¹¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Áä»ã¹µÑÇ
àÁ×èÍàÅÕ駴٤Ãͺ¤ÃÑÇáÅéÇ ËÒ¡ÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹à§Ô¹·Í§àËÅ×ÍËÃ×ÍäÁè¨Óà»ç¹µéͧÃÍãËéàËÅ×Í ÍÔÊÅÒÁ¡çÊ͹ãËé·Ó·Ò¹µÒÁ¤ÇÒÁÊÁѤÃ㨠ã¤ÃÁÕÁÒ¡¨Ð·ÓÁÒ¡ ÁÕ¹éÍ·ӹéÍ ËÃ×Íã¤ÃÁÕ¹éͨзÓÁÒ¡ËÃ×ÍÁÕÁÒ¡¨Ð·Ó¹éÍ¡çäÁèÇèҡѹ äÁèà»ç¹¢éͺѧ¤Ñº à¾Õ§áµè¢ÍãËé·Ó´éǤÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôìã¨â´ÂäÁèËÇѧÊÔè§ã´µÍºá·¹¨Ò¡Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ áµèãËéËÇѧ¡Òõͺ᷹¨Ò¡¾ÃÐà¨éÒ㹪ÕÇÔµâš˹éÒà»ç¹ÊӤѭà¾ÃÒоÃÐà¨éÒ¨ÐäÁè·ÓãËéÁ¹ØÉÂì¼Ô´ËÇѧáÅШеͺ᷹¡Ò÷ӴբͧÁ¹ØÉÂìÍÂèÒ§ÂصԸÃÃÁ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¶Ö§áÁé¨Ð·Ó·Ò¹µÒÁ¤ÇÒÁÊÁѤÃã¨ÁÒâ´ÂµÅÍ´ áµèàÁ×èͤúÃͺ»Õ¨Ñ¹·Ã¤µÔ 354 Çѹ¢Í§·Ø¡»Õ ËÒ¡ÂѧÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹àËÅ×ÍÍÂÙè¶Ö§ÁÙŤèÒà·èҡѺÃҤҷͧ¤Ó˹ѡ 5.66 ºÒ·µÒÁ·ÕèÈÒʹҡÓ˹´ ÁØÊÅÔÁ¡çÁÕ ?˹éÒ·Õè?µéͧ¨èÒ¨ҡ¨Ó¹Ç¹·ÕèàËÅ×͹ÕéÍÕ¡ 2.5% à»ç¹ ?«Ð¡Òµ? á¡èºØ¤¤Å 8 »ÃÐàÀ·´Ñ§µèÍ仹Õé ¤×Í 1) ¤¹ÂÒ¡¨¹ 2) ¤¹¢Ñ´Ê¹ 3) ¤¹·ÕèÁÕ¨Ôµã¨â¹éÁÁÒÊÙè¡ÒÃàª×èͿѧ¾ÃÐà¨éÒ 4) ¤¹·Õè·Ó˹éÒ·ÕèºÃÔËÒáÒèѴà¡çºËÃ×Íᨡ¨èÒ«Сҵ 5) ¤¹·ÕèÁÕ˹ÕéÊÔ¹Å鹾鹵ÑÇ 6) ãªé㹡ÒÃä¶è·ÒÊáÅÐàªÅ 7) ãªéã¹Ë¹·Ò§¢Í§¾ÃÐà¨éÒ áÅÐ 8) ¤¹¾ÅÑ´¶Ôè¹Ëŧ·Ò§
·ÃѾÂìÊÔ¹·Õè¨Ðµéͧ¹ÓÁÒ¨èÒ«Сҵä´éá¡è à§Ô¹Ê´ã¹Á×ÍáÅÐ㹺ѭªÕ¸¹Ò¤Òà ·Í§¤Ó à§Ô¹âÅËÐ ËØé¹áÅÐÊÔ¹¤éÒ¤§àËÅ×Í à»ç¹µé¹ Êèǹ¼Ùé·Õè¤Ãͺ¤Ãͧ·Õè´Ô¹·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃ¨Ðµéͧ¨èÒÂà»ç¹¾×ª¼Å·Õèà¡çºà¡ÕèÂǨҡ·Õè´Ô¹«Öè§ÁÕÍѵÃÒµèÒ§¡Ñ¹µÒÁ¡ÒÃŧ·Ø¹·Ò§ªÅ»Ãзҹ áµè¨ÐäÁè¢Í¡ÅèÒÇã¹·Õè¹Õé
¡ÒèèÒ«СҵµÃ§¹Õé¶×Íà»ç¹ ?˹éÒ·Õè? àËÁ×͹¡Ñº·Õè¾ÅàÁ×ͧÁÕ˹éÒ·Õè¨Ðµéͧ¨èÒÂÀÒÉÕãËéá¡èÃÑ°à¾×èÍ·ÕèÃÑ°¨Ðä´éÁÕÃÒÂä´é仨ѴàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤ÃͧáÅШѴËÒÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡµèÒ§æãËéá¡è¾ÅàÁ×ͧ¢Í§µ¹àͧ ËÒ¡¨Ð¾Ù´ä»áÅéÇ ?«Ð¡Òµ?¡ç¤×ÍÀÒÉÕ·Õè¾ÅàÁ×ͧÁØÊÅÔÁµéͧ¨èÒÂãËéá¡èÃÑ°ÍÔÊÅÒÁ ¹Óä»à»ç¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á áµè ?«Ð¡Òµ? ¡Ñº ?ÀÒÉÕ?ã¹ÃÑ°ÊÁÑÂãËÁè¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹µÃ§·Õè ÍÔÊÅÒÁä´é¡Ó˹´ãËé¡ÒèèÒ«Сҵà»ç¹Ë¹éÒ·Õè·Ò§ÈÒʹҫÖ觨ÐÁռż١¾Ñ¹µèͪеҡÃÃÁ¢Í§ªÕÇÔµã¹âš˹éÒ´éÇ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¶éÒËÒ¡ÁØÊÅÔÁ¤¹ã´ËźàÅÕ觡ÒèèÒ«Сҵã¹âÅ¡¹Õé ¶Ö§áÁé¨ÐäÁèÁÕ¡®ËÁÒÂŧâ·É áµè¤¹¼Ùé¹Ñ鹨еéͧ¶Ù¡Å§â·Éã¹âš˹éÒÍÂèҧ˹ÕäÁè¾é¹ à¾ÃÒСÒÃËÅÕ¡àÅÕ觡ÒèèÒ«Сҵ¶×Íà»ç¹¡ÒÃÂÑ¡ÂÍ¡à§Ô¹·Õè¾ÃÐà¨éҨѴÊÃÃäÇéÊÓËÃѺ¤¹ 8 »ÃÐàÀ·´Ñ§¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹
¤ÓÇèÒ ?«Ð¡Òµ? à»ç¹¤ÓÀÒÉÒÍÒËÃѺ·ÕèËÁÒ¶֧ ? ¡Òëѡ¿Í¡ãËéÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì? áÅÐ ?¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ? ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒàÁ×èͼÙéã´¨èÒ«Сҵ ¼Ùé¹Ñ鹡çä´é¢Ñ´à¡ÅҨԵ㨢ͧµ¹àͧãËéÊÐÍÒ´ËÁ´¨´¨Ò¡ÁÅ·Ô¹áË觤ÇÒÁµÃÐ˹Õè¶Õèà˹ÕÂÇáÅÐä´é«Ñ¡¿Í¡à§Ô¹·ÕèËÒÁÒä´éâ´ÂÊبÃÔµãËéÊÐÍÒ´ÍÕ¡·Õ˹Öè§
Êèǹ¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÇèÒ ?¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ? ¹Ñ鹡çÊÒÁÒö͸ԺÒÂà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁä´éÇèÒàÁ×èÍàÃÒ¨èÒ·ҹËÃ×ͫСҵÍÍ¡ä»ÊÙè¼ÙéÁÕÊÔ·¸Ôì»ÃÐàÀ·Ë¹Ö觻ÃÐàÀ·ã´´Ñ§·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒà§Ô¹·Í§ä´éÍÍ¡ÁÒËÁعàÇÕ¹ã¹ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ àÁ×èÍ·Ò¹ËÃ×ͫСҵµ¡ä»¶Ö§Á×ͤ¹ÂÒ¡¨¹ËÃ×ͤ¹¢Ñ´Ê¹ ¤¹àËÅèÒ¹Õé¡ç¨ÐÁÕÍÓ¹Ò¨«×éÍ«Ö觨Ð仡ÃеØ鹡ÒüÅÔµãËé´Óà¹Ô¹µèÍä»ä´é áÅÐàÁ×èÍ¡ÒüÅÔµ¢ÂÒµÑÇ¡ç¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒèéÒ§§Ò¹ ¡ÒáÃШÒÂÃÒÂä´éáÅСÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµµÔ´µÒÁÁÒ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 20:37:51


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 45 (1582501)
image

 

¹Ñ¡¸ØáԨáÅйѡàÈÃÉ°ÈÒʵÃìÃÙé´ÕÇèÒà§Ô¹Ë¹Ö觺ҷËÒ¡ËÁعÍÂÙè㹤¹ÊÔº¤¹ Áѹ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔººÒ· ÂÔè§ËÁعàÃçÇáÅСÇéÒ§ÍÍ¡ä»à·èÒã´ Áѹ¡ç¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­àµÔºâµãËéÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µÃ§¹ÕéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¤ÓÊ͹¢Í§ÍÔÊÅÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÇèÒ¡ÒÃãªé¨èÒ·ÃѾÂìÊÔ¹ã¹á¹Ç·Ò§¢Í§¾ÃÐà¨éÒ¹Ñé¹à»ÃÕºàÊÁ×͹¡ÑºàÁÅç´¢éÒÇ·Õè¨Ð§Í¡ÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÅÓµé¹áÅÐᵡÍÍ¡à»ç¹à¨ç´Ãǧ áµèÅÐÃǧ¨ÐÁըӹǹ˹Öè§ÃéÍÂàÁÅç´ ·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹¤Ô´´ÙàÍÒàͧ¡çáÅéǡѹ¤ÃѺÇèÒÁѹà»ç¹¡Õèà·èÒ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñ觡çÁÔä´éËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÁÑ蹤§àÊÁÍä»ËÒ¡Á¹ØÉÂìãªé¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ä»ã¹·Ò§·Õè¼Ô´ àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¢Í§ä·Â·ÕèºÍºªéÓÍÂÙèã¹¢³Ð¹Õéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹Â×¹Âѹä´éÍÂèÒ§´Õ ÍÔÊÅÒÁãËéËÅÑ¡»ÃСѹÇèÒ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­àµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¨ÐÂÑè§Â×¹¹Ò¹µÅÍ´ä»ËÒ¡¤¹ã¹Êѧ¤Áãªé¨èÒ·ÃѾÂìÊÔ¹ä»ã¹·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧ´Õ§ÒÁáÅÐäÁèÅÐàÁÔ´¢Íºà¢µÈÕŸÃÃÁ
ÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé ¼ÙéÍèÒ¹¤§¾Í¨Ð¨ÓṡÍÍ¡ä´éáÅéǹФÃѺÇèÒ ?àÈÃÉ°ÈÒʹì? ¹Ñé¹ÇÒ§ÃÒ¡°Ò¹ÍÂÙ躹ÈÕŸÃÃÁ áµè ?àÈÃÉ°ÈÒʵÃìÊÁÑÂãËÁè? â´Â੾ÒзÕèÁÒ¨Ò¡µÐÇѹµ¡¹Ñé¹ÇÒ§ÃÒ¡°Ò¹ÍÂÙ躹¼Å»ÃÐ⪹ì·Ò§Çѵ¶ØËÃ×͵ÑÇà§Ô¹à»ç¹ÊӤѭ ¹Õè¤×Íà˵ؼŷÕèÇèÒ·ÓäÁÃÑ°ºÒÅÊÁÑÂãËÁè¨Ö§¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËé¡Òþ¹Ñ¹ âÊàÀ³Õ áÅÐÊÔè§àÅÇ·ÃÒÁÍ×è¹æã¹·ÑȹТͧÈÒʹÒà»ç¹ÊÔ觶١µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂà¾Õ§à¾×èÍÊÔè§à´ÕÂÇ ¹Ñ蹤×Í ? à§Ô¹? â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§ËÒ¹еèÒ§æ·Ò§Êѧ¤Á·Õè¨ÐµÔ´µÒÁÁÒ

º·¤ÇÒÁâ´Â ÍÒ¨ÒÃÂìºÃè§ ºÔ¹¡Ò«Ñ¹ »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¼Ùéʹã¨ÍÔÊÅÒÁ ÁÙŹԸÔÊѹµÔª¹

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 20:41:20


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 46 (1582503)

 à¨Ôé§àËÍ – áÁè·Ñ¾àÃ×ͨչÁØÊÅÔÁ

Zheng He ËÃ×Í Cheng Ho

 

¤.È.1371-1433

à¨Ôé§àËÍ (Zheng He ËÃ×Í Cheng Ho) (¤.È.1371-1433) à»ç¹¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒáͧàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Í§¨Õ¹ÊÁÑ ÃҪǧÈìËÁÔ§ (¤.È.1368-1644) ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ÍÊÓÃǨ·Ò§·ÐàÅã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 28 »Õ¢Í§à¨Ôé§àËÍ »ÃСͺ´éÇ¡ͧàÃ×Í¡ÇèÒ 300 ÅÓ ÅÙ¡àÃ×Íà¡×ͺ 28,000 ªÕÇÔµ ÍÍ¡ÊÓÃǨ·Ò§·ÐàÅÃÇÁ 7 ¤ÃÑé§ à´Ô¹·Ò§ÁÒ¡¡ÇèÒ 50,000 ¡ÔâÅàÁµÃ ·èͧµèҧᴹÁÒ¡¡ÇèÒ 30 »ÃÐà·È¨Ò¡·ÐàŨչãµé仨¹¶Ö§ªÒ½Ñ觵ÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÍÒ¿ÃÔ¡Ò àÃÔèÁµé¹à»ç¹¤ÃÑé§ááã¹à´×͹¡Ã¡¯Ò¤Á ¤.È. 1405 (¾.È.1948) µÃ§¡ÑºÃѪÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒÁÃÒªÒ¸ÔÃÒªáËè§ÃҪǧÈìÍÙè·Í§»¡¤Ãͧ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ ÊÔé¹ÊØ´ã¹»Õ¤.È.1433 (¾.È.1976) ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¨Ôé§àËÍ

 

¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Í§¨Õ¹à¤ÂµÔ´µè͡ѺÍҳҨѡÃÍÂظÂÒ´éÇ ¡ÒÇÔ¹ áÁ¹«Õ (Gavin Menzies)Í´Õµ·ËÒÃàÃ×ͪÒÇÍѧ¡ÄÉ àʹͷÄÉ®ÕÇèҠ㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑé§Ë¹Ö觢ͧà¨Ôé§àËÍ à¢Ò¹èÒ¨Ðä»ä¡Å¶Ö§·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Ò «Öè§ËÒ¡à»ç¹¨ÃÔ§ à¢Ò¡ç¨Ðà»ç¹¼Ùé¤é¹¾º·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Ò¡è͹â¤ÅÑÁºÑÊà¡×ͺÃéÍ»Õ

 

ÀÙÁÔËÅѧà¨Ôé§àËÍ

 

à¨Ôé§àËÍ à»ç¹¤¹ ª¹ªÒµÔËØ á«èËÁèÒ (ÁÒ¨Ò¡¤ÓÀÒÉÒÍÒËÃѺÇèÒ ÁØÎÑÁËÁÑ´) «Öè§à»ç¹á«è¢Í§ ªÒÇËØ ÊèǹãË­è à´ÔÁª×èÍ ËÁèÒàËÍ à¡Ô´ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇÁØÊÅÔÁ ·ÕèàÁ×ͧ¤Ø¹ËÂÒ§ Á³±Å ÂÙ¹¹Ò¹ «Öè§à»ç¹·ÕèÁÑè¹ÊØ´·éÒ¢ͧ¡Í§·Ñ¾Áͧâ¡Å áÅоǡ·ÕèÀÑ¡´ÕµèÍÁͧâ¡Å·Ò§µÍ¹ãµé¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹·ÕèÃҪǧÈìËÁÔ§ÂѧÂÖ´äÁèä´éã¹ÊÁѹÑé¹à¢Òà¡Ô´àÁ×èÍ»Õ ¤.È. 1371 (¾.È.1914) ã¹µé¹ÃҪǧÈìËÁÔ§ à»ç¹ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÑé¹·ÕèË¡¢Í§ «ÑÂÂÔ´ ÍѨ­ÒÅ ªÑÁÊØ´´Õ¹ ÍØÁÑà(Sayyid Ajjal Shams al-Din OmaráÁè·Ñ¾¢Í§¡Í§·Ñ¾Áͧâ¡Å ¨Ò¡ºØ¤ÍÃÍ àÍàªÕ¡ÅÒ§ (»Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙèã¹»ÃÐà·ÈÍثມÔʶҹ) «Öè§à»ç¹¼Ù黡¤ÃͧÁ³±ÅàʩǹáÅÐÂÙ¹¹Ò¹¼ÙéÅ×͹ÒÁ à¨Ôé§àËÍÁÕ¾ÕèªÒ 1 ¤¹ ¾ÕèÊÒÇ 1 ¤¹ áÅйéͧÊÒÇ 3 ¤¹ ºÔ´Ò¢Í§à¨Ôé§àËÍÁÕ¹ÒÁÇèÒ ËÁèÒÎÒÂÕ ËÃ×Í ÎѨ­ÕËÁèÒ  (Ma Hazhi ËÃ×Í Ma Haji) ·Ñ駾èÍáÅлÙè¢Í§à¨Ôé§àËÍä´éä»·Ó¾Ô¸ÕÎѨ­ìã¹ÁÑ¡¡ÐÎ Êѹ¹ÔÉ°Ò¹¨Ò¡¤Ó¹Ó˹éÒª×èÍÇèÒ ÎÒÂÕ  ¨Ö§ä´é¾ºàËç¹¼Ù餹¨Ò¡·Ø¡ÊÒ÷ÔÈ áÅеéͧàÅèÒàÃ×èͧ¹Õéá¡èà¨Ôé§àËÍÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

 

àÁ×èÍËÁèÒàËÍÍÒÂØä´é 11 »Õ µÃ§¡Ñºªèǧ·Õè¡Í§·Ñ¾¢Í§ ¨ÙËÂǹ¨Ò§ ËÃ×Í ¨Ñ¡Ã¾ÃôԠËÁÔ§ä·è¨Ùè (ª×èÍÃѪ¡ÒŠ˧ÍÙè) »°Á¡ÉѵÃÔÂì ÃҪǧÈìËÁÔ§ ¹Ó¡ÓÅѧ·Ñ¾à¢éÒÁÒ»ÃÒº»ÃÒÁ·ÕèÁÑè¹ÊØ´·éÒ¢ͧ¾Ç¡àª×éÍÊÒÂÁͧâ¡Å·ÕèÂѧËŧàËÅ×ÍÍÂÙè·ÕèÂÙ¹¹Ò¹ áÅÐÂÖ´¤ÃͧÂÙ¹¹Ò¹à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÃÒªÍҳҨѡÃËÁÔ§ä´éÊÓàÃç¨ã¹»Õ¤.È.1382 ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹à´ç¡ªÒÂËÁèÒàËͼÙéÁÕàª×éÍÊÒ¨ҡàÍàªÕ¡ÅÒ§ ¶Ù¡¨Ñº¡ÅѺä»ÂѧàÁ×ͧËÅǧ áÅж١µÍ¹à»ç¹¢Ñ¹·ÕÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺãªéà¨éÒªÒ¨ٵÕé

 

ËÁèÒàËÍÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÊÙ§ à©ÅÕÂÇ©ÅÒ´ ä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨ÍÂèÒ§ÊÙ§ ¡ÃзÑ觵èÍÁÒä´é¡ÅÒÂà»ç¹áÁè·Ñ¾¤Ùè㨢ͧà¨éÒªÒ¨ٵÕé 㹡Ò÷ÓÈ֡ú¾Ø觡Ѻ¡Í§·ËÒÃÁͧâ¡Å·Ò§µÍ¹à˹×Í áÅСÒá·Ñ¾à¢éÒÂÖ´¹¤Ã¹Ò¹¨Ô§ ªèǧªÔ§ÃÒªºÑÅÅѧ¡ì¨Ò¡¾ÃÐÃÒª¹Ñ´´Ò¤×Í ¨Ñ¡Ã¾ÃôԠËÁÔ§ÎØèµÕé (ª×èÍÃѪ¡ÒÅ à¨Õé¹àËÇÔ¹) ·ÕèÊ׺ÃÒªºÑÅÅѧ¡ìµèͨҡËÁÔ§ä·è¨Ùè »°Á¨Ñ¡Ã¾ÃôÔÃҪǧÈìËÁÔ§ ËÁèÒàËÍÁÕÊèǹÊӤѭªèÇÂãËé¨ÙµÕéä´éÃѺªÑª¹Ð¢Öé¹ÊÙèºÑÅÅѧ¡ìà»ç¹¨Ñ¡Ã¾ÃôԠËÁÔ§à©Ô§¨Ùè(¤.È.1403-1424) ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔͧ¤ì·Õè 3 áËè§ÃҪǧÈìËÁÔ§ ÁÕª×èÍÃѪ¡ÒÅÇèÒ ËÂè§àÅèÍ ã¹»Õ¤.È.1404 ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨ÙèµÑé§ãËéËÁèÒàËÍà»ç¹ËÑÇ˹éҢѹ·Õ áÅоÃÐÃÒª·Ò¹á«èà¨Ôé§ãËé àÃÕ¡ÇèÒ à¨Ôé§àËÍ áµèª×èÍ·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ¡ç¤×Í «Ñ¹à»èÒ¡§ËÃ×Í «Ó»Í¡§  µÒÁºÑ¹·Ö¡ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Õ¹ à¨Ôé§àËÍÁÕÃÙ»ÃèÒ§ÊÙ§ãË­è¡ÇèÒ 7 ¿Øµ ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 100 ¡¡. ·èǧ·èÒà´Ô¹Ê§èÒ¹èÒà¡Ã§¢ÒÁàËÁ×͹ÃÒªÊÕËì ¹éÓàÊÕ§¡Ñ§ÇÒ¹ÁÕ¾Åѧ

 

ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃàʴ稢Ö鹤ÃͧÃÒªÂì¢Í§¾ÃÐͧ¤ìä´éà¾Õ§»Õà´ÕÂÇ ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨Ùè¡çÁպѭªÒãËéÊÃéÒ§¡Í§àÃ×ÍÊÔ¹¤éÒ àÃ×Íú áÅÐàÃ×ÍʹѺʹع à¾×èÍä»àÂ×͹àÁ×ͧ·èÒµèÒ§æ ã¹·ÐàŨչãµéáÅÐÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´Õ ¹Ñºà»ç¹¡Í§àÃ×Í·ÕèãË­è·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤ÂÁÕÁÒã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìªÒµÔ¨Õ¹áÅТͧâÅ¡ã¹Âؤ¹Ñé¹ â´ÂÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì㹡ÒÃÍÍ¡ä»áÊǧËҼŻÃÐ⪹ì·Ò§¡ÒäéÒáÅÐà¤Ã×èͧÃÒªºÃóҡÒèҡÃÑ°µèÒ§æ Íѹ¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ãËé¡ÑºÃÒªÊӹѡËÁÔ§ áÅФÇÒÁÊѹµÔÊآ㹺ÃôһÃÐà·È·Ò§µÍ¹ãµé ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹¾ÃÐͧ¤ìÂѧ·Ã§µéͧ¡ÒÃÍ͡仵ÒÁËҨѡþÃôÔËÁÔ§ÎØèµÕé ¾ÃÐÃÒª¹Ñ´´Ò ·ÕèÃèÓÅ×͡ѹÇèÒä´é·Ã§»ÅÍÁà»ç¹¾ÃÐËź˹ÕÍÍ¡¨Ò¡Çѧä»ä´éã¹ÃÐËÇèÒ§·Õè¾ÃÐͧ¤ì¡·Ñ¾à¢éÒÂÖ´¹¤Ã¹Ò¹¨Ô§ â´Â·Ã§àª×èÍÇèÒ¾ÃÐÃÒª¹Ñ´´Òä´éËź˹Õä»·Ò§·ÐàŨչãµé

 

·Ñ駹Õé ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨Ùè·Ã§ÁͺÀÒáԨÍѹÂÔè§ãË­è¹ÕéãËé¡Ñºà¨Ôé§àËÍ ã¹¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒáèÍÊÃéÒ§¡Í§àÃ×ÍÍѹÂÔè§ãË­è áÅÐà»ç¹áÁè·Ñ¾¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´ ÍÍ¡ÊÁØ·ÃÂÒµÃÒ仺¹¼×¹·éͧÊÁطà 㹰ҹзÕèà»ç¹µÑÇá·¹áËè§Í§¤ì¨Ñ¡Ã¾ÃôÔÁѧ¡Ã ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÓÃǨ·Ò§·ÐàŢͧà¨Ôé§àËͶ١ºÑ¹·Ö¡äÇéâ´Â ÁØÎÑÁËÁÑ´ ËÁèÒ Îǹ ËÃ×Í ÁØÎÑÁËÁÑ´ Îҫѹ ˹ØèÁ ¨Õ¹ÁØÊÅÔÁ ¨Ò¡ª¹ªÒµÔËØ ª¹ªÒµÔà´ÕÂǡѺà¨Ôé§àËÍ à¢ÒÊÒÁÒö¾Ù´ÀÒÉÒÍÒËÃѺä´é áÅÐà»ç¹ÅèÒÁãËéà¨Ôé§àËÍ à¢ÒºÑ¹·Ö¡¡ÒÃÊÓÃǨ·ÐàŢͧà¨Ôé§àËÍã¹Ë¹Ñ§Ê×ͪ×èÍ ÂÔ§ãÂàªç§Åѹ ËÃ×Í ¡ÒÃÊÓÃǨªÒ½Ñè§ÁËÒÊÁطà(Ying yai sheng lan ËÃ×Í The Overall Survey of the Ocean"s Shores)


 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 20:55:26


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 47 (1582504)

 àÊé¹·Ò§à´Ô¹àÃ×Í

 

àÊé¹·Ò§à´Ô¹àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍàÃÔèÁµé¹·Õ蹤ùҹ¨Ô§ ¨Ò¡¹Ñé¹áÇÐä»ÂѧàÁ×ͧàËÅèÒ¹Õé¤×Í ¨ÒÁ»Ò (Champa µÍ¹¡ÅÒ§¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ) ¡ÑÁ¾ÙªÒ (Cambodia ¡ÑÁ¾ÙªÒ) ÊÂÒÁ (Siam »ÃÐà·Èä·Â) ÁÐÅÐ¡Ò (Malacca ÁÒàÅà«ÕÂ) »ÒËѧ (ÁÒàÅà«ÕÂ) ¡ÅѹµÑ¹ (Kelantan ÁÒàÅà«ÕÂ) ºÍÃìà¹ÕÂÇ (Borneo à¡ÒкÍÃìà¹ÕÂÇ ËÃ×Í¡ÒÅÔÁѹµÑ¹) ÁѪ¬»ÒËÔµ (Majapahit ÍҳҨѡÃÎÔ¹´Ùº¹à¡ÒЪÇÒ ÍԹⴹÕà«ÕÂ) «Ø¹´Ò (Sunda à¡ÒЪÇÒ ÍԹⴹÕà«ÕÂ) »ÒàÅçÁºÑ§ (Palembang à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ÍԹⴹÕà«ÕÂ) à«ÁÙ´ÒÃÒ (Semudara à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ÍԹⴹÕà«ÕÂ) Aru (ÍԹⴹÕà«ÕÂ) áÅÁºÃÕ (Lambri ÍԹⴹÕà«ÕÂ) Lide (ÍԹⴹÕà«ÕÂ) Batak (ÍԹⴹÕà«ÕÂ) ÈÃÕÅѧ¡Ò (Ceylon) ÁÑÅ´Õ¿Êì (Maldives ÁÑÅ´Õ¿Êì) ¡ÒÅÔ¡Ñ· (Calicut ÍÔ¹à´ÕÂ) ¤ÕÅ͹ (Quilon ÍÔ¹à´ÕÂ) ÁÐÅкÒÃì (Malabar ÍÔ¹à´ÕÂ) ÎÍÃìÁØ« (Hormuz à»ÍÃìà«Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙèã¹ ÍÔËÃèÒ¹) â´¿Ò (Dhofar) àÍà´¹ (Aden àÂàÁ¹) «Ò¹Ò (Sana) ÁÑ¡¡ÐÎÚ (Mecca «ÒÍØ´ÔÍÒÃàºÕÂ) ÁÒ¡Ò´Ô«Ù (Magadishu) ºÃÒÇÒ (Brawa â«ÁÒàÅÕÂ) ÁÒÅÔ¹´Ô (Malindi à¤¹ÂÒ)

 

à»ÃÕºà·Õº¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àË͡Ѻ¡Í§àÃ×ͧ͢¹Ñ¡ÊÓÃǨªÒǵÐÇѹµ¡

àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ ËÃ×Í à»èҩǹ Íѹà»ç¹àÃ×͸§¢Í§à¨Ôé§àË͹Ñé¹ µÒÁºÑ¹·Ö¡ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈìËÁÔ§ÃкØÇèÒ ÁÕ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒǶ֧ÅÓÅÐ 400 ¿Øµ ¡ÇéÒ§ 160 ¿Øµ ÁÕ 9 àÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×Í ã¹¢ºÇ¹¡Í§àÃ×Í»ÃСͺ仴éÇÂàÃ×ÍàʺÕ§ àÃ×Í¡ÓÅѧ¾Å àÃ×Íú ÏÅÏ ÃÇÁ¡ÇèÒ 300 ÅÓ ÅÙ¡àÃ×Íà¡×ͺ 28,000 ªÕÇÔµ

 

ËÒ¡¹ÓàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Í§¨Õ¹ÁÒà»ÃÕºà·Õº¡ÑºàÃ×Í «Ò¹µÒ ÁÒàÃÕ ( Santa Maria ËÃ×ÍàÃ×͸§¢Í§ ¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì â¤ÅÑÁºÑÊ (Christopher Columbus) ¹Ñ¡à´Ô¹àÃ×ͪÒÇÍÔµÒÅÕ ¼Ùéä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¼Ùé¤é¹¾ºâÅ¡ãËÁè¤×Í·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Ò ã¹»Õ ¤.È.1492 «Öè§ËèÒ§¨Ò¡»Õ·Õè¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍÍÍ¡ÊÓÃǨÁËÒÊÁطäÃÑé§áá¶Ö§ 87 »Õ àÃ×Í«Ò¹µÒ ÁÒàÃÕ¢ͧâ¤ÅÑÁºÑÊ ÇÕúØÃØɼÙé¤é¹¾ºâÅ¡ãËÁè ÂѧàÅç¡¡ÇèÒàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Í§¨Õ¹¶Ö§ 4 à·èÒ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇà¾Õ§ 85 ¿Øµ ¡ÇéÒ§ 20 ¿Øµ ÁաͧàÃ×͵ԴµÒÁ 3 ÅÓ áÅÐÅÙ¡àÃ×Í 87 ¤¹

 

µèÍÁÒã¹»Õ ¤.È.1498 ÇÒÊâ¡ ´Ò ¡ÒÁÒ (Vasco Da Gama) ¹Ñ¡à´Ô¹àÃ×ͪÒÇâ»ÃµØà¡Ê ä´éÅèͧàÃ×ÍÍéÍÁáËÅÁ¡Ù´âλ·ÕèÍÒ¿ÃÔ¡ÒãµéÁÒ¨¹¶Ö§ªÒ½Ñ觵ÐÇѹÍÍ¡ ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Íä»ÂѧÍÔ¹à´ÕÂä´éà»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨ ¡Í§àÃ×ͧ͢à¢Ò¡çÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇà¾Õ§ 85-100 ¿Øµ áÅÐÅÙ¡àÃ×Í 265 ¤¹à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐã¹»Õ ¤.È.1521 à¿ÍÃì´Ô¹Ñ¹´ì áÁ¤á¨ÅÅѹ(Ferdinand Magallan) ¹Ñ¡à´Ô¹àÃ×ͪÒÇâ»ÃµØà¡Ê à´Ô¹àÃ×ÍÁÒ¶Ö§·ÐàŨչãµé ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ÍÁÒ·Ò§µÐÇѹµ¡à»ç¹¤ÃÑé§áá ¡Í§àÃ×ͧ͢à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇà¾Õ§ 100 ¿Øµ áÅÐÁÕÅÙ¡àÃ×Íà¾Õ§ 160 ¤¹ à·èÒ¹Ñé¹

 

 

 

ÊÔ¹¤éÒáÅÐà¤Ã×èͧºÃóҡÒÃ

¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔºÃ÷ءÊÔ¹¤éÒàÅ×èͧª×èͧ͢¨Õ¹ àªè¹ ¡ÃÐàº×éͧÅÒ¤ÃÒÁ ¼éÒäËÁ à¤Ã×èͧà¢Ô¹ áÅÐÊÔ觢ͧÁÕ¤èÒµèÒ§æ à¾×è͹Óä»áÅ¡à»ÅÕ蹡ѺÊÔ¹¤éÒµèҧᴹ·Õè»ÃÐà·È¨Õ¹µéͧ¡Òà àªè¹ §ÒªéÒ§ ¹Íáô ¡Ãдͧ¡ÃÐ äÁéËÒÂÒ¡ à¤Ã×èͧËÍÁàªè¹ ¡ÓÂÒ¹ ÂÒ ä¢èÁØ¡ áÅÐËÔ¹ÁÕ¤èÒµèÒ§æ ¾ÃéÍÁ´éÇÂà¤Ã×èͧÃÒªºÃóҡÒèҡ¼Ùé¤Ãͧ´Ô¹á´¹µèÒ§æ ¡ÅѺÁÒ¶ÇÒÂá´èͧ¤ì¨Ñ¡Ã¾ÃôԷÕ蹤ùҹ¨Ô§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¹ÓÊѵÇìµèÒ§¶Ôè¹ àªè¹ ÊԧⵠàÊ×Í´ÒÇ ¹¡¡ÃШ͡à·È ÁéÒÅÒ áÅÐÂÕÃÒ¿ (â´ÂºÍ¡ÇèÒà»ç¹ ¡ÔàŹ ÊѵÇìÁ§¤Åã¹à·¾¹ÔÂÒ¨չ) ¡ÅѺ件ÇÒ´éÇ «Öè§à»ç¹·Õèª×蹪ͺÁÒ¡ áÅСÅÒÂà»ç¹¢Í§á»Å¡áÅйèÒµ×è¹àµé¹ÊÓËÃѺªÒǨչ·Õ辺àËç¹à»ç¹¤ÃÑé§áá

 

·ÕèàÁ×ͧ·èҢͧÍÒËÃѺ ªÒǨչÁÕ¤ÇÒÁʹ㨴éÒ¹ÂÒáÅСÒúӺѴâä¢Í§ªÒÇÍÒËÃѺà»ç¹¾ÔàÈÉ¡ÇèÒÍÂèÒ§Í×è¹ ËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒþÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìÍÒËÃѺ㹻ÃÐà·È¨Õ¹·Õèª×èÍÇèÒ ËØÂàËÂҿѧ ËÃ×Í µÓÃѺÂÒªÒÇËØ ËÃ×Í µÓÃѺÂÒªÒǨչÁØÊÅÔÁ (Hui  yao  fang) ªÒǨչä´éáÅ¡à»ÅÕè¹¼éÒäËÁáÅÐà¤Ã×èͧÅÒ¤ÃÒÁ¢Í§µ¹ ¡ÑºÊÔ¹¤éҢͧ¾èͤéÒÍÒËÃѺ´Ñ§µèÍ仹Õé¤×Í

 

1. ÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢é «Öè§ãªéÊÓËÃѺ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áÅÐà»ç¹ÂÒºÓÃا¡ÓÅѧ

 

2. myrrh à»ç¹ÂÒ§äÁéÁÕ¡ÅÔè¹ËÍÁ à»ç¹ÂҡѹºÙ´¢Í§ªÒÇÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³ ·ÕèªÒǨչàª×èÍÇèÒ·ÓãËéàÅ×Í´äËÅàÇÕ¹´Õ ÃèÒ§¡Ò¡ÃлÃÕé¡ÃÐà»ÃèÒ¢Öé¹

 

3. benzoin ÂÒ§äÁéà˹ÕÂÇ¡ÅÔè¹ËÍÁªèÇÂãËéËÒÂã¨Êдǡ

 

4. storax ÂÒá¡éÍÑ¡àʺ

 

5. mubietzi ÂÒÊÁعä¾Ãá¡éá¼Åà»×èÍÂ

 

 

ÅѡɳСͧàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ

àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ µèÍ¢Öé¹·ÕèÍÙèµèÍàÃ×ÍËŧà¨Õ§ (Longjiang) àÁ×ͧ¹Ò¹¨Ô§ Í´ÕµàÁ×ͧËÅǧÍѹà¡èÒá¡è¢Í§¨Õ¹ ¡ÒõèÍàÃ×ÍäÁé·ÕèËŧà¨Õ§àÃÔèÁµé¹´éÇ¡ÒÃÇÒ§µÓá˹觵ÑÇÅÓàÃ×Í áÅнҡÑ鹪èͧàÃ×ÍÁÕÃÐÂÐËèÒ§à»ç¹ÃÐàºÕºà·èÒæ ¡Ñ¹ µÑÇÅÓàÃ×Ͷ١»Ô´´éÇÂá¼è¹¡ÃдҹÃÙ»µÑ´·Ò§ÂÒÇ·ÕèÇÒ§àËÅ×èÍÁ¡Ñ¹à»ç¹ªÑé¹æ àÊÒ¡ÃÐâ´§¨Ð¶Ù¡ÇÒ§ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ÍÂÙ躹ËÑÇàÃ×Í àÃÕ¡ÇèÒ "mao tan" (ËÃ×Íá·è¹ºÙªÒÊÁÍàÃ×Í) á¼è¹¡Ãдҹ¶Ù¡µÍ¡ËÁѹàÃ×ÍãËéÂÖ´¡Ñ¹äÇé´éÇÂàÊé¹ã»͡ÃÐà¨Ò áÅÐãªé»Ù¹¢ÒÇáÅйéÓÁѹµÑ§ÍÔëǪâÅÁ«éÓà¢éÒä»ÍÕ¡·Õ µÐ»ÙàËÅç¡·ÕèãªéµÍ¡á¼è¹¡Ãдҹ¡ç¶Ù¡ªâÅÁ¹éÓÁѹ´éÇÂà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹Ê¹ÔÁ·Õè¨Ð·ÓÅÒÂãÂäÁé

 

Êèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÁѹµÑ§ÍÔëǹÑé¹àÃÔèÁááµéͧà¤ÕèÂǺ¹ä¿ãËé§Ç´ áÅÐá¢ç§µÑǾÍÊÁ¤ÇÃà¾×èͪâÅÁ¡Ñ¹¹éÓÃÑèÇ«ÖÁµÑÇàÃ×Í «Ö觪ÒǨչÃÙé¨Ñ¡ãªéÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéÁÒµÑé§áµè¤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 7 ã¹¢³Ð·ÕèàÃ×Í·ÕèáÅè¹ã¹ÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂâ´Â·ÑèÇä»ÊÁѹÑé¹ ãªéâ¤Å¹áÅÐÁѹËÁÙ㹡ÒÃÂÖ´á¼è¹¡ÃдҹàÃ×Íà¢éÒ´éÇ¡ѹ àÁ×èÍãªé仹ҹæ á¼è¹¡ÃдҹàÃ×ͨÐá¡ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ ·ÓãËéàÃ×ÍÃÑèÇàÊÕÂËÒÂä´é§èÒÂ

 

àÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×ÍÊÓàÀҢͧ¨Õ¹â´Â·ÑèÇ仨зÓÁÒ¨Ò¡äÁéà¿ÍÃì (fir) ·Õèá¢ç§áç äÁé shanmu äÁé·Õèãªé·ÓµÑÇàÃ×ÍáÅнҡÑ鹪èͧã¹àÃ×Í·Ó¨Ò¡µé¹àÍÅìÁ (elm) äÁé¡ÒúÙà äÁé sophora  ËÃ×ÍäÁé nanmu «Öè§à»ç¹äÁéʹ«Õ´ÒÃì (cedar)ª¹Ô´¾ÔàÈɨҡÁ³±Åàʩǹ ( Sichuan ËÒ§àÊ×Í·Ó¨Ò¡äÁéµé¹àÍÅìÁ Êèǹ¤Ñ¹ËÒ§àÊ×ÍËÃ×;ѧ§Ò·ÓÁÒ¨Ò¡äÁéâÍê¤ ¡ÃÃàªÕ§àÃ×Í·ÓÁÒ¨Ò¡äÁéà¿ÍÃì äÁé juniper «Öè§à»ç¹äÁé¨Ó¾Ç¡Ê¹ áÅÐäÁé catalpa

 

ÍÙèµèÍàÃ×Í·ÕèËŧà¨Õ§áºè§Ëéͧà¡çº¢Í§à»ç¹ 10 á¶Çæ ÅÐ 60 Ëéͧ «Öè§ãªéÊÓËÃѺà¡çºÇÑÊ´Ø·ÕèãªéÊÓËÃѺµèÍàÃ×ͧ͢¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ «Öè§ÁÕ·Ñé§á¼è¹¡Ãдҹ¨Ò¡«Ò¡àÃ×Íà¡èÒæ ·Õè¡Ùé¢Öé¹ÁÒ´éÇÂ

 

àÃ×ÍàËÅèÒ¹ÕéÁÕËÑÇàÃ×ÍàÃÕÂÇ áËÅÁÃÒǡѺÁÕ´ ·ÕèÊÒÁÒöáÅè¹½èÒ¤Å×è¹ÅÁ¢¹Ò´ãË­èä´é ÊèǹµÑÇàÃ×ͨкҹÍÍ¡ÁÕ´Ò´¿éÒÂ×è¹ÍÍ¡ÁÒ ¡Ãд١§ÙàÃ×ÍÍ͡Ẻà»ç¹ÃÙ»µÑÇÇÕ (V) à¾×èÍãËéàÃ×ÍäÁèâ¤Å§ ËÑÇàÃ×ÍÊÙ§ àÃ×ÍÁÕ 4 ªÑé¹ ªÑé¹ÅèÒ§ÊØ´ºÃèشéÇÂËÔ¹áÅдԹà¾×èͶèǧ¹éÓ˹ѡ¢Í§àÃ×ÍäÁèãËéâ¤Å§ ªÑé¹·ÕèÊͧ ÊÓËÃѺà»ç¹·Õè¾Ñ¡ÅÙ¡àÃ×ÍáÅÐËéͧà¡çº¢Í§ ªÑé¹·ÕèÊÒÁà»ç¹¤ÃÑÇ¡ÅÒ§á¨é§ ËéͧÍÒËÒÃáÅÐËͺѧ¤Ñº¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í ªÑé¹·ÕèÊÕèà»ç¹ªÑé¹ÊÓËÃѺ¡Í§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í ËÑÇàÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áçÁÒ¡áÅж١ãªéÊÓËÃѺ´Ñ¹àÃ×ÍàÅç¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õéä´éÍ͡ẺÁÒà¾×èÍãËéµéÒ¹·Ò¹á¹Ç»Ð¡ÒÃѧ«Öè§ÁÕÍÂÙèÁÒ¡ áÅзÓÍѹµÃÒµèÍàÃ×ÍÁҹѡµè͹ѡáÅéÇã¹á¶º·ÐàŨչãµé


 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 20:58:22


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 48 (1582505)

 ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã觢ͧàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔÊèǹ˹Öè§ ÁÒ¨Ò¡¡ÒäԴ¤é¹à·¤â¹âÅÂÕãËÁè¢Í§ªÒǨչàͧ ªèͧµÃ§¡ÃÒºàÃ×ÍãªéÅÓä¼èËÅÒµé¹ÍÑ´à¢éÒä»à¾×è͡ѹ¹éÓÃÑèÇ«ÖÁ àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔä´éÍ͡ẺËÒ§àÊ×ÍãËéÁÕ´ØÅÂÀÒ¾áÅÐÊÒÁÒö¡¢Öé¹ËÃ×Íŧä´é ·ÓãËéàÃ×ͷçµÑÇä´é´Õ¢Öé¹àËÁ×͹à»ç¹¡Ãд١§ÙàÃ×ÍÍÕ¡Íѹ˹Öè§ ËÒ§àÊ×ͪ¹Ô´¾ÔàÈÉ·Õè·ÓãËéàÃ×ͷçµÑÇ´Õ¢Öé¹¹Õé¶Ù¡ÇÒ§äÇéËÑÇàÃ×Í à¾×èÍ·ÓãËéàÃ×ÍÅÓãË­èæ àËÅèÒ¹Õé¶×ÍËÒ§àÊ×Íä´é§èÒ¢Öé¹ ã¹¢³Ð·ÕèªÒÇÂØâûÃÙé¨Ñ¡ãªé¡ÒÃáºè§¡ÃÒºàÃ×Íà»ç¹ªèͧáÅÐËÒ§àÊ×Í·ÕèÁÕ´ØÅÂÀÒ¾¹Õéã¹ÃÒǵ͹»ÅÒÂȵÇÃÃÉ·Õè 18 ËÃ×͵é¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 19

 

 

àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔÁÕàÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×Í 9 µé¹ ãºàÃ×Íà»ç¹ÃÙ»ÊÕèàËÅÕèÂÁ·Ó´éǼéÒäËÁ 12 㺠·ÓãËéãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡áçÅÁä´é´Õ·ÕèÊØ´áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇ¡ÇèÒàÃ×ÍÊÓàÀÒ»¡µÔ¢Í§¨Õ¹ ·Ñé§æ ·ÕèàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ·ÕèºÃ÷ء»×¹ãË­è 24 ¡Ãк͡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ¡Ãк͡ÅÐ 8-9 ¿Øµ ¹ÕéäÁèä´é¶×Íà»ç¹àÃ×Íú áÅÐäÁèÁÕ´Ò´¿éÒàÃ×ÍãË­èæ à¾×èÍ¡ÒõèÍÊÙé ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¶Ù¡Í͡ẺÁÒãËéà»ç¹àÃ×Í·ÕèËÃÙËÃÒ ÁÕËéͧ⶧ãË­èÊÓËÃѺäÇéµé͹ÃѺÍҤѹµØ¡Ð¢Í§¾ÃШѡþÃÃ´Ô Ëéͧ⶧·ÕèÁÕ˹éÒµèÒ§áÅÐáºè§à»ç¹ªèÍ§æ »ÃдѺ»ÃдҴéÇÂÃÐàºÕ§áÅÐÃÒÇ«ÕèÅÙ¡¡Ã§·ÕèÊǧÒÁ ·Õèà¡çºÊÔ¹¤éÒã¹àÃ×ÍàµçÁä»´éǼéÒäËÁÃÒ¤ÒᾧáÅÐà¤Ã×èͧÅÒ¤ÃÒÁÊÓËÃѺáÅ¡à»ÅÕ蹡Ѻ»ÃÐà·Èµèҧᴹ

 

µÑÇÅÓàÃ×Íä´éÃѺ¡ÒÃá¡ÐÊÅÑ¡áÅÐÇÒ´ÅÇ´ÅÒÂÍÂèÒ§§´§ÒÁ ºÃÔàdzËÑÇàÃ×Ͷ١»ÃдѺ´éÇÂËÑÇÊѵÇì áÅÐÇÒ´ÅÇ´ÅÒÂà»ç¹µÒÁѧ¡Ã µÑÇÅÓàÃ×ÍÇÒ´ÅÇ´ÅÒÂÁѧ¡ÃáÅй¡ÍÔ¹·ÃÕà¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å ºÃÔàdz·éͧàÃ×ͺÃèشéÇ»ٹ¢ÒÇ ¼éÒÊÑ¡ËÅÒ´ÁÕ¢¹¢éÒ§à´ÕÂǶ١à¡çºäÇéºÃÔàdzá¹ÇàÃ×Í·Õ袹ҹ¡Ñº¹éÓ·ÐàŠ㹨ӹǹàÃ×Í 317 ÅÓ¹Ñé¹äÁèá¹èÇèÒ¨ÐÁÕàÃ×Í¢¹Ò´ãË­è¡ÕèÅÓ·Õè¾ÃШѡþÃôÔÊÑè§ãËéµèÍ·Õè¹Ò¹¨Ô§ªèǧĴÙãºäÁé¼ÅÔ »Õ¤.È.1405 ´Ñ§·Õè Lou Maotang ¹Ñ¡»Ãоѹ¸ìªÒǨչà¤ÂµÑ駢éÍÊѧࡵäÇéã¹ San Bao taijian Xiyang ji tongsu yanyi ÇÃó¡ÃÃÁ·Õèà¢Ò»Ãоѹ¸ì¢Öé¹ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 16 à¡ÕèÂǡѺÊÁØ·ÃÂÒµÃҢͧà¨Ôé§àËÍÇèÒ ã¹¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔÍÒ¨ÁÕàÃ×Í¢¹Ò´ãË­èà¾Õ§ 4 ÅÓ ¤×ÍÊÓËÃѺáÁè·Ñ¾à¨Ôé§àËÍ áÅÐÃͧáÁè·Ñ¾¢Í§à¢Òà·èÒ¹Ñé¹

 

¨Ò¡ÃÒ§ҹ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÂ×¹ÂѹÇèÒ ¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ»ÃСͺ´éÇÂàÃ×ÍÍÕ¡ËÅÒª¹Ô´áÅÐËÅÒ¢¹Ò´ àÃ×Í¢¹Ò´ãË­èÃͧŧÁÒ¨Ò¡ àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ ¤×Í àÃ×ͺÃ÷ءÁéÒ ·ÕèÁÕàÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×Í 9 µé¹ ÁÕ¢¹Ò´ÂÒÇ 339 ¿ØµáÅСÇéÒ§ 138 ¿Øµ àÃ×ÍàËÅèÒ¹ÕéãªéºÃ÷ءÁéÒ «Öè§à»ç¹ÊÔè§ÊӤѭÊÓËÃѺ¡ÒõԴµèÍáÅ¡à»ÅÕè¹ÊÔ¹¤éÒÃдѺ»ÃÐà·È ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÊÔ¹¤éҢͧÇѧËÅǧáÅÐÇÑÊ´Ø¡èÍÊÃéÒ§¹Ñé¹ à»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ã¹¡ÒëèÍÁá«ÁàÃ×Í¡ÅÒ§ÁËÒÊÁطà 

 

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁÕ àÃ×ͺÃ÷ءÊÑÁÀÒÃР ·ÕèÁÕàÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×Í 7 µé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒǢͧµÑÇàÃ×Í 257 ¿ØµáÅСÇéÒ§ 115 ¿Øµ à»ç¹àÃ×ͺÃ÷ءÍÒËÒÃÊÓËÃѺÅÙ¡àÃ×Í·ÕèÁըӹǹÁÒ¡¶Ö§ 28,000 ¤¹ã¹¡ÒÃÊÓÃǨºÒ§¤ÃÑé§ àÃ×Í¢¹Ò´àÅç¡Å§ÁÒà»ç¹ àÃ×ÍÅÓàÅÕ§·ËÒà«Öè§ÁÕàÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×Í 6 µé¹ ÅÓµÑÇàÃ×ÍÂÒÇ 220 ¿ØµáÅСÇéÒ§ 83 ¿Øµ ãªé㹡Òâ¹Ê觡ͧ·ËÒà ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕàÃ×Íú 2 Ẻ Ẻáá ÁÕàÊÒ¡ÃÐâ´§àÃ×Í 5 µé¹ ¢¹Ò´µÑÇàÃ×ÍÂÒÇ 165 ¿Øµ ÊèǹẺ·ÕèÊͧ¨ÐàÅç¡¡ÇèÒáµèáÅè¹ãºàÃçÇ¡ÇèÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 120-128 ¿Øµ äÇé¨Ñ´¡ÒáѺâ¨ÃÊÅÑ´ã¹·éͧ·ÐàÅ

 

ÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§¶Ñ§ºÃèعéÓ¢Öé¹ÁÒà»ç¹¾ÔàÈÉà¾×èÍãËéÁÕ¹éÓà¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺÅÙ¡àÃ×ͧ͢¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔãªé´×èÁ¡Ô¹à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 à´×͹ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ «Ö觶×Íà»ç¹¡Í§·Ñ¾àÃ×ÍÃÒÂáá¢Í§âÅ¡·ÕèÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡Òóì¾ÃéÍÁàªè¹¹Õé ÍÂèÒ§äáçµÒÁ â´Â»¡µÔ¡Í§àÃ×ͨоÂÒÂÒÁËÂØ´·Õè·èÒàÃ×Í·Ø¡æ 10 Çѹà¾×èÍàµÔÁ¹éÓ «Ö觤ҴÇèÒ㹡ÒÃÊÓÃǨ·ÐàŤÃÑé§ãË­èµèÍæ ÁÒ ¤§áÇлÃÐÁÒ³ 20 ¤ÃÑé§ ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ 

 

 

 

¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ㹡ͧàÃ×Í

 

¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃã¹·éͧ·ÐàÅÃÐËÇèÒ§àÃ×ÍÅÓµèÒ§æ ¢Í§¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ·Óä´é´éÇÂÃкºàÊÕ§áÅÐáʧ·Õè»ÃгյÁÒ¡ àÃ×Í·Ø¡ÅÓ¨ÐÁÕ¸§ãË­è˹Ö觼׹ ÃЦѧàµ×͹ÊÑ­­Ò³ ¸§ÊÕµèÒ§æ 5 ¼×¹ ¡ÅͧãË­è 1 ÅÙ¡ ¦éͧËÅÒÂÅÙ¡ áÅÐâ¤Áä¿ 10 Íѹ ÊÑ­­Ò³àÊÕ§ãªéà¾×èÍÍÍ¡¤ÓÊÑ觺¹àÃ×Í ãªé¡Åͧ㹡ÒÃàµ×͹àÃ×ÍÅÓÍ×è¹æ ÊÓËÃѺËźÀѨҡ¾ÒÂØ ãªéâ¤Áä¿à»ç¹ÊÑ­­Ò³ÂÒÁ¤èӤ׹ËÃ×ÍÂÒÁÍÒ¡ÒÈ¢ÁØ¡¢ÁÑÇ ãªé¹¡¾ÔÃÒºÊÓËÃѺ¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ҧä¡Å àÃ×ÍáµèÅÐÅӨлѡ¸§ÊÑ­­Ò³ÊÕµèÒ§æ ¡Ñ¹à¾×èÍᡤÇÒÁᵡµèÒ§ áÅи§´Ó·ÕèÁÕµÑÇÍÑ¡ÉâÒǨк觺͡ÇèÒàÃ×ÍÅÓ¹Ñé¹ÍÂÙè㹡ͧ㴠ËÁÇ´ã´

 

 

 

¡ÒúѭªÒ¡ÒÃ㹡ͧàÃ×ÍáÅТºÇ¹ÅÙ¡àÃ×Í

 

 

㹡ͧàÃ×͹͡¨Ò¡ÁÕÁËҢѹ·Õà¨Ôé§àËͼÙéà»ç¹¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒáͧàÃ×ÍáÅéÇ Áբѹ·ÕÍÕ¡ 7 ¤¹à»ç¹µÑÇá·¹¢Í§¾ÃШѡþÃôÔáÅÐà»ç¹¤³Ð·Ùµ¢Í§»ÃÐà·È ¢Ñ¹·Õ 10 ¤¹à»ç¹¼ÙéªèDZٵ áÅТѹ·ÕÍÕ¡ 52 ¤¹·Ó§Ò¹´éÒ¹Í×è¹ ¡ÒúѭªÒ¡Ò÷ѾàÃ×ÍÂѧÁÕ¹Ò¾ÅàÃ×Í 2 ¹Ò ´ÙášͧàÃ×Í·Ñé§ËÁ´ ÁÕ¼ÙéºÑ§¤Ñº¡Í§¾Å 93 ¹Ò ¼ÙéºÑ§¤Ñº¡Í§¾Ñ¹ 104 ¹Ò áÅмÙéºÑ§¤Ñº¡Í§ÃéÍ 103 ¹ÒÂ

 

¡Ñ»µÑ¹àÃ×ÍáµèÅÐÅÓä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑ駨ҡ¾ÃШѡþÃôÔáÅÐÁÕÍÓ¹Ò¨·Õè¨Ð ÊÑè§à»ç¹ÊÑ觵ÒÂä´é à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÃÐàºÕº¢Í§¡Í§àÃ×Í ¹Í¡¨Ò¡¹Õé㹡ͧàÃ×ÍÂѧÁÕàŢҹءÒà 2 ¤¹à»ç¹¼Ùé´ÙáÅ´éÒ¹àÍ¡ÊÒà àŢҹءÒÃÍÒÇØâʤ¹Ë¹Öè§ÁÒ¨Ò¡¡ÃÁ¾ÃФÅѧÁËÒÊÁºÑµÔ «Öè§à»ç¹¡ÃÁ·Õèµéͧ¨Ñ´ËÒ¢éÒÇÊÒÃáÅпҧËÃ×ÍË­éÒáËé§ÊÓËÃѺ¡Í§àÃ×Í ÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¨Ò¡¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò 2 ¤¹ÁÒ´ÙáÅ´éÒ¹¾Ô¸Õ¡Ò÷ٵ ÁÕâËà 1 ¤¹ÊÓËÃѺ·Ó¹ÒÂáÅоÂҡóì´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈ ´Ù»¯Ô·Ô¹áÅÐ͸ԺÒ»ÃÒ¡®¡Òóì¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÍÒ¨ÒÃÂìÍÕ¡ 10 ¤¹ ¼ÙéÃÙé˹ѧÊ×͵èÒ§»ÃÐà·È ÁÒà»ç¹ÅèÒÁº¹àÃ×Í «Öè§á¹è¹Í¹ÇèÒµéͧÁÕÅèÒÁÀÒÉÒÍÒËÃѺ áÅмÙé·ÕèÃÙéÀÒÉÒàÍàªÕ¡ÅÒ§ (àµÍÃì¡ - à»ÍÃìà«ÕÂ)ÃÇÁÍÂÙè´éÇÂ

 

¡Í§àÃ×ÍÁÕËÁÍáÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õè·Ò§¡ÒÃá¾·Âì 180 ¤¹à¾×èÍà¡çºÃÇÁÃǺÊÁعä¾Ã¨Ò¡µèҧᴹ ÁÕÊÑ´Êèǹà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÒÃá¾·Âì 1 ¤¹µèÍÅÙ¡àÃ×Í 150 ¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕªèÒ§½ÕÁ×Í´éÒ¹µèÒ§æ äÇé«èÍÁá«ÁàÃ×ÍËÒ¡ÁջѭËÒ¡ÅÒ§·ÐàÅ ÅÙ¡àÃ×Í·Ø¡¤¹µÑé§áµèÃдѺµèÓÊØ´¨¹¶Ö§ÊÙ§ÊØ´ ¨Ðä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅà»ç¹à§Ô¹·Í§ áÅÐàÊ×éͼéÒ¨Ò¡¾ÃШѡþÃôÔàÁ×èÍà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¶Ö§àÁ×ͧ¨Õ¹ ¾Ç¡à¢ÒáÅФÃͺ¤ÃÑǨÐä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅà»ç¹¾ÔàÈÉ ËÒ¡àÊÕªÕÇԵŧËÃ×ͺҴà¨çºÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

 

 

ÊÁØ·ÃÂÒµÃÒ·Ñé§ 7 ¤ÃÑé§

¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í·Ñé§ 7 ¤ÃÑ駢ͧà¨Ôé§àËÍÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´´Ñ§µèÍ仹Õé

 

1) ¤ÃÑ駷Õè 1 (¤.È.1405-1407 /¾.È.1948-1950) à¨Ôé§àËÍà»ç¹¼ÙéºÑ­ªÒ¡Òà Áբѹ·Õ ËÇѧ¨Ôè§Ë§ (Wang Jing hong)  à»ç¹ÃͧáÁè·Ñ¾¡Í§àÃ×ͨӹǹ 317 ÅÓ ¾ÃéÍÁ´éÇÂÅÙ¡àÃ×Í 27,870 ªÕÇÔµ ¨Í´áÇзÕè¨ÒÁ»Ò (àÇÕµ¹ÒÁ) ÁѪ¬»ÒËÔµ º¹à¡ÒЪÇÒ áÅÐà«ÁÙ´ÒÃÒ »ÒàÅçÁºÑ§ áÅРDeli ªÒ½Ñ觴éÒ¹à˹×ͧ͢à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ¨Ò¡¹Ñé¹ä´éà´Ô¹àÃ×Í件֧ÈÃÕÅѧ¡Ò áÅÐàÁ×ͧ·èÒ¡ÒÅÔ¡Ñ· »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´Õ «Öè§àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ »ÃÐà·È·ÕèÂÔè§ãË­èáËè§ÁËÒÊÁطõÐÇѹµ¡ (the Great Country of the  Western   Ocean )  ¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍä´é»ÃÒº»ÃÒÁ¡ÅØèÁâ¨ÃÊÅÑ´·Õèà»ç¹ÍØ»ÊÃäÊӤѭ㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͺÃÔàdzªèͧ᤺ÁÐÅÐ¡Ò áÅШѺËÑÇ˹éÒâ¨ÃÊÅÑ´«Öè§à»ç¹¤¹¨Ò¡Á³±Å¡ÇÒ§µØ駹ÒÁà©Ô¹¨ÙèÍÕé (Chen Zuyi ) ÁÒÊÓàÃç¨â·É·Õ蹤ùҹ¨Ô§

 

à¨Ôé§àËÍäÁ辺ÃèͧÃÍ¢ͧʹյ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§ÎØèµÕé·ÕèÊѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒ ÍÒ¨Ëź˹ÕÁÒÍÂÙèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹»ÃÐà·ÈᶺàÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé áÅÐã¹»Õ ¤.È.1407 ¨Õ¹ä´éà¢éÒÃØ¡ÃÒ¹Íѹ¹ÒÁ ( Annam ) ËÃ×ÍàÇÕ´¹ÒÁà˹×Í áÅÐÂÖ´¤ÃͧÍÂÙ訹¶Ö§»Õ ¤.È.1427

 

2) ¤ÃÑ駷Õè 2 (¤.È.1407-1409 / ¾.È.1950-1952) à¨Ôé§àËÍà»ç¹¼ÙéºÑ­ªÒ¡Òà Áբѹ·ÕËÇѧ¨Ôè§Ë§à»ç¹ÃͧáÁè·Ñ¾ ÃÇÁ·Ñé§ ËÙ à«Õ¹ (Hou Xian)¤Ò´ÇèÒ㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駹Õé ¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍä´é¹ÓµÑDZٵÍÂظÂÒ·Õèà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧÃÒªÊӹѡËÁÔ§´éǵÑÇàͧ¡è͹˹éÒ¹Õé¡ÅѺä»Ê觷ÕèàÁ×ͧÍÂظÂÒ´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õéà¨Ôé§àËÍä´éáµè§µÑé§à¨éÒàÁ×ͧ¤¹ãËÁè¢Í§àÁ×ͧ¡ÒÅÔ¡Ñ· 㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駷Õè 2 ¹Õé ¡Í§àÃ×ͨʹáÇзÕè¨ÒÁ»Ò ÊÂÒÁ (ÍÂظÂÒ) ÁѪ»ÒËÔµ (Majapahit) º¹à¡ÒЪÇÒ áÅÐà«ÁÙ´ÒÃÒ áÅРDeli ªÒ½Ñ觴éÒ¹à˹×ͧ͢à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ¨Ò¡¹Ñé¹ä´éà´Ô¹àÃ×Í件֧ÈÃÕÅѧ¡Ò áÅÐàÁ×ͧ·èÒ¡ÒÅÔ¡Ñ· »ÃÐà·ÈµèÒ§æ Ê觺ÃóҡÒ÷ÕèÁÕ¤èÒ ÃÇÁ·Ñ駹¡áÅÐÊѵÇìËÒÂÒ¡

 

àª×è͡ѹÇèÒ ¡ÒÃà¢éÒÁÒ¶Ö§ÊÂÒÁËÃ×Í¡ÃاÈÃÕÍÂظÂҢͧ¡Í§àÃ×Íà¨Ôé§àËÍã¹»Õ¹Ñé¹ ·ÓãËéÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÃҪǧÈì¢Í§ÍÂظÂÒ à¨éÒ¹¤ÃÍÔ¹·ÃìáËè§ÃҪǧÈìÊؾÃóÀÙÁÔ ¼Ùéà¤Âä»àÂ×͹áÅоӹѡã¹ÃÒªÊӹѡËÁÔ§¹Ñº»Õ ¡éÒÇ¢Öé¹ÁÒà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìÍÂظÂÒá·¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒÁÃÒªÒ¸ÔÃÒªáËè§ÃҪǧÈìÍÙè·Í§ «Ö觻¡¤Ãͧ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒÍÂÙèã¹¢³Ð¹Ñé¹

 

3) ¤ÃÑ駷Õè 3 (¤.È.1409-1411 / ¾.È.1952-1954) ¹Í¡¨Ò¡à¨Ôé§àËÍáÅÐËÇѧ¨Ôè§Ë§áÅéÇ ÁÕ à¿è ÊÔ¹ ÃèÇÁà»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ㹡ÒùӡͧàÃ×Í ã¹¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駹Õé ¨Õ¹ãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡ÑºàÃ×èͧÁÐÅСÒÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ ÁÐÅСÒà»ç¹àÁ×ͧ·èÒº¹ªÒ½Ñè§ÁÒàÅÂì·ÕèàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ ã¹¢³Ð·ÕèáÇзÕèàÁ×ͧÁÐÅÐ¡Ò à¨Ôé§àËÍä´éÃѺÃͧÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤ÃͧÁÐÅСҢͧ»ÃàÁÈÇà áÅÐÁͺµÃÒà»ç¹·Ò§¡ÒûÃСÒÈÇèÒÁÐÅСÒà»ç¹àÁ×ͧ㹤ÇÒÁ¤ØéÁ¤Ãͧ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôԨչ ¨Õ¹à¾ÔèÁÍÓ¹Ò¨ÁÐÅСÒà¾×èÍãËé¤Ò¹ÍÓ¹Ò¨¡ÑºÍÂظÂÒáÅЪÇÒ áÅÐà¾×èÍÂ×¹ÂѹÍÓ¹Ò¨¡ÒäéҢͧ¨Õ¹ã¹ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ

 

ËÅѧáÇзÕèà«ÁÙ´ÒÃÒ ¡Í§àÃ×ÍáÅè¹µèÍä»ÂѧÈÃÕÅѧ¡Ò ·Õè¹ÕèªÒǾ×é¹àÁ×ͧà»Ô´ÈÖ¡áÂ觪ԧÍÓ¹Ò¨¡Ñ¹ ¡ÉѵÃÔÂì¢Í§ÈÃÕÅѧ¡Òª×èÍAlagakkonara áÊ´§·èÒ·ÕäÁèà¤ÒþâÍÃÊáËè§ÊÇÃäì áÅÐÇҧἹâ¨ÁµÕ¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍ ¡Í§·ËÒèչ¨Ö§ºØ¡à¢éÒä»ÂÖ´àÁ×ͧ ¨Ñº¡ØÁµÑÇ¡ÉѵÃÔÂì áÅéǵÑ駡ÉѵÃÔÂìͧ¤ìãËÁè¢Öé¹á·¹ Êèǹ¡ÉѵÃÔÂìͧ¤ìà´ÔÁ¶Ù¡¡Í§àÃ×ͨչ¹Ó¡ÅѺ仹¤Ã¹Ò¹¨Ô§ à¾×èÍãËéͧ¤ì¨Ñ¡Ã¾ÃôԾԨÒóÒâ·É áµè¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨Ùè¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÍÀÑÂâ·ÉãËé µèÍÁÒà¨Ôé§àË͹ӵÑÇ¡ÉѵÃÔÂìÈÃÕÅѧ¡Ò¡ÅѺÁÒÊ觷Õèà´ÔÁ㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駷Õè 4

 

4) ¤ÃÑ駷Õè 4 (¤.È.1413-1415 / ¾.È.1956-1958) ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õéä»ä¡Å¶Ö§àÁ×ͧÎÍÃìÁØ« áÅÐÍèÒÇà»ÍÃìà«ÕÂà»ç¹¤ÃÑé§áá ¡Í§àÃ×ͨʹáÇзÕè¨ÒÁ»Ò à¡ÒЪÇÒ ªÒ½Ñè§ÁÒàÅÂì ÈÃÕÅѧ¡Ò ÁÑÅ´Õ¿Êì àÁ×ͧ·èҢͧÍÔ¹à´Õ áÅÐÎÍÃìÁØ« Êèǹ˹Ö觢ͧ¡Í§àÃ×ÍáÅè¹ä»ÍèÒÇວ¡ÍÅ áÅйÓÂÕÃÒ¿¡ÅѺÁÒ¶ÇÒ¾ÃШѡþÃÃ´Ô ªÒǨչ¤Ô´ÇèÒ ÂÕÃÒ¿¤×Í¡ÔàŹ ÊѵÇì¹Ó⪤ã¹à·¾¹ÔÂÒ¢ͧ¨Õ¹

 

·Õèà¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ à¨Ôé§àËÍãªé¡ÓÅѧ·ËÒèѺ¡ØÁµÑÇà«¡Ò¹´ÒÃì (Sekanda)  ¼Ùé¹Ó¡º¯áËè§àÁ×ͧà«ÁÙ´ÒÃÒ (Semudara) º¹à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ¡ÅѺÁÒÊÓàÃç¨â·É·Õ蹤ùҹ¨Ô§ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÉѵÃÔÂì¢Í§àÁ×ͧ·Õèª×èÍ «ÑÂ¹Ø ÍºÔ´Ô¹(Zaynu-"l-Abidin) Ê觱ٵä»ÃéͧàÃÕ¹¨Ñ¡Ã¾ÃôԨչ·ÕèàÁ×ͧ¹Ò¹¨Ô§ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õé·ÓãËé¡Í§àÃ×ͨչÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×͹èÒ¹¹éÓÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂÍÂèÒ§ÊÙ§

 

ã¹»Õ ¤.È. 1415 ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨Ùè·Ã§ÂéÒÂàÁ×ͧËÅǧ¨Ò¡¹Ò¹¨Ô§ä»Âѧ »Ñ¡¡Ô觠ËÃ×ÍàÁ×ͧ à»è¼ԧ à´ÔÁ ã¹»Õ¹Õé¡ÉѵÃÔÂì¨Ò¡ÁÐÅСҾÃéÍÁ´éǾÃÐÁàËÊÕ áÅоÃÐâÍÃÊ à´Ô¹·Ò§ä»ÂѧÃÒªÊӹѡËÁÔ§ à¾×èͶÇÒºÃóҡÒõèÍͧ¤ì¨Ñ¡Ã¾ÃôÔ

 

5) ¤ÃÑ駷Õè 5 (¤.È.1417-1419 / ¾.È.1959-1962) 㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õé ¡Í§àÃ×Íä´é¹Ó¤³Ð·Ùµµèҧᴹ 19 ¤¹·ÕèÁҡѺ¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËͤÃÑ駷Õè¼èÒ¹ÁÒà¾×è͹ӺÃóҡÒÃÁÒ¶ÇÒÂá´è¾ÃШѡþÃôԨչ ¡ÅѺä»Êè§Âѧ»ÃÐà·È¢Í§à¢ÒàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤ÃÑ駹Õéà¨Ôé§àËÍä´é¹Ó¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔÁÒà·Õº·èÒ¶Ö§ªÒ½Ñ觷ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡ÒµÐÇѹÍÍ¡à»ç¹¤ÃÑé§áá

 

ªèǧµé¹¢Í§¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í ¢³ÐáÇШʹ·ÕèàÁ×ͧ ©Ç¹â¨Ç (Quanzhou) à¾×èͤѴàÅ×Í¡ÅÙ¡àÃ×Íà¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡ËÁÙèºéÒ¹ÁØÊÅÔÁàÅç¡æ ·Õèª×èÍ ä»è©Õ (Baiqi) ´éÒ¹à˹×ͧ͢àÁ×ͧà¨Ôé§àËÍä´éà¢éÒËéÒÁ»ÃÒÁ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒêÒÇÁØÊÅÔÁ·Õè¹Ñè¹ ¨Ò¡¹Ñ鹡ͧàÃ×Íä´éáÇШʹ·ÕèàÁ×ͧ·èÒËÅÒÂáËè§ã¹¨ÒÁ»ÒáÅЪÇÒ ·Õè»ÒàÅçÁºÑ§ áÅÐàÁ×ͧ·èÒËÅÒÂàÁ×ͧº¹à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ áÇзÕèÁÐÅСҺ¹¤ÒºÊÁØ·ÃÁÒàÅÂì à¡ÒÐÁÑÅ´Õ¿Êì ÈÃÕÅѧ¡Ò ⤪ԹáÅСÒÅÔ¡Ñ· ¨Ñ¡ÃÇÃôԨչâ´Âà¨Ôé§àËÍä´éÃѺÃͧ¡ÉѵÃÔÂìͧ¤ìãËÁèáËè§àÁ×ͧ⤪Թ ª×èÍâ¤ÂÐÃÕ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡Òäء¤ÒÁ¨Ò¡à¾×è͹ºéÒ¹ ¤×ÍàÁ×ͧ¡ÒÅÔ¡Ñ· ¡Í§àÃ×Íä´éÊÓÃǨªÒ½Ñè§ÍÒÃàºÕ¨ҡàÁ×ͧÎÍÃìÁØ«¨¹¶Ö§àÍà´¹ áÅЪÒ½Ñ觷ÐàŵÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÍÒ¿ÃÔ¡Ò

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 21:01:57


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 49 (1582506)

 ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õé à¨Ôé§àËͺѹ·Ö¡äÇéÇèÒ à¨éÒàÁ×ͧÎÍÃìÁØ«¶ÇÒÂÊԧⵠàÊ×Í´ÒÇ áÅÐÁéÒ à¨éÒàÁ×ͧàÍà´¹¶ÇÒÂÂÕÃÒ¿ àÁ×ͧÁÒ¡Ò´Ô«Ù¶ÇÒÂÁéÒÅÒÂáÅÐÊԧⵠàÁ×ͧºÃÒÇÒ (Brava) ¶ÇÒÂÍÙ° (à¨Ôé§àËͺÃÃÂÒÂÇèÒ «Öè§ÇÔè§ä´é 1,000 ÅÕé) áÅй¡¡ÃШ͡à·È (à¨Ôé§àËͺѹ·Ö¡ÇèÒ ÍÙ°·ÕèºÔ¹ä´é)

 

6) ¤ÃÑ駷Õè 6 (¤.È.1421-1423 / ¾.È.1964-1966) ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駹Õéàͧ ·Õè¡ÒÇÔ¹ áÁ¹«Õ ä´éàʹͷÄɮաÒÃà´Ô¹àÃ×ÍÊÓÃǨâÅ¡ãËÁè¢Í§¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Í§¨Õ¹ ã¹Ë¹Ñ§Ê×ͪ×èÍ 1421 : The Year China Discovered the World (¤.È.1421»Õ·Õè¨Õ¹¤é¹¾º·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡ÒÇèÒä´é令鹾º·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Ò¡è͹¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì â¤ÅÑÁºÑÊ ¶Ö§ 70 »Õ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ä´éà´Ô¹àÃ×ÍÊÓÃǨ·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í ¢ÑéÇâÅ¡à˹×Í ÍàÁÃÔ¡Òãµé ¢ÑéÇâÅ¡ãµé ¡ÃзÑ觢éÒÁÁËÒÊÁØ·ÃừԿԡÁÒ¶Ö§·ÇÕ»ÍÍÊàµÃàÅÕ áÅСÅѺÊÙè»ÃÐà·È¨Õ¹·Ò§´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡ «Ö觶×Íà»ç¹¡ÒÃÊÓÃǨÃͺâÅ¡à»ç¹¤ÃÑé§áá㹻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͧ͢âÅ¡

 

¹Í¡¨Ò¡¹ÓµÑǤ³Ð·Ùµ¨Ò¡àÁ×ͧÎÍÃìÁØ«áÅлÃÐà·ÈµèÒ§æ «Öè§ÁҡѺ¡Í§àÃ×ͤÃÑ駷Õè¼èÒ¹ÁÒ¡ÅѺä»Êè§áÅéÇ ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駹Õé¡Í§àÃ×Íä´éÊÓÃǨªÒ½Ñè§ÍÒ¿ÃÔ¡ÒÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ ·Õèà«ÁÙ´ÒÃÒ ¡Í§àÃ×Íä´éá¡ä»ÊÓÃǨµÒÁ·ÕèµèÒ§æ ÊèǹãË­è¢Í§¡Í§àÃ×Íà´Ô¹·Ò§ä»àÍà´¹ áÅÐàÁ×ͧªÒ½Ñ觵ÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÍÒ¿ÃÔ¡Ò

 

»Õ ¤.È.1419-23 ÁÕ¡ÒáèÍ¡º¯·Õèá¤Çé¹Íѹ¹ÒÁ

 

»Õ ¤.È.1421 ä¿äËÁé¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁ·Õè»Ñ¡¡Ôè§ ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨Ùè͹حҵãËéÁÕ¡ÒÃÇÔ¾Ò¡ÇÔ¨Òóì¾ÃÐͧ¤ì áµèÀÒÂËÅѧ¾ÃÐͧ¤ì¡ÅѺÊÑ觻ÃÐËÒüÙé·ÕèÇÔ¾Ò¡ÉìÇÔ¨Òóì

 

»Õ ¤.È.1422 ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨ÙèÇҧἹâ¨ÁµÕÁͧâ¡Å·Ò§´éÒ¹à˹×Í

 

»Õ ¤.È.1424 ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨ÙèÊÔé¹¾ÃЪ¹ÁìÃÐËÇèÒ§à´Ô¹·Ñ¾ä»»ÃÒºÁͧâ¡Å

 

»Õ ¤.È.1424 ¾ÃÐâÍÃÊͧ¤ìⵢͧ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨Ùè¢Ö鹤ÃͧÃÒªÂìÁÕª×èÍÇèÒ ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§àËÂÔ¹¨§ ª×èÍÃѪ¡ÒŠ˧ªÇÕè ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àª×èͿѧ¢Ø¹¹Ò§ÅÑ·¸Ô¢§¨×êÍ áÅШÐÅ´¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ·Õè¹ÓÁÒãªé¨èÒÂÊÃéÒ§¡Í§àÃ×Íŧ

 

»Õ¤.È.1424 ¾ÃШѡþÃôÔÍÍ¡¾ÃÐÃÒªâͧ¡ÒÃãËéËÂØ´¡ÒÃÊÓÃǨ·ÐàŢͧ¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ

 

»Õ¤.È.1425 ¾ÃШѡþÃôÔÊÔé¹¾ÃЪ¹Áì

 

»Õ¤.È.1425-1435 ͧ¤ìªÒ ¨Ù¨Ò¹¨Õ ¢Öé¹à»ç¹¾ÃШѡþÃôԠËÁÔ§à«ÇÕ¹¨§ àÁ×è;ÃЪ¹Áìä´é 26¾ÃÃÉÒ ÁÕ¹ÒÁÃѪ¡ÒÅÇèÒ «Ç¹à´ëÍ (Xuande)

 

»Õ¤.È.1430 ¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔäÁèä´éÍÍ¡·èͧÊÁØ·ÃÁÒ 6 »ÕàµçÁ ¾ÃШѡþÃôÔËÁÔ§à«ÇÕ¹¨§·Ã§àÃÔèÁÁͧàËç¹ÇèÒ »ÃÐà·Èµèҧᴹ·ÕèÁÒ¶ÇÒºÃóҡÒÃá¡èÃÒªÊӹѡËÁÔ§ÁըӹǹŴ¹éÍÂŧ¨¹àËç¹ä´éªÑ´ ¤§à»ç¹à¾ÃÒÐÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¨Õ¹ã¹¡ÒäéÒµèҧᴹŴŧ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§µÑ駻³Ô¸Ò¹·Õè¨Ð¿×鹿پÃÐÃÒªÍÓ¹Ò¨¢Í§ÃҪǧÈìËÁÔ§µè͵èҧᴹ áÅШзÓãËé ËÁ×è¹»ÃÐà·ÈÁÒà»ç¹á¢¡¢Í§àÃÒ ÍÕ¡¤ÃÑé§ ·Ã§ÍÍ¡¾ÃкÃÁÃÒªâͧ¡ÒÃàÁ×èÍÇѹ·Õè 29 ÁԶعÒ¹ ¤.È.1430 ÁÕ㨤ÇÒÁÇèÒ :

 

"ÃѪ¡ÒÅãËÁèáË觫ǹà´ëÍä´éàÃÔèÁ¢Öé¹áÅéÇ áÅзءÍÂèÒ§¨ÐµéͧàÃÔèÁ¡Ñ¹ãËÁè áµè»ÃÐà·Èµèҧᴹä¡Åâ¾é¹´ÙàËÁ×͹¨ÐÂѧäÁè·ÃÒº¢èÒǹÕé ´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¨Ö§¨ÐÊ觢ѹ·Õà¨Ôé§àËÍáÅТѹ·ÕËÇѧ¨Ôè§Ë§Í͡仾ÃéÍÁ´éÇÂâͧ¡ÒÃáËè§àÃÒ à¾×èÍá¹Ð¹Ó»ÃÐà·ÈàËÅèÒ¹ÕéãË黯ԺѵԵÒÁâÍÃÊáËè§ÊÇÃäì´éǤÇÒÁà¤Òþ áÅдÙáÅ»ÃЪҪ¹ã¹ºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§µ¹ÍÂèÒ§´Õ à¾×èÍãËéÁÕ⪤´ÕáÅÐÊѹµÔÊØ¢Ê׺ä»

 

7) ¤ÃÑ駷Õè 7 (¤.È.1431-1433 / ¾.È.1974-1976) à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÓÃǨ·Ò§·ÐàŤÃÑé§ÊØ´·éÒ¢ͧà¨Ôé§àËÍ ¡è͹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ à¨Ôé§àËÍä´éà¢Õ¹¨ÒÃÖ¡äÇé·Õèá¼è¹ËÔ¹ 2 á¼è¹·ÕèàÁ×ͧ½Ùà¨Õé¹ ¶Ö§¡ÒÃÍÍ¡ÊÓÃǨ¤ÃÑ駷Õè¼èÒ¹æ ÁÒ «Öè§ä´é¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ÊӤѭã¹àÇÅÒµèÍÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¨Í´áÇзÕè¨ÒÁ»ÒáÅЪÇÒáÅéÇ ¡Í§àÃ×ÍÂѧ¨Í´áÇзÕè»ÒàÅçÁºÑ§ ÁÐÅÐ¡Ò à«ÁÙ´ÒÃÒ ÈÃÕÅѧ¡Ò áÅСÒÅÔ¡Ñ· 㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑ駹Õéà¨Ôé§àËÍä´éÃѺ»ÃСÒÈÔµ¨Ò¡¾ÃШѡþÃôÔËéÒÁ¡ÉѵÃÔÂìÍÂظÂÒÁÔãËéÃØ¡ÃÒ¹ÃÒªÍҳҨѡÃÁÐÅСÒ

 

·ÕèàÁ×ͧ¡ÒÅÔ¡Ñ·¹Õé ¡Í§àÃ×ͪش˹Öè§ä´éá¡价ҧªÒ½Ñè§ÍÒ¿ÃÔ¡ÒµÐÇѹÍÍ¡ ä»ÂѧàÁ×ͧÁÒÅÔ¹´Ô (Malindi) «Öè§ÍÂÙèã¹»ÃÐà·ÈहÂÒ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÒ§Êèǹ¤éÒ¢ÒÂᶺ·ÐàÅá´§ ã¹¢³Ð·ÕèÅÙ¡àÃ×ͺҧÊèǹá¡价ӾԸÕÎѨ­ìËÃ×ÍáÊǧºØ­·ÕèàÁ×ͧÁÑ¡¡ÐÎÚ

 

¨Ò¡¹Ñé¹¢ºÇ¹àÃ×Í·Õèá¡价Ñé§ËÁ´¡ÅѺÁÒÃÇÁµÑǡѹ·ÕèàÁ×ͧ¡ÒÅÔ¡Ñ· áÅзèͧÊÁطáÅѺ¹¤Ã¹Ò¹¨Ô§ ÃÐËÇèÒ§·Ò§à¨Ôé§àËÍä´éàÊÕªÕÇԵŧ´éÇÂÇÑ 62 áÅÐÃèÒ§¶Ù¡½Ñ§ã¹·éͧ·ÐàÅÅÖ¡ «Ö觤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¢Òàª×è͡ѹÁÒÍÂèÒ§¹Õé ·Ñ駹ÕéµÒÁËÅÑ¡ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ àÁ×èÍÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇԵ㹷ÐàÅ ¨Ðµéͧ¹ÓÃèÒ§¼ÙéàÊÕªÕÇÔµÁÒÍÒº¹éÓȾ ËèÍ´éǼéÒ¢ÒÇ ËѹÈÕÃÉТͧ¼ÙéàÊÕªÕÇԵ价ҧàÁ×ͧÁÑ¡¡ÐÎÚ¡è͹¨ÐËÂè͹Ãèҧŧ·éͧ·ÐàÅ

 

¡è͹àÊÕªÕÇÔµà¨Ôé§àËÍä´éÊÑè§ãËé¹ÓàÊé¹¼ÁáÅÐÃͧà·éҢͧà¢Ò¡ÅѺ份ѧ·ÕèàªÔ§à¢Ò Nishou ¹Í¡àÁ×ͧ¹Ò¹¨Ô§ «Öè§ÊØÊÒ¹ËÃ×Í¡ØâºÃì¨ÓÅͧ¢Í§à¢Ò¡èÍÊÃéÒ§µÒÁẺÁØÊÅÔÁ àÃÕ¡ÇèÒ à¨Ôé§àËÍÁÙè ËÃ×Í ÊØÊÒ¹à¨Ôé§àËÍ ä´éÃѺ¡ÒúÙóÐãËÁèã¹»Õ ¤.È. 1985 º¹ÊØÊÒ¹ÁÕÍÑ¡ÉÃÀÒÉÒÍÒËÃѺ¨ÒÃÖ¡äÇéà¾Õ§ 2 ¤Óà·èÒ¹Ñé¹ÇèÒ ÍÑÅÅÍÎØ ÍÑ¡ºÒÃÚ (Allah Akbar) á»ÅÇèÒÍÑÅÅÍÎÚãË­èÂÔ觠(Allah is Great)

 

»Õ¤.È.1435 ¾ÃШѡþÃôÔËÁÔ§à«ÇÕ¹¨§ÊÔé¹¾ÃЪ¹Áì àÁ×èͨѡþÃôÔͧ¤ìãËÁè¢Ö鹤ÃͧÃÒªÂì ¢Ø¹¹Ò§½èÒ¶×ÍÅÑ·¸Ô¢§¨×ê͵Ó˹ÔÇèÒ ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍà»ç¹¡ÒÃÊÙ­àÊÕ·ÃѾÂÒ¡ÃÁËÒÈÒÅ ã¹¢³Ð·Õè¨Õ¹¡ÓÅѧ༪ԭ¡Ñº¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹¨Ò¡¤¹»èÒà¶×è͹·Ò§ªÒÂá´¹µÐÇѹµ¡ ¨Ñ¡Ã¾ÃôԨչ¨Ö§ãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡Òûéͧ¡Ñ¹»ÃÐà·È¡è͹ áÅз绯ÔàʸÍÂèÒ§á¢ç§¢Ñ¹àÁ×èÍÁÕ¼ÙéàʹÍãËéÊ觡ͧàÃ×ÍÍÍ¡ÊÓÃǨ·ÐàÅÍÕ¡ ¢Ø¹¹Ò§½èÒµè͵éÒ¹¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Íä´é·ÓÅÒÂàÍ¡ÊÒúѹ·Ö¡áÅÐá¼¹·Õè¡Ò÷èͧÊÁطâͧà¨Ôé§àËÍ à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ¨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃÃ×éÍ¿×鹡ͧàÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ ª¹ÃØè¹ËÅѧ¨Ö§àÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍÊèǹãË­è¨Ò¡ºÑ¹·Ö¡¢Í§ ÁØÎÑÁËÁÑ´ ËÁèÒ Îǹ áÅШÒÃÖ¡º¹á¼è¹ËÔ¹à·èÒ¹Ñé¹

 

ÂؤáË觡ÒâÂÒÂÍÔ·¸Ô¾Å¡ÇéÒ§ä¡Å·ÕèÊØ´¢Í§ªÒµÔ¨Õ¹ ¡ÅѺµÔ´µÒÁÁÒ´éÇÂÂؤ·Õè¨Õ¹»Ô´µÑÇàͧ¨Ò¡âÅ¡ÍÂèÒ§·ÕèÊØ´ ¼Ùé¹Ó¢Í§âÅ¡ã¹µé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 15 ä´éËѹËÅѧà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡»ÃеٻÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä» ã¹¢³Ð·Õèâ»ÃµØà¡Ê¡ÓÅѧàÃÔèÁµé¹Ê觡ͧàÃ×ÍŧÁÒÊÓÃǨªÒ½Ñ觷ÐàŵÐÇѹµ¡¢Í§·ÇÕ»ÍÒ¿ÃÔ¡Ò áÅÐäÁè¶Ö§ÃéÍ»յèÍÁÒ ªÒÇÂØâûà´Ô¹àÃ×Íä»·ÑèÇâÅ¡ ¤éÒ¢Òµèҧᴹ »¯ÔÇѵÔÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅйÓâÅ¡µÐÇѹµ¡ä»ÊÙèÂؤáË觤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ ªÒÇÂØâûÂÖ´ÍÒ¿ÃÔ¡Ò ÍàÁÃÔ¡Ò áÅлÃÐà·ÈµèÒ§æ ã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à»ç¹àÁ×ͧ¢Öé¹ »ÃÐà·È¨Õ¹àͧ¡çä´éÃѺ¼ÅÃéÒ¡Ҩ¢Í§¡ÒûԴ»ÃÐà·Èã¹ÍÕ¡ 300 »ÕµèÍÁÒ

 

à¨Ôé§àËÍà»ç¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁÊÔ觷ÕèÍÒ¨·ÓãËé»ÃÐà·È¨Õ¹à¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ¡ÇèÒ»ÃÐà·Èã´æ áµè⪤äÁè´Õ·Õè¨Ñ¡Ã¾ÃôÔáËè§ÃҪǧÈìËÁԧͧ¤ìµèÍæ ÁÒ»¯Ôàʸ¡ÒÃÃÔàÃÔèÁÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§à¢Ò áÅйѺµÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒ ¨Õ¹äÁèÁաͧàÃ×Íã´·Õè¨ÐÂÔè§ãË­èà·Õºà·èÒËÃ×Íã¡Åéà¤Õ§¡Ñº¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ¢Í§à¨Ôé§àËÍÍÕ¡àÅ áÅСÇèÒ·ÕèâÅ¡¨Ðä´éÃÙé¨Ñ¡¡Í§àÃ×Í·ÕèÂÔè§ãË­è¡ÇèÒ¹Õé¡çµéͧÃͨ¹¶Ö§à¡Ô´¡Í§àÃ×ÍÃØ¡ÃÒ¹ÊÁÑÂʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 1

 

"«Ó»Í¡§" à·¾à¨éÒáË觡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í

 

¤Ø³Ù»¡Òâͧà¨Ôé§àËÍ·ÕèÁÕµèͪҵԨչáÅЪÒÇâÅ¡¹Ñé¹ÁËÒÈÒÅ ªÒǨչ·Ñé§ã¹»ÃÐà·È¨Õ¹áÅÐÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé·Õè¡Í§àÃ×ͧ͢à¢Òà¤Â¨Í´áÇÐ ä´éµÑé§ÈÒÅÊÑ¡¡ÒÃÐà¨Ôé§àËÍà»ç¹à·¾à¨éÒáË觡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í àÃÕ¡ÇèÒ ÈÒÅà¨éҫӻ͡§ ·Ñé§æ ·Õèà¨Ôé§àËÍà»ç¹ÁØÊÅÔÁ ÈÒÅà¨éÒã¹á¶ºµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµéÁÕ·ÕèÊÐÁÒÃѧ ¨.ªÇÒµÐÇѹÍÍ¡ »ÒàÅçÁºÑ§ à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ã¹»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ ÁÐÅÐ¡Ò »Õ¹Ñ§ ¡ÙªÔ§ ¡ÑÇÅÒµÃѧ¡Ò¹Ù ã¹»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ «ÙÅÙ ã¹»ÃÐà·È¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì »ÃÐà·ÈºÃÙä¹áÅÐã¹»ÃÐà·Èä·Â

 

ã¹»Õ ¤.È.2005 ¹Ñ¡¸ØáԨªÒǨչ·ÕèÊÐÁÒÃѧ ÍԹⴹիÕ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò áÅÐáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÃ×èͧà¨Ôé§àËÍ áÁé·Õè¹ÕèÁÕÈÒÅà¨éÒ"«Ó»Í¡§" ·Õèâ´è§´Ñ§ÍÂÙèáÅéÇ ªÒǨչ¡ç»ÃСÒÈÇèҨкÙóÐãËÁèãËéãË­è¡ÇèÒà´ÔÁ

 

 

 

 

¹Í¡¨Ò¡¹Õé·ÕèÊØÃÒºÒÂÒ àÁ×ͧËÅǧ¢Í§ ¨.ªÇÒµÐÇѹÍÍ¡ ªÒÇàÁ×ͧä´éÊÃéÒ§ÁÑÊÂÔ´ª×èÍ "ÁÑÊÂÔ´ ÁØÎÑÁËÁÑ´ à¨Ôé§àËÍ" à¾×èÍÃÓÅÖ¡¶Ö§ªÒ¼Ùé«Ö觤ÃÑé§Ë¹Öè§à¤Â¹ÓÍÔÊÅÒÁÁÒà¼Âá¾Ãè·Õèà¡ÒЪÇÒ ÁÑÊÂÔ´áË觹Õéà»Ô´àÁ×èÍ»Õ ¤.È.2003 ¡èÍÊÃéÒ§µÒÁẺÈÔŻШչàªè¹à´ÕÂǡѺÁÑÊÂԴ˹ÔÇà¨Õè 㹡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ Êèǹ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìà¨Ôé§àËÍ·ÕèÁÐÅÐ¡Ò à»Ô´¡ÅÒ§»Õ ¤.È.2005 µÑé§ÍÂÙèã¡Åé·èÒàÃ×ÍâºÃÒ³¢Í§ÁÐÅСÒ

àª×éÍÊÒ¢ͧà¨Ôé§àËÍ

 

áÁéÇèÒà¨Ôé§àËͨÐäÁèÁÕÅÙ¡ à¾ÃÒж١µÍ¹à»ç¹¢Ñ¹·ÕµÑé§áµèà´ç¡ ËÒ¡áµèËÁèÒàËÇÔ¹ËÁÔ§¾ÕèªÒÂä´é¡ÅÙ¡ªÒÂË­Ô§ãËé¡Ñºà¨Ôé§àËÍ ´Ñ§¹Ñ鹪ÒǨչÁØÊÅÔÁÊ¡ØÅ "à¨Ôé§" »ÃÐÁÒ³ 350 ¤¹·ÕèÍÒÈÑ¡ÃШѴ¡ÃШÒÂÍÂÙèã¹ÂÙ¹¹Ò¹ à¨Õ§ÊÙ ÃÇÁ·Ñé§Íա˹Öè§ÊÒ·Õè;¾ÁÒÍÂÙè·Õè ¨.àªÕ§ãËÁè ·Ò§à˹×ͧ͢»ÃÐà·Èä·ÂÊÒÁÒöÀÙÁÔã¨ä´éÇèÒ µ¹Ê׺àª×éÍÊÒÂÁÒ¨Ò¡ "à¨Ôé§àËÍ" áÁè·Ñ¾àÃ×ͼÙéÂÔè§ãË­èáËè§ÃҪǧÈìËÁÔ§ÊÒÂàÅ×Í´¢Í§à¨Ôé§àËÍã¹»ÃÐà·È¨Õ¹¢³Ð¹ÕéÁÕ 24 ÃØè¹áÅéÇ

 

ËÅѧ¨Ò¡¡ÅѺ¨Ò¡¡Ò÷èͧÊÁطäÃÑ駷Õè 3 à¨Ôé§àËÍä´éà´Ô¹·Ò§¡ÅѺä»àÂÕèÂÁºéÒ¹à¡Ô´·ÕèàÁ×ͧ¤Ø¹ËÂÒ§ ÊÃéÒ§ËÅØÁȾãËÁèãËéºÔ´Ò ÃѺºØµÃªÒÂ-Ë­Ô§¢Í§¾ÕèªÒÂà»ç¹ºØµÃºØ­¸ÃÃÁ à¨Ôé§àËÍä´é¨ÒÃÖ¡ÊÒáËá¢Í§µÃСÙŵÑÇàͧäÇ麹ËÅØÁȾ¢Í§ºÔ´Ò ¡ÒÃáÅè¹àÃ×Í·èͧÁËÒÊÁØ·Ã ÃÇÁ·Ñé§Âѧ¨ÒÃÖ¡¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÁÑÊÂÔ´ ¨Ô觨×Í (Jingjue) ·ÕèàÁ×ͧ¹Ò¹¨Ô§¢Í§à¢ÒäÇé´éÇ 

 

ËÁèÒ ¡Ç§ Ã×Í (Ma Kuang Ru) Ë¹ØèÁ¨Õ¹ÁØÊÅÔÁ ËÑÇ˹éÒÊÁÒ¤ÁÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺà¨Ôé§àËÍã¹¹Ò¹¨Ô§ ¡ÅèÒÇÇèÒ à¨Ôé§àËÍà»ç¹¼ÙéÃéͧ¢ÍµèͨѡþÃôÔËÁÔ§ä·è¨Ùà¾×èÍÊÃéÒ§ÁÑÊÂÔ´ jingjue â´Â¨Ñ¡Ã¾ÃôԾÃÐÃÒª·Ò¹·Õè´Ô¹ãËé áµèËÅѧ¨Ò¡¼èҹʧ¤ÃÒÁËÅÒ¤ÃÑé§ ÃÇÁ·Ñ駪èǧ»¯ÔÇѵÔÇѲ¹¸ÃÃÁ (Cultural Revolution) ÁÑÊÂÔ´áË觹ÕéàËÅ×Íà¹×éÍ·Õèà¾Õ§ 1 ã¹ 8 ¢Í§à¹×éÍ·Õèà´ÔÁà·èÒ¹Ñé¹

 

ÊèǹÃÒª×èͼÙéÊ׺µÃСÙŢͧà¨Ôé§àËÍ ÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§à¢Òä´éºÑ¹·Ö¡à»ç¹ÅÒÂÁ×Íà¢Õ¹Ê׺µè͡ѹÁÒ ã¹»Õ ¤.È.1937  ËÅÕè «ÕÎÙ (Li Shihou) (¤.È.1909-1985) ¹Ñ¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Õ¹ä´é¶èÒÂÊÓà¹Ò¡ÒÃÊ׺ǧÈìµÃСÙÅà¨Ôé§àËͨҡàÍ¡ÊÒéºÑºÅÒÂÁ×Íà¢Õ¹äÇéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹

 

·ÒÂÒ·à¨Ôé§àËÍÊÒ·Õè;¾ÁÒÍÒÈÑÂÍÂÙè㹨.àªÕ§ãËÁè »ÃÐà·Èä·Â ãªé¹ÒÁÊ¡ØÅǧÈìÅ×Íà¡ÕÂõԠÍѹà»ç¹¹ÒÁÊ¡ØÅ·Õèà¨éÒá¡éǹÇÃÑ° à¨éÒàªÕ§ãËÁèͧ¤ìÊØ´·éÒ ä´é»ÃзҹãËé à¨Ô駪§ËÅÔè§ ¼Ùé«Öè§ä´éÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ºÃôÒÈÑ¡´Ô젢عªÇ§àÅÕ§Æåà¡ÕÂõԠ¨Ò¡¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐÁ§¡Ø®à¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 6 à¨Ô駪§ËÅÔè§ à»ç¹¼ÙéºÃÔ¨Ò¤·Õè´Ô¹ÊÃéҧʹÒÁºÔ¹àªÕ§ãËÁè à¢Ò;¾à¢éÒàÁ×ͧä·Âã¹»Õ ¤.È.1905 (¾.È.2448) ¤¹ã¹µÃСÙÅǧÈìÅ×Íà¡ÕÂõԹѺ¶×ÍÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 21:06:22


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 50 (1582507)

 à¨Ôé§àËÍáÅлÃÐà·Èä·Â

 

ã¹»ÃÐà·Èä·Â à¨Ôé§àËÍà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍ à¨éÒ¾èͫӻ͡§ («Ò¹à»èÒ¡§) ÇÑ´«Ó»Í¡§ ËÃ×ͪ×èÍ·Ò§¡Òà ÇÑ´¾¹Ñ­àªÔ§ÇÃÇÔËÒà µÑé§ÍÂÙè·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ ÊÒà˵طÕèªÒǨչÁÒà«è¹äËÇéÇÔ­­Ò³«Ó»Í¡§·ÕèÇÑ´¡ÑÅÂÒ³ÁÔµÃà»ç¹à¾ÃÒФÇÒÁà¢éÒ㨼Դ ¡ÅèÒǤ×Í ªÒǨչ¼Ùé¹Ñº¶×;ط¸ÈÒʹҡÅØèÁ˹Öè§ä´é¹ÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾èÍâµ·ÕèÇÑ´¡ÑÅÂÒ³ÁԵà áÅéÇà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊ ¨Ö§ä´éà¢Õ¹˹ѧÊ×ͨչäÇé·Õè˹éÒÇÔËÒÃÇèÒ «Ó»ÍÎØ´¡§ «Öè§á»ÅÇèÒ¾ÃÐà¨éÒ 3 ¾ÃÐͧ¤ì ¤×Í ¾Ãоط¸ ¾ÃиÃÃÁ ¾ÃÐʧ¦ì áµèªÒǨչ¡ÅØèÁ·Õè¹Ñº¶×ͫӻ͡§ ÍèÒ¹àËç¹à»ç¹ «Ó»Í¡§  ¨Ö§¤Ô´ÇèÒà»ç¹Ê¶Ò¹·Õèà«è¹äËÇéÇÔ­­Ò³¢Í§«Ó»Í¡§ áÅÐä´éÁÒà«è¹äËÇé«Ó»Í¡§àÃ×èÍÂÁÒ ´éÇÂà˵عÕéÁչѡà¢Õ¹ä·ÂºÒ§¤¹¤Ô´ÇèÒ à¨Ôé§àËÍä´éà»ÅÕè¹ÈÒʹÒÁÒ¶×;ط¸

 

 

 

à¨Ôé§àËÍáÅÐâÅ¡ÍÔÊÅÒÁ

ËÁèÒÎǹäÁèä´éºÑ¹·Ö¡¶Ö§¡ÒûÃСͺ¾Ô¸ÕÎѨ­ìã¹ÁÑ¡¡ÐÎڢͧà¨Ôé§àËÍ áÅÐäÁèÁÕËÅÑ¡°Ò¹Í×è¹ã´¨ÒÃÖ¡àÃ×èͧ¡Ò÷ÓÎѨ­ì¢Í§à¢Ò ã¹¢³Ð·Õè·Ñé§ÃÒ¡ÒÃÊÒä´Õâ·Ã·Ñȹì CCTV ¢Í§ÃÑ°ºÒŨչ áÅÐÃÒ§ҹ¢Í§¡Í§·Ñ¾¨Õ¹ÃкØÇèÒ à¨Ôé§àËͺÃÃÅؤÇÒÁ½Ñ¹ÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§µ¹ ¤×Íä´éä»áÊǧºØ­·ÕèàÁ×ͧÁÑ¡¡ÐÎÚ㹡Ò÷èͧÊÁطäÃÑ駷Õè 4 ¹Í¡¨Ò¡¹Õéà¢Òä´éä»àÂÕèÂÁËÅØÁ½Ñ§È¾¢Í§ÈÒʹ·ÙµÁØÎÑÁËÁÑ´·ÕèàÁ×ͧÁÒ´Õ¹Ò ÊèǹÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§à¨Ôé§àËÍã¹»ÃÐà·Èä·ÂÊѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒ à¨Ôé§àËÍä´é·ÓÎѨ­ì㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑ駷Õè 4 ËÃ×ͤÃÑ駷Õè 5ã¹¢³Ð·Õè Levathes ¼Ùéà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧ àÁ×èͤÃÑ駨չ¤Ãͺ¤Ãͧ·éͧ·ÐàÅâÅ¡ (When China Rules the Seas) Êѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒ ËÒ¡à¨Ôé§àËÍä´éä»·ÓÎѨ­ì¨ÃÔ§ ¡ç¹èÒ¨Ðä»ã¹¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑé§ÊØ´·éÒÂ

 

ÊèǹÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ¨Ù ÎØ ç (Zhu Hui Rong) ËÑÇ˹éÒÊÁÒ¤ÁÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺà¨Ôé§àËÍã¹ÂÙ¹¹Ò¹¡ÅèÒÇÇèÒ "¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂÍÂèÒ§ÅÖ¡¢Í§àÃÒ ÊÒÁÒöÂ×¹Âѹä´éÇèÒ à¨Ôé§àËÍÁÒ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇÁØÊÅÔÁ·Õèà¤Ã觤ÃÑ´ ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ·èÒ¹à»ç¹ÎѨ­Õ¶Ö§ 4 ÃØè¹ áÁéáµèà¨Ôé§àËÍàͧ¡çà»ç¹ÎѨ­Õ ·èÒ¹ä´éä»·ÓÎѨ­ì㹡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͤÃÑé§ã´¤ÃÑé§Ë¹Ö觢ͧ·èÒ¹"

 

·Õèà¨Ôé§àËÍ»ÒÃì¤ ËÃ×Í ÊǹÊÒ¸ÒóÐà¨Ôé§àËÍ·ÕèàÁ×ͧ¨Ôé¹Ë¹Ô§ ÂÙ¹¹Ò¹ ºéÒ¹à¡Ô´¢Í§à¨Ôé§àËÍ ·Õè«Öè§ÊØÊÒ¹¢Í§ºÔ´Òà¨Ôé§àËÍ "ÎѨ­ÕËÁèÒ" µÑé§ÍÂÙè ã¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÁÕ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ-¡ØÃÍèÒ¹ÇÒ§ÍÂÙèã¹µÙé¡ÃШ¡ ¡ÅÒ§Ëéͧ⶧ÁÕ»éÒµÑÇÍÑ¡ÉÃÍÒËÃѺà¢Õ¹ÊäµÅì¨Õ¹á¢Ç¹à´è¹ªÑ´ÍèÒ¹ÇèÒ "ÅÒÍÔÅÒÎÒÍÔÅÅÑÅÅÍÎ ÁØÎÑÁÁÒ´ÑÅ ÃÍ«ÙÅØÅÅÍÎÚ" á»ÅÇèÒ "äÁèÁÕ¾ÃÐà¨éÒÍ×è¹ã´¹Í¡¨Ò¡ÍÑÅÅÍÎÚ áÅÐÁØÎÑÁËÁÑ´¤×ÍÈÒʹ·Ùµ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì" (There is no god but Allah and Muhammad is his messenger)

 

¹Í¡¨Ò¡à¨Ôé§àËÍáÅéÇ ¢Ñ¹·ÕËÇѧ¨Ôè§Ë§ ÃͧáÁè·Ñ¾¢Í§à¨Ôé§àËÍ¡çà»ç¹ÁØÊÅÔÁ ¾Ç¡à¢ÒÃÇÁ·Ñé§ÅÙ¡àÃ×ÍÁÕÊèǹÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃà¼Âá¾ÃèÍÔÊÅÒÁãËéá¡èªÒǾ×é¹àÁ×ͧ·ÕèÍԹⴹÕà«ÕÂ㹪èǧÃҪǧÈìËÁÔ§ ¢Ñ¹·ÕËÇѧ¨Ôè§Ë§àÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡àÃ×ÍÍÑ»»Ò§¹Í¡ªÒ½Ñ觷ÐàÅà¡ÒЪÇÒ ¢³Ð¹ÓÊÒÊ칢ͧ¾ÃШѡþÃôÔËÁÔ§à«ÇÕ¹¨§ÁÒ·ÙÅ¡ÉѵÃÔÂìÊØÁÒµÃÒ àÃ×èͧ¾ÃÐ͹تҢͧ¡ÉѵÃÔÂìÏ ÊÔé¹¾ÃЪ¹ÁìáÅéÇ¢³Ð¾Ó¹Ñ¡·ÕèÃÒªÊӹѡËÁÔ§ËÅѧ¶ÇÒºÃóҡÒÃá´è¾ÃШѡþÃÃ´Ô à¹×èͧ¨Ò¡·¹ÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇäÁèä´é

 

㹺ÃÔàdzÈÒÅà¨éҢͧªÒǨչ·ÕèÊÐÁÒÃѧ à¡ÒЪÇÒ ÁÕËÅØÁȾẺÍÔÊÅÒÁ¢Í§ËÇѧ¨Ôè§Ë§áÅТͧ¡Ñ»µÑ¹àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍÍÕ¡ËÅÒ¤¹àªè¹ Kiai Juru Mudi, Dampu Awang, Duogong ¹Í¡¨Ò¡¹Õéàª×è͡ѹÇèÒã¹»Õ ¤.È.1413 ¢³Ð·Õèà¨Ôé§àË͵éͧ¾Ó¹Ñ¡·ÕèÊÐÁÒÃѧ 1 à´×͹à¾×èÍ«èÍÁá«ÁàÃ×Í à¢ÒáÅÐÅÙ¡àÃ×Íä»·ÕèÁÑÊÂÔ´¨Õ¹·ÕèÊÐÁÒÃѧºèÍÂÁÒ¡

 

¡Ò÷Õè¨Ñ¡Ã¾ÃôÔËÁÔ§à©Ô§¨ÙèãËéà¨Ôé§àËÍà»ç¹áÁè·Ñ¾¢Í§¡Í§àÃ×ÍÁËÒÊÁºÑµÔ ÊÒà˵ع͡¨Ò¡¤ÇÒÁÊÒÁÒöÊèǹµÑǢͧà¨Ôé§àËÍáÅéÇ ¹èÒ¨ÐÁÒ¨Ò¡¡Ò÷Õèà¨Ôé§àËÍà»ç¹ÁØÊÅÔÁ ¡ÒõԴµèÍÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº»ÃÐà·È´éÒ¹µÐÇѹµ¡¢Í§¨Õ¹«Öè§ÊèǹãË­è¹Ñº¶×ÍÍÔÊÅÒÁ¨Ö§à»ç¹ä»´éǤÇÒÁÃÒºÃ×è¹ ÃÇÁ·Ñ駢³Ð¹Ñé¹ÍҳҨѡÃÍÔÊÅÒÁã¹á¶ºµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§áÅÐàÍàªÕ¡ÅÒ§¡ÓÅѧÃØè§àÃ×ͧ ·Ñ駴éÒ¹ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃáÅСÓÅѧ·ËÒà ·Ñ駹Õéã¹»Õ ¤.È.1453 ËÅѧ¨Ò¡à¨Ôé§àËÍàÊÕªÕÇÔµä´é 20 »Õ ¡Í§·Ñ¾àµÍÃì¡ÁØÊÅÔÁÂÖ´¡Ãا¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅä´é à»ç¹¡ÒÃÊÔé¹ÊØ´¢Í§ÍҳҨѡÃäºà«¹ä·¹ì ËÃ×ÍâÃÁѹµÐÇѹÍÍ¡

 

¹Í¡¨Ò¡¹Õé áÁéªÒÇâÅ¡ÊèǹãË­èÃÇÁ·Ñ駪ÒǨչàͧà¾Ôè§ÃÙé¨Ñ¡à¨Ôé§àËÍà¾Õ§ 4-5 »Õ¡è͹˹éÒ¹Õé áµè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃâÅ¡ÍÒËÃѺ¡ÅѺÃÙé¨Ñ¡à¨Ôé§àËÍÁÒµÅÍ´ ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§ÍÒËÃѺä´é¡ÅèÒǶ֧ ¹Ñ¡ÊÓÃǨÁØÊÅÔÁªÒǨչàª×éÍÊÒÂàÍàªÕ¡ÅÒ§·Õèª×èÍ "àªç§âË" ¼Ùéà¤Â¹Ó¡Í§àÃ×ͨҡ¨Õ¹ÁÒµÔ´µèͤéÒ¢Ò¡ѺâÅ¡ÍÒËÃѺµé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 15

 

 

à¨Ôé§àËÍáÅЫԹẴ

 

¹Ñ¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìºÒ§ÃÒ ÃÇÁ·Ñ駤ÍÅÑÁ¹ÔʵìËÅÒÂÃÒ ä´éµÑ駤ӶÒÁáÅТéÍÊѧࡵÇèÒ µÑÇÅФúѹÅ×ÍâÅ¡ "«Ô¹áº´" (Sinbad the sailor) ã¹ ¹Ô·Ò¹ÍÒËÃѺÃÒµÃÕ ¾Ñ¹Ë¹Ö觷ÔÇÒ (The Book of One Thousand and One Nights ËÃ×Í Arabian Nights) ¹Ñé¹ ¼ÙéàÅèÒàÃ×èͧÍÒ¨ä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒ¨Ò¡àÃ×èͧàÅèҢͧªÒÇ·ÐàÅ·ÕèµÔ´µèͤéÒ¢Ò ËÃ×Í·Ó§Ò¹ãËé¡Ñº¡Í§àÃ×ͧ͢à¨Ôé§àËÍ à¾ÃÒÐàÃ×èͧÃÒǢͧ¤¹·Ñé§ÊͧÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ 2 àÃ×èͧ¤×Í

 

1) ª×èͧ͢«Ô¹áº´áÅЪ×èͧ͢à¨Ôé§àËÍÍÍ¡àÊÕ§¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ «Ö觪×èÍ˹Ö觢ͧà¨Ôé§àËͤ×Í "«Ò¹à»èÒ" (Sanbao)¤ÅéÒ¤ÅÖ§ª×èͫԹẴ·ÕèÍÍ¡àÊÕ§µÒÁÀÒÉÒà»ÍÃìà«ÕÂÇèÒ "«Ô¹´ÔºÒ´" (As-Sindibad)

 

2) ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑ駢ͧ¡ÒÃÍÍ¡·èͧ·ÐàŢͧ¤¹·Ñé§Êͧà·èҡѹ «Ô¹áº´à´Ô¹·Ò§·èͧ·ÐàÅ 7 ¤ÃÑé§àªè¹à´ÕÂǡѺà¨Ôé§àËÍ

º·¤ÇÒÁâ´ÂÍÑÅ-ÎÔÅÒÅ

                   --------------------------------------------------------------------------------------------


¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-07 21:10:01


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 51 (1583364)
image

 ÁÒÃÂÒ·µèͺؾ¡ÒÃÕ áÅФÇÒÁ¡µÑ­­Ù¾èÍáÁè



ÁÒÃÂÒ·µèͺؾ¡ÒÃÕ
 

ÁØÊÅÔÁµéͧÂÍÁÃѺã¹ÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ùéà»ç¹ºØ¾¡ÒÃÕ áÅШÓà»ç¹µéͧËÂÔºÂ×蹤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´ÕµèÍ·èÒ¹·Ñé§Êͧ áÅÐÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ µéͧ´Óçµ¹ãËéÍÂÙèã¹âÍÇÒ·¢Í§·èÒ¹·Ñé§Êͧ 㹰ҹзÕè¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎÚÁÕ¾ÃкѭªÒãË黯ԺѵÔàªè¹¹Ñé¹ ÁÔãªè㹰ҹзÕè·èÒ¹ à»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´ ËÃ×Í à»ç¹¼ÙéÁͺ»Ñ¨¨ÑµèÒ§æ ãËéá¡èàÃÒ áµèâ´ÂÊÓ¹Ö¡áË觤س¸ÃÃÁ àÃÒ¨Óà»ç¹µéͧá¼èÊÔè§Íѹà»ç¹¤ÇÒÁ´Õ ãËéá¡è·èÒ¹·Ñé§Êͧ㹷ء°Ò¹Ð 
ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´éÃкØäÇéà¡ÕèÂǡѺÊÔ·¸ÔºØ¾¡ÒÃÕ ¤ÇÒÁÇèÒ 


" áÅоÃмÙéÍÀÔºÒŢͧà¨éÒ ä´éãªéÁÔãËéà¨éÒ·Ñé§ËÅÒÂÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔè§ã´ ¹Í¡¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ì áÅÐãË黯ԺѵԴéÇ´յèͺؾ¡ÒÃÕ ËÒ¡·èÒ¹¼Ùé˹Ö觼Ùéã´ ËÃ×Í·Ñé§Êͧ·èÒ¹¶Ö§á¡èªÃÒÀÒ¾µèÍà¨éÒ à¨éÒÍÂèÒºè¹ ÍÂèÒµÓ˹ԷèÒ¹·Ñé§Êͧ áÅШ§¾Ù´¡Ñº·èÒ¹´éǶéͤӷÕèä¾àÃÒÐ ¨§¹Íº¹éÍÁ¶èÍÁµ¹µèÍ·èÒ¹·Ñé§Êͧ áÅШ§¡ÅèÒÇÇèÒ¾ÃмÙéÍÀÔºÒÅ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àÁµµÒá¡è·èÒ¹·Ñé§Êͧ àËÁ×͹´Ñ觷Õè·èÒ¹·Ñé§Êͧä´éÍÀÔºÒÅ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ìÁÒáµèàÂÒÇìÇÑ " º· ÍÑÅÍÔÊÃÍÎÚ âͧ¡Ò÷Õè 23 - 24 
¨Ò¡âͧ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ áÊ´§ãËéàË繶֧ʶҹÀÒ¾¢Í§ºØ¾¡ÒÃÕ·ÕèÁÕºØµÃ¸Ô´Ò ¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎÚä´é·Ã§Â¡Âèͧ¼Ùé·Õèà»ç¹¾èÍáÁè äÇéã¹ÃдѺ·ÕèÊÙ§ÊØ´ à¾×èÍ¡ÃеØé¹àµ×͹ãËé¼Ùéà»ç¹ÅÙ¡·Ñé§ËÅÒ ä´éÊѧÇÃÇèÒ ¾èÍáÁè¹Ñé¹ à»ç¹»Ùª¹Õºؤ¤Å·ÕèÅÙ¡·Ø¡¤¹µéͧãËé¤ÇÒÁà¤Òþ áÅФÒÃÇÐ ÅÙ¡¤¹ã´·Õè·ÃÂȵè;èÍáÁè ¡ç¶×ÍÇèÒà¢Òà»ç¹¼Ùé½èÒ½×¹¾ÃкѭªÒ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎÚÍÂèÒ§Ãعáç áÅж×ÍÇèÒà¢Ò¤×ͼÙéà¹Ã¤Ø³ àÅǺÃÔÊØ·¸ÔìÍÂèÒ§ËÒã´ÁÔä´éáÅéÇ 
ËÅÑ¡°Ò¹ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹áÅÐÍÑÅËдÔÉ·Õè¡ÅèÒǶ֧¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ºÔ´ÒÁÒôҹÑé¹ ÁÕÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ³ ·Õè¹Õé ¨Ð¹ÓÁÒáµèà¾Õ§µÑǺ·ºÒ§µÍ¹ áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÁÒ¡¾Í·Õè¨Ð·ÓãËéÅÙ¡·Ñé§ËÅÒ ä´éãËé¤ÇÒÁʹã¨á¡è¼Ùéà»ç¹áÁèà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ´Ñ§ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´éÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ 
ووصينا الانسان بوالديه حملته امه وهنا على وهن وفصاله فى عامين ان اشكر لي ولوالديك الي المصير 
“áÅÐàÃÒä´éÊÑè§á¡èÁÇÅÁ¹ØÉÂì ¶Ö§¼Ùéà»ç¹ºØ¾¡ÒÃÕ áÁè¢Í§à¢Òä´éÍØéÁ¤ÃÃÀìà¢ÒÍÂèÒ§ÅÓºÒ¡ Íè͹à»ÅÕéÂà¾ÅÕÂáç ¡ÑºËÂèÒ¹Áà¢Ò㹪èǧ 2 »Õ ¨§¢Íº¤Ø³¢éÒÏ áÅкؾ¡ÒÃբͧà¨éÒ...ä»Âѧ¢éÒÏ ¤×Í·Õè¡ÅѺ¤×¹ " º· ÅØ¡ÁÒ¹ âͧ¡Ò÷Õè 14 
âͧ¡ÒùÕé ä´éà¹é¹ãËéàË繶֧¤ÇÒÁÅÓºÒ¡¢Í§¼Ùé·Õèà»ç¹áÁè ÇèÒµéͧ»ÃÐʺ¡Ñº·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹¢³ÐÍØéÁ¤ÃÃÀì áÅТ³ÐãËé¹Á ¨¹¡ÇèÒ¨ÐËÂèÒ¹Á ÁÒ¡à¾Õ§㴠ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÃÇÁ件֧¡ÒûÃФº»ÃÐ˧ÁµèÍä» ¨¹¡ÇèÒ¨ÐàµÔºãË­è «Ö觷Ñé§ËÁ´¹Ñé¹ ¡çà¾×èÍÅÙ¡Íѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡ âͧ¡ÒùÕé à»ç¹»ÃÐ⤺͡àÅèÒ·Õèá¨é§äÇé à¾×èÍàµ×͹ãËé¼Ùéà»ç¹ÅÙ¡ ä´éà¡Ô´ÊÓ¹Ö¡ÇèÒ ¤ÇÃʹͧµÍº¾ÃФسàËÅèÒ¹Õé´éÇÂÇÔ¸Õã´ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡Ѻ¼Ùé·Õèà»ç¹áÁè 

¡Ò÷ÃÂȵèͼÙéà»ç¹ºØ¾¡ÒÃÕ 
¨Ö§¶×Íà»ç¹ "â·É˹ѡ" ´Ñ§ÍÑÅËдÔÉÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ “¢éÒ¾à¨éÒäÁè¤ÇÃá¨é§á¡è·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¶Ö§â·É·ÕèÊØ´´Í¡ËÃ×Í" ¾Ç¡à¢Ò¡ÅèÒÇÇèÒ "ËÒÁÔä´é âÍé ¼Ùéà»ç¹ÈÒʹ·ÙµáËè§ÍÑÅÅÍÎÚ” ·èÒ¹µÃÑÊäÇé¤ÇÒÁÇèÒ "¡Òö×ÍÀÒ¤ÕµèÍÍÑÅÅÍÎÚ áÅСÒ÷ÃÂȵèͺؾ¡ÒÃÕ" ÃÒ§ҹâ´Â ºØ¤ÍÃÕ ÁØÊÅÔÁ

ÁÒÃÂÒ··Õè¨Óà»ç¹µéͧ»¯ÔºÑµÔµèͼÙéà»ç¹ºØ¾¡ÒÃÕ 
1. µéͧà¤ÒþÃÑ¡ áÅÐàª×èͿѧ¾èÍáÁèã¹·Ø¡¡Ã³Õ ·Õè·èÒ¹ãªéáÅÐËéÒÁ ¨Ð½èÒ½×¹ÁÔä´éâ´Âà´ç´¢Ò´ ¹Í¡¨Ò¡ã¹ÊÔ觷Õè¼Ô´µèÍËÅÑ¡¡ÒâͧÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ «Ö觨л¯ÔºÑµÔµÒÁ¾èÍáÁèÁÔä´é ´Ñ§ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´éÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ 

وان جاهداك على ان تشرك بي ماليس لك به علم فلا تطعهما وصاحبهما فى الدنيامعروفا 
“áÅÐËÒ¡·èÒ¹·Ñé§Êͧ¾ÂÒÂÒÁãËéà¨éÒ¶×ÍÀÒ¤ÕµèÍ¢éÒÏ ÊÔ觷Õèà¨éÒàËç¹ÇèÒäÁèµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à¨éÒ¡çä´éàª×èͿѧ·èÒ¹·Ñé§Êͧ áÅШ§ÍÂÙè¡Ñº·èÒ¹·Ñé§Êͧã¹âÅ¡¹Õé´éÇÂ´Õ " º·ÅØ¡ÁÒ¹ âͧ¡Ò÷Õè 15 
ÍÑÅËдÔÉä´éÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ “¡ÒÃàª×èͿѧÂèÍÁäÁè´ÕµèÍÊÔ觶١µéͧ ã¹àÃ×èͧ·Õè½èÒ½×¹µè;ÃкѭªÒ¢Í§¢Í§¼ÙéÊÃéÒ§” 
2. µéͧ¹Íº¹éÍÁ ¶èÍÁµ¹ áÅСÂèͧ ãËéà¡ÕÂõԵè;èÍáÁè㹡óê äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤Ó¾Ù´ËÃ×Í¡ÒáÃÐ·Ó áÅÐáÁéáµè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ·Ò§ã¨ â´ÂµéͧäÁèµÓË¹Ô äÁè¢Öé¹àÊÕ§ äÁèà´Ô¹ÅéÓ˹éÒ áÅÐ µéͧäÁèà´Ô¹ä»áËè§ã´ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁàË繪ͺ ¨Ò¡·èÒ¹·Ñé§ÊͧàÊÕ¡è͹ áÅÐÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ ¡çÍÂèÒãËéÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡¢Í§àÃÒ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÅÓºÒ¡ã¨ãËéá¡è·èÒ¹·Ñé§Êͧ ·Ñé§ËÁ´¹Õé ÃÇÁÍÂÙè㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹·ÕèÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ 
“à¨éÒÍÂèÒä´é¾Ù´¡Ñº·èÒ¹·Ñé§Êͧ ´éǶéͤӷÕèáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁäÁè¾Í㨔 
3. µéͧËÂÔºÂ×蹤ÇÒÁ´Õ·Ñé§ËÅÒ ãËéá¡è·èÒ¹·Ñé§Êͧ µÒÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·ÕèÁÕÍÂÙè àªè¹ ãËéÍÒËÒà à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ »éͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ áÅоÅÕªÕÇÔµ¨Ôµã¨ µèÍ·èÒ¹·Ñé§Êͧ ´Ñ§ÍÑÅËдÔÉ·ÕèÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ “·èÒ¹ áÅÐ ·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§·èÒ¹ à»ç¹¢Í§¾èͧ͢·èÒ¹” 
ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ä´éÃкØäÇé 
يسئلونك ماﺫﺍينفقون قل ماانفقتم من خير فللوالدين و الأقربين 
¤ÇÒÁÇèÒ “¾Ç¡à¢Ò·Ñé§ËÅÒ ¨Ð¶ÒÁà¨éÒ¶Ö§ÊÔ觷Õè¾Ç¡à¢Ò¨ÐºÃÔ¨Ò¤ ¨§¡ÅèÒÇÇèÒ ÊÔ觷Õè·èÒ¹·Ñé§ËÅÒºÃÔ¨Ò¤ã¹Êèǹ·Õèà»ç¹¤ÇÒÁ´Õ ¡ç¨§ºÃÔ¨Ò¤á¡èºØ¾¡ÒÃÕáÅмÙéã¡ÅéªÔ´ " º· ÍÑźСçàÃÒÐËì âͧ¡Ò÷Õè 215 
4. µéͧ¢Í¾Ã ¢ÍÍÀÑÂãËéá¡è·èÒ¹·Ñé§Êͧ áÅÐÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ ¡çãËé¿×鹿ÙÊÁÑ¢ͧ·èÒ¹ ´éÇ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔá¡è¼Ùéà»ç¹à¾×è͹¢Í§ºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ´Ñ§ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ÃкØäÇé 
وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا 
¤ÇÒÁÇèÒ “áÅШ§¡ÅèÒÇÇèÒ ¾ÃмÙéÍÀÔºÒŢͧ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕ¾ÃÐàÁµµÒá¡è·èÒ¹·Ñé§Êͧ àËÁ×͹´Ñ觷Õè·èÒ¹·Ñé§Êͧä´éÍÀÔºÒÅ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ìÁÒáµèàÂÒÇìÇÑ " º· ÍÑÅÍÔÊÃÍÎÚ 
âͧ¡Ò÷Õè 24 ÍÑÅËдÔÉ ä´éÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ “á·é¨ÃÔ§ ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´¨Ò¡¤ÇÒÁ´Õ¹Ñé¹ ¤×Í ¡ÒõԴµèÍÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§¼ÙéªÒ·ÕèÁÕµèͼÙéà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§¾èͧ͢à¢Ò ÀÒÂËÅѧ·Õè·èÒ¹ä´éÅèǧÅѺä»áÅéÇ " ÃÒ§ҹâ´Â ÁØÊÅÔÁ 
5. ÊÔ觷ÕèàÃҨеéͧ»¯ÔºÑµÔµè;èÍáÁè¹Ñé¹ ÁբͺࢵÍѹ¨Ó¡Ñ´ ãªèÇèҨеéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁàÊÕÂã¹·Ø¡¡Ã³Õ ã¹Êèǹ·Õèà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´ àÃҨзӵÒÁ¾èÍáÁèÁÔä´éà´ç´¢Ò´ ´Ñ§¡ØÃÍÒ¹ÃкØäÇé 
يأيها ﺍﻠﺫين ءامنوا كونواقوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم أو الوالدين 
¤ÇÒÁÇèÒ... “·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¨§´ÓçÍÂÙè´éǤÇÒÁÂصԸÃÃÁ à¾×èÍà»ç¹ÊÑ¢¢Õ¾ÂÒ¹µèÍÍÑÅÅÍÎÚ áÁé¨Ðà»ç¹¼ÅÃéÒÂá¡èµÑǢͧ¾Ç¡·èÒ¹ ËÃ×Í ºØ¾¡ÒÃÕáÅÐËÃ×Í­ÒµÔ¼Ùéã¡ÅéªÔ´ " º· Íѹ¹Ô«ÒÍÚ âͧ¡Ò÷Õè 134 
áÅзèÒÃÍ«ÙéÅÂѧä´é¡ÓªÑºã¹àÃ×èͧ¡ÒáµÑ­­ÙµèͺԴÒÁÒÃ´Ò â´Âà¹é¹¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ÁÒôÒÁÒ¡¡ÇèÒÍ×è¹ã´ 

عن ابي هريرة قال جاء رجل الى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من احق الناس بحسن صحابتي قال امك ثم من قال امك ثم قال من قال ثم امك قال ثم من قال ثم ابوك . 
¨Ò¡ÍºÙÎØÃÍÂàÃÒÐÎÚ àÅèÒÇèÒ “ÁÕªÒ¤¹Ë¹Öè§ÁÒËÒ·èÒ¹ÃÍ«ÙéÅ («.Å) ¾ÅÒ§¡ÅèÒǶÒÁÇèÒ ã¹ËÁÙè¼Ù餹·Õè©Ñ¹¤ÇèÐÍÂÙèÃèÇÁ´éÇ´շÕèÊØ´¹Ñé¹à»ç¹ã¤Ã ·èÒ¹ÃÍ«ÙéÅ («.Å) µÍºÇèÒ ÁÒôҢͧ·èÒ¹ à¢Ò¶ÒÁµÍºÍÕ¡ÇèÒ µèͨҡ¹Ñé¹à»ç¹ã¤Ã ·èÒ¹µÍºÇèÒ ÁÒôҢͧ·èÒ¹ µèͨҡ¹Ñé¹à»ç¹ã¤Ã ·èÒ¹µÍºÇèÒ ÁÒôҢͧ·èÒ¹ à¢Ò¶ÒÁÍÕ¡ÇèÒ µèͨҡ¹Ñé¹à»ç¹ã¤Ã ·èÒ¹µÍºÇèÒ ºÔ´Ò¢Í§·èÒ¹”. 
áÅÐàÁ×èͺԴÒÁÒôÒàÊÕªÕÇÔµä»áÅéÇ ÅÙ¡æÊÒÁÒö·Ó·Ò¹ãËéºÔ´ÒÁÒôÒä´éàÊÁÍ 

عن ابي هريرة ان رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم ان ابي مات وترك مالا ولم يوص فهل يكفر عنه ان اتصدق عنه قال نعم 
¨Ò¡ÍºÙÎØÃÍÂàÃÒÐÎÚ àÅèÒÇèÒ ªÒ¤¹Ë¹Öè§ä´é¶ÒÁ·èÒ¹¹ºÕÇèÒ âÍé ·èҹëÙéÅ («.Å) ºÔ´Ò¢Í§©Ñ¹ä´éÊÔ鹪ÕÇÔµä»áÅéÇ ·èÒ¹ä´é·Ô駷ÃѾÂìÊÔ¹â´ÂÁÔä´é·Ó¾Ô¹Ñ¡ÃÃÁäÇé ·ÃѾÂìÊÔ¹¨Ð»Å´à»Å×éͧºÒ»¢Í§·èÒ¹ä´éäËÁ ËÒ¡©Ñ¹·Ó·Ò¹ã¹¹ÒÁ¢Í§·èÒ¹(ºÔ´Ò) ·èÒ¹¹ºÕ µÍºÇèÒ ä´é. 
ÃÇÁ¶Ö§¡Ò÷Õè¤Óº¹ºÒ¹·ÕèºÔ´ÒÁÒôÒä´éº¹ºÒ¹äÇé¡è͹àÊÕªÕÇÔµáµèäÁèÁÕâÍ¡ÒÈä´é·Ó â´ÂãËéÅÙ¡·Óá·¹ 

عن ابن عباس انه قال استفتى سعد بن عبادة رسول الله صلى الله عليه وسلم فى ﻨذر كا ن على امه توفيت قبل ان تقضيه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فاقضه عنها . 
¨Ò¡ÍÔº¹ÔÍѺºÒÊ àÅèÒÇèÒ ÊÐÍÚ´ ÍÔº¹Ø ÍغҴÐÎÚ ä´é¢ÍãËé·èÒ¹ÃÍ«ÙéÅ («.Å) ÇÔ¹Ô¨©Ñ¤Ӻ¹ºÒ¹¢Í§ÁÒôҷÕè¶Ö§á¡èªÕÇÔµáÅéÇ áµèÁÔä´é»¯ÔºÑµÔÊÔ觷Õ躹ºÒ¹äÇé ·èÒ¹ÃÍ«ÙéÅ («.Å) ¨Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ·èÒ¹¨§·Óã¹¹ÒÁ¢Í§·èÒ¹ (ÁÒÃÒ´Ò) à¶Ô´.

¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù¾èÍáÁè
 

à»ç¹Ë¹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§¢Í§ÅÙ¡·Ø¡¤¹ µéͧáÊ´§¤ÇÒÁ¡µÑ­­ÙáÅлù¹ÔºÑµÔ¾èÍáÁè¢Í§µ¹àͧãËé´Õ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ã¹ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ ¤ÇÒÁÇèÒ 
" áÅÐàÃÒÊÑè§ãËéÁ¹ØÉÂì ·Ó´Õµè;èÍáÁè¢Í§à¢Ò " 
“áÅоÃÐà¨éҢͧà¨éÒä´éºÑ­­ÑµÔäÇéÇèÒ ¾Ç¡à¨éÒÍÂèÒ¹ÁÑÊ¡ÒÃÊÔè§ã´·Ñé§ÊÔé¹ Â¡àÇé¹¾ÃÐͧ¤ìà·èÒ¹Ñé¹áÅШ§·Ó´Õµè;èÍáÁè” 
“ËÒ¡¤¹ã´¨Ò¡·Ñé§Êͧ ËÃ×Í·Ñé§Êͧä´éºÃÃÅØÊÙèÇѪÃÒ¢³ÐÍÂÙè¡Ñºà¨éÒà¨éÒÍÂèÒ¡ÅèÒǤÓÍØ¿¡Ñº·èÒ¹·Ñé§Êͧ áÅÐÍÂèÒ¡ÃéÒÇÃéÒÇ·èÒ¹·Ñé§Êͧ áµè¨§¡ÅèÒǡѺ·èÒ¹·Ñé§Êͧ´éǶéͤÓÍѹÁÕà¡ÕºÃµÔ” 
“áÅÐà¨éÒ¨§Å´µÑǢͧà¨éÒµèÍ·èÒ¹·Ñé§Êͧ´éǤÇÒÁàÁµµÒ áÅШ§¢Í¾Ãá¡è·èÒ¹·Ñé§ÊͧÇèÒ âÍé¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ â»Ã´àÁµµÒ·èÒ¹·Ñé§ÊͧàËÁ×͹¡Ñº·èÒ¹·Ñé§Êͧä´éàÅÕ駴٢éÒ¾à¨éÒÁÒµÑé§áµèàÂÒÇìÇÑ” 
¢éͤÇû¯ÔºÑµÔâ´Â¹Ô¨ÊÔ¹ 
ÅÙ¡·Ø¡¤¹¤Çâ;Ã(´ØÍÒ) ãËé¾èÍáÁè¢Í§µ¹·Ø¡àÇÅÒËÅѧÅÐËÁÒ´ â´Â¢ÍãËé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ »ÃÒȨҡâäÀÑ ä¢éà¨çº ãËéÁÑè§ÁÕÈÃÕÊØ¢ áÅÐãËé¾ÃÐà¨éÒ¡â·É â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§àÁ×èÍ·èÒ¹ä´éªÕÇÔµä»áÅéÇ ¡ç¤Çâ;ÃãËéá¡è·èÒ¹à¾ÔèÁ¾Ù¹¢Öé¹ÍÕ¡ â´Â¢ÍãËé·èÒ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹âÅ¡ãËÁè ä´éÃѺ¡ÒÃÍÀÑÂâ·ÉáÅÐä´éà¢éÒÊÇÃäìã¹·ÕèÊØ´ ä´é·èÒ¹ÈÒÊ´ÒÁØËÑÁÁÑ´ (ª.Å.) ä´é¡ÅèÒÇäÇé¤ÇÒÁÇèÒ 
" ã¤ÃàÇ鹡Òâ;ÃãËé¾èÍáÁè ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§à¢Ò¨Ð¤Ñºá¤ºÅ§ " 
" ã¤Ã¨ÙºÃÐËÇèÒ§ÊͧµÒ¢Í§¾èÍáÁè à¢Ò¨Ðä´éÃѺ¡Òûéͧ¡Ñ¹¨Ò¡ä¿¹Ã¡ 
ã¤Ã¨Ùºà·éÒ¾èÍáÁè ¡çàËÁ×͹¡Ñº¨Ùº¢Íº»Ãе١ÐÍÚºÐÎÚ " 

¡Òâͺ¤Ø³¾ÃÐà¨éÒ ¡ÃзÓâ´Â¡Ò÷ÓÅÐËÁÒ´¤Ãº 5 àÇÅÒ áÅТͺ¤Ø³¾èÍáÁèâ´Â¡Òâ;Ãá¡è·èÒ¹ ËÅѧ¨Ò¡ÅÐËÁÒ´ ·Ñé§ 5 àÇÅÒ 
àÁ×èÍ·èÒ¹·Ñé§Êͧá¡èªÃÒÅ§ä» ¡çËÁÑ蹻ù¹ÔºÑµÔ·èÒ¹â´ÂäÁèÃѧà¡Õ¨·èÒ¹ ÅÙ¡µéͧ¤Í¡·èҹ件èÒ»ÑÊÊÒÇÐ Íب¨ÒÃÐ ÍÂèÒ·Ó·èÒ¢ÂÐá¢Â§ã¹¤ÇÒÁÊ¡»Ã¡·ÕèÁÕÍÂÙè¡Ñº·èÒ¹ ·Ñ駹Õéà¾ÃÒÐàÁ×è͵͹àÃÒÂѧàÅç¡ÍÂÙè ·èÒ¹·Ñé§Êͧ·èÒ¹ä´é»¯ÔºÑµÔ¡ÑºàÃÒÍÂèÒ§àµçÁ㨠äÁè¢ÂÐá¢Â§áÅÐäÁèÃѧà¡Õ¨ áÁéàÃÒ¨ÐÊ¡»Ã¡ »ÑÊÊÒÇÐ Íب¨ÒÃÐ àµçÁ·Õè¹Í¹ Ê觡ÅÔè¹àËÁ繵ź áµè·èÒ¹¡ç·ÓãËéàÃÒä´éʺÒ µèÍà¹×èͧÁÒËÅÒÂ»Õ ¡ÇèÒàÃҨЪèǵÑÇàͧä´é ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍ·èÒ¹¡ÅѺ¤×¹ä»ÊÙèÊÀÒ¾Íè͹áÍ»Ãдب´Ñ§·Òá «Ö觷èÒ¹ªèǵÑÇàͧäÁèä´éáÅéÇ ¨Ö§à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ·Õè¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔµèÍ·èÒ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ 
·èÒ¹ÈÒÊ´ÒÁØËÑÁÁÑ´¡ÅèÒÇäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ 
“¶éÒÁÕ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¡ÃéÒÇÃéÒǵè;èÍáÁè·ÕèÁÕÃдѺµèÓ¡ÇèÒ¤Ó¾Ù´ "ÍØ¿” á¹è¹Í¹ÍÑÅÅÍÎÚ¡ç¨Ð¹ÓÁÒËéÒÁÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ " 
ºØ¤¤Å·Õèà¹Ã¤Ø³¾èÍáÁè áÁé¨Ð·Ó¤ÇÒÁ´ÕÁÒ¡ÁÒÂÊÑ¡»Ò¹ã´ ¡çäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´éà¢éÒÊÇÃäì áÅФ¹·ÓªÑèÇ¡çÍÒ¨ä´éà¢éÒÊÇÃäì ËÒ¡à¢Òà»ç¹¼Ù页ѭ­Ùµè;èÍáÁè â´ÂÍÑÅËдÔÉÃкØäÇé ¤ÇÒÁÇèÒ 
“¤ÇÒÁâ»Ã´»ÃÒ¹¢Í§¾ÃÐà¨éÒÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁ¾Í㨢ͧ¼ÙéãËé¡Óà¹Ô´ áÅФÇÒÁ¡ÃÔéǢͧ¾ÃÐà¨éÒ ÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁâ¡Ã¸¢Í§¼ÙéãËé¡Óà¹Ô´” 
“¨ÐäÁèä´éàËç¹Ë¹éҩѹàÅ ¤¹ 3 ¤¹ ¤×Í ¤¹·Õèà¹Ã¤Ø³¾èÍáÁè ¤¹·Õè·Í´·Ôé§á¹Ç·Ò§¢Í§©Ñ¹ áÅФ¹·ÕèäÁè¢Í¾Ã «ÍÅÒËÅÒµãËéá¡è©Ñ¹ àÁ×èÍÁÕ¡ÒáÅèÒǪ×èͧ͢©Ñ¹” 
“·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¨§·Ó´Õµè;èͧ͢·èÒ¹à¶Ô´á¹è¹Í¹ÅÙ¡æ ¢Í§·èÒ¹¨Ðä´é·Ó´ÕµèÍ·èÒ¹µèÍä»áÅзèÒ¹·Ñé§ËÅÒ¨§ÃÑ¡ÉÒµÑÇäÇé (ÍÂèÒÅèǧà¡Ô¹·Ò§à¾ÈµèÍË­Ô§Í×è¹) á¹è¹Í¹¼ÙéË­Ô§¢Í§·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÑÇàͧµèÍä»” 
“¼Ùéã´µ×è¹àªéÒ â´Â¾èÍáÁèÁÕ¤ÇÒÁ¾Íã¨ã¹µÑÇà¢Ò ËÃ×Íà¾Õ§¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§ á¹è¹Í¹¨Ñ¡¶Ù¡à»Ô´»ÃеÙÊÇÃäìãËéá¡èà¢Ò áÅмÙéã´ÍÂÙè¶Ö§àÂç¹â´Â¾èÍáÁèâ¡Ã¸à¢Ò ËÃ×Íà¾Õ§¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§ á¹è¹Í¹»Ãеٹá¶Ù¡à»Ô´ãËéá¡èà¢Ò” 
" ·èÒ¹ÍÂèҵѴ¢Ò´¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑººØ¤¤Å·Õè¾èͧ͢·èÒ¹ÁÕÊÑÁ¾Ñ¹¸ì 
¡ÒáÃзÓàªè¹¹Ñ鹨Ðà»ç¹áʧÊÇèÒ§ÊÓËÃѺ·èÒ¹ 
á·é¨ÃÔ§¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§·èÒ¹ ¡ç¤×ͤÇÒÁÃÑ¡¢Í§¾èÍ·èÒ¹¹Ñè¹àͧ " 
" ã¤Ã·ÓÃéÒ¾èÍáÁè¢Í§à¢Ò ËÃ×Íà¾Õ§ã¤Ãã´¤¹Ë¹Öè§ à¢ÒÂèÍÁà¢éҹá "
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-11-13 19:53:39


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 52 (1588911)

 

¾ÅѧáË觡ÒèѺÁ×Í


ºÔ´Ò¡ÑºÅÙ¡ÊÒǤÙè˹Ö觡ÓÅѧà´Ô¹¢éÒÁÊоҹ ¾èÍÃÙéÊÖ¡¡ÅÑǹԴ˹è֧ͨ¾Ù´¡ÑºÅÙ¡ÊÒÇÇèÒ "ÅÙ¡ÃÑ¡ ¨ÑºÁ×;èÍäÇéãËéá¹è¹¹Ð ÅÙ¡¨Ðä´éäÁ赡ŧã¹áÁè¹éÓ


à´ç¡¹é֧ͨ¡ÅèÒÇá¡è¾èͧ͢à¸ÍÇèÒ "äÁèàÍҤРãËé¾èͨѺÁ×Í˹ٴաÇèÒ"

¾è֧ͨ¶ÒÁÅÙ¡ÊÒǢͧµÑÇàͧÇèÒ "áÅéÇÁѹµèÒ§¡Ñ¹ÂÑ§ä§ ¾èͨѺÁ×ÍÅÙ¡ ËÃ×ÍÅÙ¡¨ÑºÁ×;èÍ ·Ñé§ÊͧàËÁ×͹¡Ñ¹áËÅÐÅÙ¡ÃÑ¡"


à´ç¡¹é͵ͺá¡èºÔ´Ò¢Í§à¸Í·Ñ¹·ÕÇèÒ "µèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡àŤоèÍ à¾ÃÒжéÒ˹٨ѺÁ×;èÍ áÅÐàÁ×èÍÁÕà˵ءÒóìäÁè¤Ò´¤Ô´à¡Ô´¢Ö鹡Ѻ˹٠¨¹Ë¹Ù·¹äÁèäËÇ Ë¹ÙÍÒ¨¨Ð»ÅèÍÂÁ×;èÍ¡çä´é áµè¶éÒ¾èͨѺÁ×Í˹ÙäÇé ˹ÙÁÑè¹ã¨ÇèÒ áÁé¨ÐÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Ö鹡çµÒÁ ¾èͨÐäÁèÂÍÁ»ÅèÍÂÁ×Í˹ÙËÅØ´ä»ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹"


㹤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì á¡è¹ÊÒâͧ¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨äÁèä´éÍÂÙè·Õè¡Òü١ÁÑ´ áµèÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ à¾ÃÒЩйÑ鹨§¨ÑºÁ×ͧ͢¤¹·Õè¤Ø³ÃÑ¡ á·¹·Õè¨Ð¤Ò´ËÇѧãËéà¢Ò¨ÑºÁ×ͤس

·èÒ¹ÈÒÊ´ÒÁØÎÑÁÁÑ´ (È) ä´éÁÕǨ¹ÐÇèÒ "ã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèÁÕÅÙ¡ ¨§ãËéÅÙ¡ÍÂÙè¡Ñºà¢Ò"


¨§¨ÑºÁ×ÍÅÙ¡¢Í§·èÒ¹à¾ÃÒСÒèѺÁ×Í ¤×Í ¤ÇÒÁÃÑ¡ áÅФÇÒÁͺÍØè¹ ·Õè¤Ø³ÁÕµèÍÅÙ¡ ·ÓãËéà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨·Õè¨Ð¡éÒǵèÍä»ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ áÅйÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁäÇéÇҧ㨠áÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÁÑ蹤§·Õèà¢ÒÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑÊä´é¨Ò¡¤Ø³ à¢Ò¨ÐäÁèÃÙéÊÖ¡â´´à´ÕèÂÇ áÅÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒäÃé·Õè¾Öè§

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 18:50:51


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 53 (1588912)

 ¢Íà¾Õ§µÑé§ã¨ âÍ¡ÒÊÂѧÁÕ...


˹ØèÁºéÒ¹¹Í¡ÂÒ¡¨¹¤¹Ë¹Öè§ àÊÕè§⪤à¢éÒÁÒËÒ§Ò¹·Ó㹡ÃØ§à·¾Ï ·Ñ駷ÕèÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÍÐäÃàÅ à¹×èͧ¨Ò¡à¢Òä´é·ÃÒº¢èÒÇ·Õèà¾×è͹àÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒÁÕâçàÃÕ¹áËè§Ë¹Öè§ã¹¡ÃØ§à·¾Ï ¡ÓÅѧÃѺÊÁѤà ¹Ñ¡¡ÒÃÀÒÃâç â´ÂäÁèÁÕ¡ÒèӡѴÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒ à¢Ò¨Ö§ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÁÒ¡ÃØ§à·¾Ï ·Ñ¹·Õ


áÅСÓÅѧà´Ô¹¡Ò§á¼¹·Õè «Öè§à¾×è͹à¢Õ¹ãËé áÅФÍÂÊͺ仵ÅÍ´·Ò§ ¶Ö§·ÕèµÑ駢ͧâçàÃÕ¹¹Ñé¹ «Ö觡ÇèÒ¨Ðà¨Í¡çà˧×è͵¡ä»ËÅÒ»Õ꺷Õà´ÕÂÇ áÅÐã¹·ÕèÊØ´à¢Ò¡çä´éà¨Í¡Ñºà»éÒËÁÒ·Õèà¢ÒµÑé§ã¨äÇé
à¢ÒàÃè§ÃÕºà¢éÒä»ã¹Ê¶Ò¹·Õè¹Ñ鹷ѹ·Õ áÅÐàÁ×èÍà¢éÒä»á¨é§¤ÇÒÁ¨Ó¹§·Õèá¼¹¡¸ØáÒà ¨Ö§ÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒàÃÕ¡ãËé¹Ñè§ áÅÐÂ×è¹ãºÊÁѤÃÁÒãËéà¢Ò¡ÃÍ¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ˹ØèÁ¹éͺéÒ¹¹Í¡¡çÂÔéÁáËÂæ ¡Á×ÍäËÇéáÅéǺ͡ÍèÍÂæ ¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·ÕèÇèÒ "¢Íâ·É¤ÃѺ¾Õè¼Á... àÍèÍ ¤×ÍÇèÒ...¼Á...àÍèÍ... Íèҹ˹ѧÊ×ÍäÁèÍÍ¡ à¢Õ¹˹ѧÊ×ÍäÁèä´é¤ÃѺ"


à¨éÒ˹éÒ·Õ褹´Ñ§¡ÅèÒǶ֧¡ÑºÍÖé§ áÅÐä´é¡ÅèÒÇá¡èà¢ÒÇèÒ "ÍÐäáѹ ¤Ø³¤Ô´¨ÐÁÒÊÁѤçҹ·ÕèâçàÃÕ¹áË觹Õé ¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹µÓá˹è§á¤è¹Ñ¡¡ÒÃÀÒÃâç áÅÐäÁèµéͧãªéÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒ㹡ÒÃÊÁѤà áµèÍÂèÒ§¹éͤس¡ç¹èÒ¨ÐÍèÒ¹ÍÍ¡ à¢Õ¹ä´é ºéÒ§áËÅÐ"


˹ØèÁºéÒ¹¹Í¡Ë¹éҫմ¡Á×ÍäËÇéà¨éÒ˹éÒ·ÕèÍÂèÒ§¹Íº¹éÍÁ áÅСÅèÒÇÇèÒ "¼ÁäÁèÃÙé˹ѧÊ×ͨÃÔ§æ ¤ÃѺ áµè¡ÃسҪèÇÂÃѺ¼ÁäÇé·Ó§Ò¹Ë¹èÍÂà¶Ô´¤ÃѺ¾Õè ãËé¼ÁạËÒÁ¡ÇÒ´¶ÙÍÐäáçä´é ¼Á·Óä´é·Ø¡ÍÂèÒ§¤ÃѺ"


à¨éÒ˹éÒ·ÕèàÁ×èÍä´éÂÔ¹àªè¹¹Ñé¹ ¡çÃÕºµÍº·Ñ¹¤ÇѹÇèÒ "§Ñ鹡礧¨ÐäÁèä´éËÃÍ¡" áÅÐà¨éÒ˹éÒ¤¹¹Ñ鹡çà¡çºãºÊÁѤáѺ»Ò¡¡Ò·ÕèÂ×è¹ãËéà´ç¡Ë¹ØèÁºéÒ¹¹Í¡¤×¹·Ñ¹·ÕÍÂèÒ§äÁèÁÕàÂ×èÍã áÅСÅèÒÇá¡èà´ç¡Ë¹ØèÁºéÒ¹¹Í¡¤¹¹Ñé¹ÍÕ¡ÇèÒ "¤Ø³ÁÒÊÁѤÃà»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§âçàÃÕ¹¹Ð¤ÃѺ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çµéͧÁÕ¾×é¹ÃÙé˹ѧÊ×ͺéÒ§ÊÔ ¶éÒäÁèÃÙéÍÐäÃàÅÂÍÂèÒ§¹Õé ¡çàÊÕÂ㨴éǹСÅѺä»àÊÕÂà¶Ô´"


˹ØèÁºéÒ¹¹Í¡àÁ×èÍä´éÂÔ¹àªè¹¹Ñé¹ ¡çä´éà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡âçàÃÕ¹áË觹Ñé¹ä» ·Ñ駷Õè¡è͹˹éÒ¹Õéà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÇèÒ¨Ðä´é§Ò¹·Ó·Õè¹Ñè¹ÍÂèÒ§à§×èͧ˧Í áÅÐàÁ×èÍäÁèÃÙéÇèҨзÓÍÐäÃä´é㹡ÃØ§à·¾Ï à¢Ò¡çµéͧ¨Ó㨡Óà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ÊØ´·éÒ·ÕèÁÕ«Á«Ò¹¡ÅѺºéÒ¹ ÍÂèÒ§¹¡»Õ¡ËÑ¡


áµèàÁ×èÍ¡ÅѺ¶Ö§ºéÒ¹áÅéǨ֧¹Ö¡¢Öé¹ä´éÇèÒµ¹àͧ¹Ñé¹à¾Ôè§ä´éÃѺÁô¡à»ç¹·Õè´Ô¹ÊǹáÃéÒ§ÁÒ¨Ò¡¾èͼÙéÅèǧÅѺä»áÅéǼ׹˹Öè§äÁèÁÒ¡ÁÒ¹ѡ ºÇ¡¡Ñº¤ÇÒÁà¨çºã¨·Õèà¾Ôè§ä´éÃѺÁÒ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãËéà¢Ò¨Ñº¨ÍºáÅÐàÊÕÂÁ àÃÔèÁËÑ¡ÃéÒ§¶Ò§¾§ ·Õè´Ô¹Êǹà¡èÒá¡è·ÕèáÃéÒ§¹Ñé¹ áÅФèÍÂæ ·ÓÃèͧ»ÅÙ¡¼ÅäÁéä»·ÕÅÐàÅç¡ÅйéÍÂÍÂèÒ§ÎÖ´ÊÙéªÐµÒªÕÇÔµ ´éǤÇÒÁÍ´·¹


ËÅÒ»յèÍÁÒÊǹ¼ÅäÁé·ÕèŧáçäÇé¹Ñé¹ÍÍ¡¼ÅÍÂèÒ§§´§ÒÁ áÅÐÊÃéÒ§¼Å¡ÓäÃÁÒ¡·ÇÕ¢Öé¹·Ø¡»Õ¡ÃзÑè§ÊÒÁÒöà¡çºà§Ô¹«×éÍ·Õè´Ô¹ã¹á»Å§¢éÒ§à¤Õ§¢ÂÒÂÍÒ³ÒࢵÊǹ¢Í§µ¹àͧ ¨¹¡ÇéÒ§¢Öé¹ áÅСÇéÒ§¢Öé¹. . .ËÅÒÂÊÔº»ÕµèÍÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¢Âѹ¢Ñ¹á¢ç§ ¤ÇÒÁÁÒ¹ÐÍ´·¹ áÅлÃÐʺ¡Òóì·Õèà¾ÔèÁ¾Ù¹¢Öé¹


ºÑ´¹Õé˹ØèÁºéÒ¹¹Í¡¤¹¹Ñ鹡ç¡ÅÒÂà»ç¹ªÒªÃÒ·Õ褹·Ñé§àÁ×ͧÃÙé¨Ñ¡ã¹¹ÒÁ¢Í§ ¾èÍàÅÕé§Êǹ¼ÅäÁé·ÕèãË­è·ÕèÊش㹨ѧËÇÑ´ áÅÐÀÙÁÔÀÒ¤¹Ñé¹ ÍÂÙèÁÒ»Õ˹Öè§àÁ×èÍà¡çºà¡ÕèÂǼÅäÁéÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅ áÅЪÓÃкѭªÕàÃÕºÃéÍÂâ´Â½ÕÁ×ͧ͢ÅÙ¡ËÅÒ¹·ÕèàÅÕ駴٠ãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐᨡ§Ò¹¡ÒÃãËé·Óã¹Êǹ¹Ñé¹áÅéÇ

à¢Ò¡çËͺà§Ô¹à»ç¹¿è͹¹Ñè§Ã¶à¢éÒÁÒã¹µÑÇÍÓàÀÍà¾×èÍ¢Íà»Ô´ºÑ­ªÕ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃà»ç¹¤ÃÑé§ááàÁ×èÍá¨é§¹ÒÁ áÅФÇÒÁ¨Ó¹§¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃáÅéǾ¹Ñ¡§Ò¹¶Ö§¡Ñºµ×è¹àµé¹¡Ñ¹Â¡ãË­è¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊÒ¢Ò¶Ö§¡Ñºà´Ô¹ÁÒµé͹ÃѺ´éǵÑÇàͧàÅ·Õà´ÕÂÇ


àÁ×è;¹ÁÁ×ÍäËÇéÅÙ¡¤éÒãË­èÃÒÂãËÁè ÍÂèÒ§¹Íº¹éÍÁáÅéǼÙé¨Ñ´¡ÒáçÂ×è¹ãºáºº¿ÍÃìÁà¾×èÍ¡ÃÍ¡ÃÒÅÐàÍÕ´¡ÒÃà»Ô´ºÑ­ªÕ¾ÃéÍÁ»Ò¡¡Ò»ÅÍ¡·Í§ãËé¡Ñº¾èÍàÅÕé§ÍÂèÒ§¹Íº¹éÍÁ·ÕèÊØ´ áÅСÅèÒÇÇèÒ "¢Í¢Íº¾ÃФسà»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§¤ÃѺ·Ò§àÃÒÃÙéÊÖ¡à»ç¹à¡ÕÂõÔà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觷Õèä´éÁÕâÍ¡ÒʺÃÔ¡ÒþèÍàÅÕé§㹤ÃÑ駹Õé ú¡Ç¹¡ÃÍ¡ãºà»Ô´ºÑ­ªÕ´éǤÃѺ¾èÍàÅÕé§"


¾èÍàÅÕ駪ÃÒÊèÒÂ˹éÒªéÒæ Â×è¹»Ò¡¡Ò»ÅÍ¡·Í§¤×¹ãËé¡Ñº¼Ùé¨Ñ´¡ÒþÃéÍÁ¡ÑºÂÔéÁãËé ¾ÅÒ§¡ÅèÒǹÔèÁæ ÇèÒ "¾èÍ˹ØèÁªèÇ¡ÃÍ¡ÃÒ¡ÒÃãËéÅا·Õà¶Ô´ÅاÍèҹ˹ѧÊ×ÍäÁèÍÍ¡ à¢Õ¹˹ѧÊ×ÍäÁèä´éËÃÍ¡"


¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊÒ¢Ò¸¹Ò¤ÒÃÃѺ»Ò¡¡Ò¤×¹ÁÒâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔẺ§§ÊØ´¢Õ´¾ÅÒ§¤èÍÂæ ÍéÍÁáÍéÁ¶ÒÁÅÙ¡¤éÒÃÒÂãË­èÍÂèÒ§à¡Ã§ã¨ÊØ´æ ÇèÒ "àÍèÍ...¼ÁäÁèà¤Â·ÃÒºÁÒ¡è͹àŤÃѺ......àÍèÍ... ¢Í͹حҵàÃÕ¹¶ÒÁ¾èÍàÅÕ駴éǤÇÒÁà¤Òþ¹Ô´Ë¹Öè§à¶Ô´¤ÃѺ ¤×Í...¾Ç¡àÃÒ㹨ѧËÇÑ´¹Õé¡ç·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÍÂÙè¶Ö§ª×èÍàÊÕ§¢Í§¾èÍàÅÕé§㹡Ԩ¡ÒÃÊǹ¼ÅäÁé·ÕèãË­èâµ áÅÐà¨ÃÔ­¡éÒÇ˹éÒ·ÕèÊØ´ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õéáµè.....ÇèÒ"


¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊÒ¢Ò¸¹Ò¤Òà µéͧªÐ§Ñ¡´éǤÇÒÁà¡Ã§ã¨ áÅÐã¹·ÕèÊØ´¡çËÅØ´»Ò¡¶ÒÁÍÍ¡ÁÒ´éǤÇÒÁ©§¹·ÕèÁÔÍÒ¨à¡çºäÇéä´é¨ÃÔ§æ ¨Ö§¾Ù´µèÍÇèÒ "áµè.... ÇèÒ¾èÍàÅÕé§Íèҹ˹ѧÊ×ÍäÁèÍÍ¡ áÅÐà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍäÁèä´éËÃ×ͤÃѺ?"


ªÃÒÂÔéÁãËé¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊҢҢͧ¸¹Ò¤ÒÃÍÂèҧ㨴ÕáÅСÅèÒÇÇèÒ "¶éÒÅاÍèҹ˹ѧÊ×ÍÍÍ¡ áÅÐà¢Õ¹˹ѧÊ×Íä´é¹èйÐ" ¾ÃéÍÁ·Ñ駶͹ËÒÂã¨ÂÒÇ¡è͹¨Ð¾Ù´»ÃÐ⤷Õè·ÓãËé¼Ùé¨Ñ´¡Òö֧¡ÑºÍÖé§ä»¹Ò¹àÅÂÇèÒ "»èÒ¹¹Õé Åا¡ç¤§ä´éà»ç¹ÀÒÃâçä»áÅéÇáËÅÐ"


¤Ø³¤èҢͧàÃÒäÁèä´é¢Ö鹡ѺÊÔ觷Õ褹Í×è¹ÁͧàÃÒ áµè¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºµÑÇàÃÒ âÍ¡ÒÊÂѧÁÕÍÂÙèàÊÁÍ ¢Íà¾Õ§áµèÁͧä»ÃÍºæ µÑé§ã¨·Óã¹ÊÔ觷Õè·Óä´é áÅзÓãËéàµçÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅéÇ´Í¡¼Å¨ÐµÒÁÁÒàͧ ÍÔ¹ªÒÍÑÅÅÍÎì

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 18:52:55


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 54 (1588924)

 http://www.youtube.com/watch?v=LFmPbMYRAW0&feature=endscreen&NR=1   

 

¢Í¢Íº¤Ø³·Õèà»Ô´´Ù

¢Íº¤Ø³·Õè´ÙáÅпѧ¨¹¨º

àª×èÍÇèÒµèÒ§ÈÒʹÒáµè¿éÒà´ÕÂǡѹ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 20:13:18


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 55 (1588925)

 http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=NqKkW7_kCG8    

 

¢Íº¤Ø³·Õèà»Ô´¿Ñ§

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 20:18:53


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 56 (1588927)

 http://www.youtube.com/watch?v=5MzvK2Z86Co&feature=related  

 

ᵡµèÒ§áµèäÁèᵡá¡

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 20:26:42


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 57 (1588929)

 http://www.youtube.com/watch?v=UTqcrUlVAk8&feature=related  

 

à´ç¡·Í觨ÓÍÑÅ¡ØÍÒ¹µÑè§áµèàÅç¡

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 20:37:14


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 58 (1588939)

¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ

´éÇÂ

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨

¡Ñº

­ÒµÔ¸ÃÃÁµèÒ§ÈÒʹÒ

·èÒ¹¹Õé·Õèª×èÍÇèÒ

⫺Ôà´Âì ÂÁâ´Â

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ µÑÇàÅç¡ ¾§Éìà´ª ªÒÇä·Â (phongdech1665-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-17 22:01:52


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 59 (1588979)
image

 ªÖé§ÁÒ¡àÅÂÅÐ  ¤Ø³µÑÇàÅç¡

ÁÕà¾×͹·Õèáʹ´Õ

áÅÐà¾×͹ºéÒ¹Êǹ·Ø¡¤¹

·Õáʹ´Õ·Ø¡æ¤¹àÅÂ

à¾ÃÒÐä´é   áÁè  ·ÕèͺÃÁ

áʹ´ÕÍÂèÒ§Í.ÍغÅáÅÐ ¾èÍÍÂèÒ§ Í.Á§¤Å

·ÓãËéàÃÒÁÕÃÐàºÕºÇÔ¹ÑÂ

ãËéàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡µè͡ѹ

ÁÕ¤ÇÒÁ¨Ãԧ㨪Ö駡ѹáÅСѹ

ãËéÊµÔ ãËéÇÔ·Âһѭ­Ò ãËéâÍ¡ÒÊ

ãËé·Õ¾Ñ¡¾Ô§ ãËé¡ÓÅѧ㨠ãËé¢éͤԴ

ãË餹ÍÕ¡ËÅÒ¤¹ä´éÁÕâÍ¡ÒȷӺح

àÊÕÂÊÅÐ ¡ÒÂÇÒ¨Ò㨠¤ÍÂºè¹  ¤ÍÂÇèÒ ¤ÍÂàµ×͹

¼Ùé¡ÃзӼԴ·Ñè§ËÅÒÂãËéʺ

Êèǹ¼Ùé¡ÃзӤÇÒÁ´Õ·Ñè§ËÅÒ¡çÍÕÁ仵ÒÁæ¡Ñ¹

(ÍÕÁ¨¹Å§¾Ø§¡Ñ¹ËÁ´áÅéÇ)

¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ·ÕèÅÙ¡ºéÒ¹Êǹ·ÕèàÍǨÐÁÕËǧÂÒ§

¡Ñ¹à¡Õº·Ø¡¤¹

¢Í¤ÇÒÁÃÑ¡¹Õ騧ÁÕá´è·Ø¡¤¹¤Ð

ÊÇÑÊ´Õ»ÕãËÁè·Õè¨ÐÁÒ¶Ö§

ÊÇÑÊ´Õ¹éͧ¹éÓ㹵͹µèÍä»


 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-18 11:35:11


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 60 (1589003)

 http://www.youtube.com/watch?v=-qzpfpqOUe0&feature=BFa&list=UU7XQEcLHvAy4sJO0l8mbRkg&lf=plcp 

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèºéÒ§¤¹äÁèÃÙé¨Ñ¡

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â (sobiday9-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-18 15:58:14


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 61 (1589228)

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèºéÒ§¤¹äÁèÃÙé¨Ñ¡

*-***-*

¢Íº¤Ø³ÍÕ¡¤ÃÑé§

·Õè¡ÃسÒËÒ¢éÍÁÙÅ

ÁÒãËéä´éÃѺÃÙé

µÑÇàÅç¡

¤Ô´ÇèÒ·Ø¡ÈÒʹÒäÁè

à¤ÂÊ͹ãËéà»ç¹¤¹äÁè´Õ

áÅÐ

·ÓÃéÒ¼ÙéÍ×è¹

áµè

ÁըشÁØè§ËÁÒÂà´ÕÂǡѹ

¹Ñ蹤×Í

á´¹¾ÃйԾ¾Ò¹

áµè

àÃÒ·Ñé§ËÅÒµèÒ§ËÒ¡ÅèÐ

·Õè¹Ó¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹

ÁÒºÔ´àº×͹

ÁÒãªéà¾×èÍ»ÃÐ⪹ì

¢Í§¾Ç¡à¢Ò

¹ÕèáËÅФ×ÍÊÒà˵Ø

·Õè·Ø¡Çѹ¹Õé

·ÓãËéÁÕÀѾԺѵԵèÒ§æ

áÅÐ

¡ÒÃÅéÒ§ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Õé

ºÒ§·ÕºÒ§¤ÃÑé§à¢Ò

àËÅèÒ¹Ñé¹ÃÙé·Ñé§ÃÙé

áµè¡çÂѧ

ÁØÊÒ

¡Ñ¹äÁèÂÍÁËÂØ´

àÎéÍ...

äÍé¾Ç¡Á¹ØÉÂì¢ÕéàËÁç¹

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ µÑÇàÅç¡ ¾§Éìà´ª ªÒÇä·Â (phongdech1665-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-19 21:58:06


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 62 (1589314)

 ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº

¤Ø³â«ºÔà´Âì

¤Ø³µÑÇàÅç¡ 

áÅзءæ·èÒ¹ ´éǹФÐ

ÊÒ¸Ø

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ àºç­¨Ò¡Ò­¨¹ì ÈØÀÈÔÃÔÇé²¹Ò(ÇÔ) (aungpao-dot-benjy-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-20 12:21:31


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 63 (1589382)

           ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¸ÃÃÁ·Ò¹¢Í§¤Ø³â«ºÔà´Âì´éǹФÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡¹¡¡Ã á´§àÍÁ (kanokkorntip-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-20 16:31:20


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 64 (1590476)

ÈÒÊ¹Ò ·Ø¡ ÈÒʹÒ

Ê͹ãË餹à»ç¹¤¹´Õ

áµèÁ¹ØÉÂ캹âš㺹ÕéÁÒáºè§

ᡡѹàͧ

¢Í¢Íº¤Ø³¡Ñº¸ÃÃÁ·Ò¹¹Õé¤èÐ

¤Ø³â«ºÔà´Âì

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡ÁÅÅѡɳì â»É³¡ØÅ ÍêÍ´ (aod5961-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-27 15:23:06


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 65 (1590525)

 ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¤Ø³â«ºÔà´Âì ÊÓËÃѺ¸ÃÃÁ·Ò¹¤èÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¨Ô¹µ¹Ò ÁÒ»ÃЪØÁ(ᢡ) (jintana1963-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-27 20:43:29


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 66 (1590644)

 

¢Íº¤Ø³¤èФس⫺Ôà´Âì ·ÕèÁÕ

¸ÃÃÁ·Ò¹´Õ æ ÁÒãËéÍèÒ¹ÍÂÙèºèÍÂ æ ¤èÐ

          ÊÒ¸Ø...

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ à¡Êà ÈûÃÐÊÔ·¸Ôì (andabatik-at-hotmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-28 16:36:22


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 67 (1590831)

¾Õè⫺Ôà´Âì / ¾Õè¿ÒÃÔ´Ò à¨éÒ¢Ò

»ÕãËÁè..ÁÒ¶Ö§áÅéÇ

áÁǢͽҡ..

¤Ó¡Å͹..¨Ò¡ºéÒ¹ÊǹÏ

ãËé¾Õè·Ñé§ 2 à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­¹Ð¨êÐ

ÍèÐ áÍèÁ !!!!

¾Ã..ÃÐÃÔ¹ ÊÔé¹·Ø¡¢ì ¾ºÊØ¢Êѹµì

»Õ.....  à¡èÒ¾é¹ËÁ´ä»ã¨ÊØ¢¢Õ

ãËÁè..¼èÒ¹ÁÒ¨§ÍØè¹Íº¾ºÊÔ觴Õ

ãÊè..  âª¤´Õ »ÕãËÁè Ê´ãʾÅѹ

¾Ò¹...¾ºÊÔè§áʹ´ÕäÁèÁÕËÁͧ

¨Ò¡..¾Õè¹éͧÃèÇÁã¨ã¹Ãéͽѹ

ºéÒ¹.ÃÇÁÃÑ¡¶Ñ¡ÃéͶéͨӹÃÃ

ÊǹÏ...ÊÃéÒ§ÊÃÃÊÔ觴ջÕãËÁè..àÍÂ

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áÁÇ »ÃÐÇÕ³Ò á¤éÁ»ì (prawinakamp-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-29 22:18:47


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 68 (1590995)

¢ÍãËé¢Í§¡ÃзÙé¹Õé

ÁÕáµè¤ÇÒÁà¨Ãԭ㹸ÃÃÁ

´Ñè§ÊÔ觷Õè¡ÃзÓÍÂÙè·Ø¡¢³Ð¨Ôµ

àÍ×éÍÍҷóì¡ÃзÙé¸ÃÃÁÍÂÙèà»ç¹¹Ô¨

ÁÕªÕÇÔµã¹ÂؤãËÁè·Õèã¤Ãã½è½Ñ¹ËÒ

¤§¨ÐÁÕÊÑ¡Çѹä´é¾Ò¹¾º

(·Õèá´¹·Ô¾Âì¾ÃйԾ¾Ò¹)

Åéǹà¤ÒþÇèÒÁÕ¤ÃÙÍÂÙèºéÒ¹¹Ò

¹ÒÁÇèÒ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìáÁèÍغÅ

¤¹ºéÒ¹Êǹ¾ÕÃÐÁÔ´·Õè¨Ôµã½è

µèÒ§¡çãªéÃËÑÊ¢¨Ñ´¹Ò¹ÒÀÑÂ

·Ñé§ã¡Åéä¡ÅµèÒ§ãªéÃËÑÊÇèÒ

...ÍÒ¨ÒÃÂì ÍغŪèÇ´éÇÂ...

·Ø¡¤¹àÍÂ

*-*-*-*-*

·¹Íèҹ˹è͹ФÃѺà¡×ͺ...á¹èÐ

ÊØ¢ÊѹµìÇѹ»ÕãËÁè2555

áÅÐ

µÅÍ´ä»

 

 

 

 

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ µÑÇàÅç¡ ¾§Éìà´ª ªÒÇä·Â (phongdech1665-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-30 22:08:57


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 69 (1591033)

¢ÍÍǾÃÇѹ»ÕãËÁè

ãËé¡Ñºà¨éҢͧ¡ÃзÙé¹Õé

¤×Í ¤Ø³â«ºÔà´Âì

ãË龺áµè¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁËÇѧ

»ÃÒö¹Ò

ÊÔè§ã´ãËéä´é

´Ñè§ã¨ËÁÒÂ

µÅÍ´¨¹à¢éÒÊÙè

¾ÃйԾ¾Ò¹

ÊÒ¸Øææ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ àº­¨¾Ã àÅÒÁÒÊØǾѹ¸ì (benjaporn-dot-tam-at-gmail-dot-com) µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2011-12-31 09:09:36


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 70 (1625090)

 

 

Í´áÅéÇä´éÍÐäÃ

ªÒÇÁØÊÅÔÁËÅÒÂÅéÒ¹¤¹·ÑèÇâÅ¡¡ÓÅѧ¨ÐàÃÔèÁµé¹à´×͹áË觡Òö×ÍÈÕÅÍ´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà´×͹ÃÍÁ®Í¹¡Ñ¹áÅéÇ ¾Ç¡à¢Ò¨ÐÍ´ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁµÑé§áµè´Ç§ÍÒ·ÔµÂì¢Ö鹨¹¶Ö§´Ç§ÍÒ·ÔµÂ쵡à»ç¹àÇÅÒ 30 Çѹ

àÁ×èÍÁͧËÒ»ÃÐ⪹ìµèÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¡ÒÃÍ´ÍÒËÒèоºÇèÒÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ»ÃСÒà ¼ÙéàªÕèÂǪҭ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ÊØ¢ÀÒ¾ áÅСÒáÃЪѺÃÙ»ÃèÒ§ ä´é¡ÅèÒǶ֧»ÃÐ⪹ìµèÒ§æ ¢Í§¡ÒÃÍ´ÍÒËÒÃäÇéËÅÒ¢éÍ àªè¹·Õè ´Ã.«Ô¹à¡ (Dr.Cinque) ä´éÊÃØ»äÇé´Ñ§¹Õé

1. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒêèÇÂʹѺʹع㹡ÒÃÅéÒ§ÊÒþÔÉ ¢³Ð·ÕèÃèÒ§¡ÒÂËÂØ´¡ÒÃÊÐÊÁä¢Áѹ Áѹ¨Ð·Ó¡ÒÃÃǺÃÇÁáÅСӨѴÊÒþÔÉ·ÕèÊÐÊÁã¹ÃèÒ§¡Ò´éÇÂ

2. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷ÓãËéÃкº¡ÒÃÂèÍÂÍÒËÒÃä´éÃѺ¡Òþѡ¼è͹·ÕèÁѹµéͧ¡ÒÃÍÂèÒ§ÁÒ¡ ËÅѧ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷Ñ駡ÒÃÂèÍÂÍÒËÒÃáÅСÒäѴá¡ÊÒÃÍÒËÒÃÁÕ¤ÇÒÁµ×è¹µÑÇ¢Öé¹

3. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒÃÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´㹡Ãкǹ¡ÒÃÍÑ¡àʺ àªè¹ ã¹âª¤ä¢¢éÍÍÑ¡àʺ

4. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒêèÇÂÃЧѺ¡ÒÃáÊ´§ÍÒ¡ÒâͧâäÀÙÁÔá¾é ÃÇÁ·Ñé§ËͺË×´áÅÐä¢é¨ÒÁ

5. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒêèÇÂãËé¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§àËÅÇ·Õè¼Ô´»¡µÔáËé§Å§ àªè¹ ÍÒ¡ÒúÇÁ¹éÓã¹¢éÍà·éÒ ¢Ò áÅСÒúÇÁ㹪èͧ·éͧ

6. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒêèÇÂá¡éä¢âä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§â´ÂäÁèµéͧãªéÂÒ ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒèзÓãËé¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµà»ç¹»¡µÔã¹¼Ùé»èǨӹǹÁÒ¡ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ¨ÐÍÂÙèã¹ÃдѺµèÓËÅѧ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´ ¶éÒÁÕ¡ÒÃãªéªÕÇÔµáÅСÒÃÃѺ»Ãз¹ÍÒËÒ÷ÕèÊè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾

7. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷ÓãËéÊÒÁÒöàÍÒª¹Ð¹ÔÊÑ·ÕèäÁè´Õ áÅСÒõԴÂÒàʾµÔ´ä´é§èÒ¢Öé¹  ËÅÒ¤¹ÊÒÁÒöàÅÔ¡ÊÙººØËÃÕè áÅÐàÍÒª¹Ð¡ÒõԴáÍÅ¡ÍÎÍÅì ËÃ×ÍáÁéáµèÂÒàʾµÔ´ä´é´éÇ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒà ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷ÓãËé¤ÇÒÁÍÂÒ¡µèÍÊÒùÔ⤵Թ, áÍÅ¡ÍÎÍÅì, ¤Òà¿ÍÕ¹ áÅÐÊÒÃàʾµÔ´Í×è¹æ ËÁ´ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

8. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷ÓãËé¼ÔÇ¡ÃШèÒ§¢Öé¹áÅдǧµÒÁÕÊÕ¢ÒÇ¢Öé¹ â´Â·ÑèÇ仨ÐàËç¹¼Ô´à¡Ô´¤ÇÒÁ¡ÃШèÒ§ãÊ¢Öé¹¢³ÐÍ´ÍÒËÒà áÅдǧµÒ¨Ð¢ÒÇ¢Öé¹ÍÂèÒ§·ÕèäÁèà¤Â¢ÒÇÊ´ãÊÍÂèÒ§¹Ñé¹ÁÒ¡è͹ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÍ´ÍÒËÒÃ

9. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷ÓãËéÃÙéÃʪҵÔÍÒËÒÃä´éµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ·Ñé§ËÁ´ ºÒ§¤¹¡ÅèÒÇÇèÒµØèÁÃѺÃʢͧ¾Ç¡à¢ÒÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ¢Öé¹ËÅѧ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒà áÅÐÍÒËÒÃäÁèà¤ÂÁÕÃʪҵԴÕà·èÒ¹Ñé¹ÁÒ¡è͹

10. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒÃà»ç¹»ÃеÙÊÙèÃٻẺ¡ÒÃãªéªÕÇÔµáÅСÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍÃèÒ§¡Ò ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒ÷ÓãËéÁÕáç¨Ù§ã¨áÅФÇÒÁ¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹ã¹¡ÒÃàÃÔèÁµé¹ãËÁè

11. ¡ÒÃÍ´ÍÒËÒÃà»ç¹¡ÒÃÃÔàÃÔèÁ¡ÒÃÅ´¹éÓ˹ѡÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ´éÇ¡ÒÃÃÙéÊÖ¡ËÔǹéÍÂŧËÃ×ÍäÁèËÔÇàÅ ¤¹ÊèǹãË­èµéͧ»ÃÐËÅҴ㨷ÕèµÑÇàͧÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÍÒËÒùéÍÂŧ㹢³ÐÍ´ÍÒËÒÃ

 

mushpanjwani.com

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-20 21:55:09


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 71 (1625092)

 

 

àÊÕ§·Õèä¾àÃÒзÕèÊØ´

¤ÃÑé§Ë¹Ö觹ҹÁÒáÅéÇ ÁÕ¡ÉѵÃÔÂìà»ÍÃìà«Õ¾ÃÐͧ¤ì˹Ö觼Ùé·Ã§ª×蹪ͺ¡ÒöÒÁ»Ñ­ËÒ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觪ͺ¶ÒÁ»Ñ­ËҡѺ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÊÕ褹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ºÒ§¤ÃÑ駾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÃÙé¤ÓµÍº áµèËÅÒ¤ÃÑ駷Õè¾ÃÐͧ¤ìäÁèÃÙé ¾ÃÐͧ¤ì¶ÒÁà¾×èͨпѧÇèÒ·Õè»ÃÖ¡ÉҢͧ¾ÃÐͧ¤ì¨ÐµÍºÍÂèÒ§äÃ

Çѹ˹Öè§ ¡è͹àÃÔèÁµé¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹ à´×͹·Õèà¡éÒµÒÁ»¯Ô·Ô¹¢Í§ÍÔÊÅÒÁ ¡ÉѵÃÔÂìà»ÍÃìà«Õ¶ÒÁ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ñé§ÊÕè¢Í§¾ÃÐͧ¤ìÇèÒ "àÊÕ§ÍÐäÃä¾àÃÒзÕèÊØ´?"

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·Õè˹Ö觵ͺ·Ñ¹·ÕÇèÒ "âÍé½èÒºÒ· à»ç¹¤Ó¶ÒÁ·Õè§èÒÂÁÒ¡ àÊÕ§·Õèä¾àÃÒзÕèÊØ´¡ç¤×ÍàÊÕ§¢ÅØè¹Ñè¹àͧ"

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊͧáÂé§ÇèÒ "¨ÃÔ§ÍÂÙè àÊÕ§¢ÅØèÂà»ç¹àÊÕ§·Õèä¾àÃÒÐ áµèàÊÕ§·Õèä¾àÃÒзÕèÊØ´¤×ÍàÊÕ§¾Ô³µèÒ§ËÒ¡"

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊÒÁäÁèàËç¹´éÇÂáÅéǾٴÇèÒ "·Ñ駢ÅØèÂáÅоԳ¡çÁÕàÊÕ§ä¾àÃÒÐÍÂÙè áµè¢éÒà¤Âä´éÂÔ¹àÊÕ§äÇâÍÅÔ¹ áÅÐÁѹà»ç¹àÊÕ§·Õèä¾àÃÒзÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤Âä´éÂÔ¹ÁÒ"

¡ÉѵÃÔÂìÁͧä»Âѧ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊÕè«Öè§ÂÔéÁà©ÂÍÂÙè ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ "Í×ÁÁ ´ÙàËÁ×͹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊÕè¢Í§¢éÒ¨ÐÂѧäÁè¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐãËé¤ÓµÍº ¢éÒ¨ÐÃͨ¹¡ÇèÒà¢Ò¨Ð¾ÃéÍÁ"

ÇѹàÇÅÒ¼èÒ¹ä» ¨¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹àÃÔèÁµé¹ ¡ÉѵÃÔÂì¨Ö§ËÂØ´¡ÒöÒÁ»Ñ­ËÒáÅéÇãªéàÇÅÒÁÒ¡¢Öé¹ã¹¡Ò÷ӹÁÒ« «Öè§à»ç¹¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔã¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹

ÃÐËÇèÒ§à´×͹ÃÍÁ®Í¹¹Õé ÁØÊÅÔÁ·Ø¡¤¹¨ÐÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒáԹáÅСÒô×èÁµÑé§áµèÃØè§ÊÒ§¨¹¶Ö§´Ç§ÍÒ·ÔµÂ쵡 ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´ã¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹¹Õé¶×Íà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ËéÒàÊÒËÅÑ¡¢Í§ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´ÁըشÁØè§ËÁÒÂËÅÒ»ÃСÒà »ÃСÒÃáá àÇÅÒáÅоÅѧ§Ò¹·Õèãªéä»ã¹¡ÒÃàµÃÕÂÁÍÒËÒÃáÅСÒô×èÁ¡Ô¹ÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªé㹡ÒþԨÒóҷº·Ç¹µÑÇàͧáÅзӹÁÒ« »ÃСÒ÷ÕèÊͧ ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´à»ç¹¡ÒÃàµ×͹ã¨ãËé¹Ö¡¶Ö§¤¹·ÕèÂÒ¡¨¹áÅÐä´éÃÙé¤ÇÒÁ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ËÔÇà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¡ÒúÃÔ¨Ò¤·Ò¹à»ç¹àÊÒËÅÑ¡ÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ã¹ÍÔÊÅÒÁ »ÃСÒ÷ÕèÊÒÁ ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´ªèÇÂÊ͹ãË餹ÃÙé¨Ñ¡¤Çº¤ØÁµÑÇàͧ ¶éÒà¢ÒÊÒÁÒöËÅÕ¡àÅÕè§ÊÔ觵èÒ§æ ·Õèà»ç¹¼Å´ÕµèÍà¢Òä´é ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒçèÒ¡ÇèÒ㹡ÒÃËÅÕ¡àÅÕè§ÊÔ觷Õèà»ç¹¼ÅÃéÒµèÍà¢Ò

 

ËÅѧÍÒ·ÔµÂ쵡ã¹áµèÅÐÇѹ ¨Ðà»ç¹àÇÅҢͧ¡ÒÃÅÐÈÕÅÍ´´éÇÂÁ×éÍÍÒËÒ÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒÍÔ¿µÑÃÚ ÁØÊÅÔÁÁÑ¡¨ÐàªÔ­­ÒµÔÁÔµÃÁÒÃèÇÁÅÐÈÕÅÍ´ã¹Á×éÍÍÔ¿µÑÃÚ¹ÕéºèÍÂæ

Áѹ¨Ö§äÁèãªèàÃ×èͧ¼Ô´»¡µÔàÁ×èÍ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊÕèä´éàªÔ­¡ÉѵÃÔÂìáÅзÕè»ÃÖ¡ÉÒÍÕ¡ÊÒÁ¤¹ÁÒÅÐÈÕÅÍ´´éÇ¡ѹ㹤èÓÇѹ˹Öè§ àÁ×èÍ¡ÉѵÃÔÂìáÅзÕè»ÃÖ¡ÉÒ·Ñé§ÊÒÁ¤¹ÁÒ¶Ö§ ¾Ç¡à¢Òµéͧ»ÃÐËÅÒ´ã¨ÍÂèÒ§ÂÔè§ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊÕè¹Ó¾Ç¡à¢ÒÁÒÂѧËéͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà áµèäÁèÁÕÍÒËÒÃÍÂÙ躹âµêÐàÅ ÁÕáµè¨Ò¹áÅЪشà¤Ã×èͧà§Ô¹ÇèÒ§à»ÅèÒà·èÒ¹Ñé¹ äÁèÁÕ¡ÅÔè¹ÍÒËÒèҡËéͧ¤ÃÑÇ´éÇ ¾Ç¡à¢Ò¨Ö§Áͧ˹éҡѹ´éǤÇÒÁʧÊÑÂ

·Ñ¹ã´¹Ñé¹àͧ ªÒ¤¹Ë¹Öè§à¢éÒÁÒà»èÒ¢ÅØè àÊÕ§¢Í§Áѹä¾àÃÒÐÁÒ¡ µÒÁÁÒ´éǤ¹·ÕèàÅè¹¾Ô³  áÅÐÍÕ¡¤¹ÊÕäÇâÍÅÔ¹ ã¹·ÕèÊØ´ ¹Ñ¡´¹µÃÕ·Ñé§ÊÒÁ¡çàÅè¹´¹µÃÕ´éÇ¡ѹà»ç¹àÊÕ§à¾Å§·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§ä¾àÃÒÐ «Ö觤è͹¢éÒ§´Ñ§´éÇ áÅÐÁѹÁÕàÊÕ§·éͧÃéͧ¢Í§·Ø¡¤¹´Ñ§¼ÊÁä»´éÇÂ

 

ã¹·ÕèÊØ´ ¤¹ÃѺãªé㹤ÃÑǤ¹Ë¹Ö觶×ÍËÁéÍáÅШÇÑ¡ÍÍ¡ÁÒ àÁ×èͨÇÑ¡·ÕèµÑ¡ÊµÙà¹×éÍà»×èÍ¡Ãзº¡ÑºªÒÁà»ç¹¤ÃÑé§áá ¡ÉѵÃÔÂì·Ã§ÂÔéÁ¡ÇéÒ§áÅéÇ¡ÅèÒÇÇèÒ "ãªèáÅéÇ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÊÕè¢Í§¢éÒ à¨éҵͺ¶Ù¡·ÕèÊØ´ àÊÕ§·Õèä¾àÃÒзÕèÊØ´¤×ÍàÊÕ§à¤Ã×èͧà§Ô¹¡Ãзº¡Ñº¨Ò¹ã¹àÇÅÒ·ÕèàÃÒËÔÇ·ÕèÊØ´¹Ñè¹àͧ àËÁ×͹·ÕèÊØÀÒÉÔµºÍ¡äÇéÇèÒ ÍÒËÒÃÁ×éÍ·ÕèÍÃèÍ·ÕèÊØ´¤×ÍÁ×éÍ·ÕèàÃÒ·Ò¹ã¹àÇÅÒËÔǹÑè¹àͧ"

 

 
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-20 21:59:45


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 72 (1625094)

 ·èÒ¹¤×ͼÙé¶×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ·ã´ ã¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹»Õ¹Õé?


´ØÍÒÍì»ÃÐâ¤˹Öè§ã¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹Íѹ·Ã§à¡ÕÂÃµÔ à»ç¹º·ÇÔ§Ç͹¢Í¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎì («.º) ¢Í§¼Ùé¶×ÍÈÕÅÍ´ã¹à´×͹ÃÍÁ®Í¹ÇèÒ "âÍé ÍÑÅÅÍÎÚ â»Ã´·ÓãËé¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§¢éÒ Ï ã¹Çѹ¹Õé à»ç¹ÈÕÅÍ´¢Í§¼Ùé·Õè¶×ÍÈÕÅÍ´ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§" ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§ÁÇÅÁØÊÅÔÁ·Ø¡¤¹·ÕèàÃÔèÁÍ´ÍÒËÒà ʹ¹éÓµÑé§áµèàÇÅÒÍÒ«Ò¹¹ÁÒ«ÈغÎì ¨¹¡ÃзÑ觵ÐÇѹµ¡ÅѺ¢Íº¿éÒ äÁèä´é¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´·Õèá·é¨ÃÔ§·Ñé§ËÁ´·Ø¡¤¹ ¤Ó¶ÒÁ¨Ö§ÁÕÇèÒ "áÅéÇ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§¼Ùéã´àÅèÒ ¤×Í¡Òö×ÍÈÕÅÍ´·Õèá·é¨ÃÔ§?" ´Ñ觤ÓÇÔ§Ç͹㹪èǧáá¢éÒ§µé¹

¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¶Ù¡áºè§ÍÍ¡à»ç¹ÊÒÁ»ÃÐàÀ·´Ñ§¹Õé

1- ¡Òö×ÍÈÕÅʹẺ·ÑèÇä»
2- ¡Òö×ÍÈÕÅʹẺ੾ÒÐ
3- ¡Òö×ÍÈÕÅʹẺ੾ÒоÔàÈÉ

¡Òö×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ·áá ¤×Í¡Òö×ÍÈÕÅʹẺ·ÑèÇä» ËÁÒ¶֧à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇæ ä»·Õ軯Ժѵԡѹ ºØ¤¤Å·Õè¶×ÍÈÕÅÍ´ã¹»ÃÐàÀ·¹Õéà¢Ò¨Ð§´¡ÒáԹÍÒËÒà §´¡Òô×èÁ·Ø¡»ÃСÒõÑé§áµèàÇÅÒÍÒ«Ò¹¹ÁÒ«ÈغÎì ¨¹¡ÃзÑ觵ÐÇѹÇѹµ¡´Ô¹ ËÃ×Íà¢éÒàÇÅÒ¹ÁÒ«ÁѦÃÔºà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ ·ÇèÒÂѧÁÕ¡ÒáÃзӤÇÒÁ¼Ô´ ÁÕ¡ÒÃÁͧÊÔ觷Õèà»ç¹µéͧËéÒÁ ÁÕ¡ÒÃÅÐàÁÔ´¤ÓÊÑ觢ͧ¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎì («.º) ã¹ÃÐËÇèÒ§¡Òö×ÍÈÕÅÍ´·Ñé§Çѹ ¶éÒà»ç¹¼ÙéªÒ¡çÂѧÁͧÊÔ觷Õèà»ç¹µéͧËéÒÁ ¶éÒà»ç¹ÊµÃÕ¡çÂѧäÁè¤ÅØÁÎÔ­ÒºãËéÁÔ´ªÔ´ ÏÅÏ


ÊÃØ»áÅéÇ ¼Ùé·Õè¶×ÍÈÕÅʹẺ·ÑèÇä» ¤×ͼÙé·Õè¶×ÍÈÕÅÍ´·Ñé§Çѹ ·ÇèҾǡà¢Òà¾Õ§á¤èÅÐàÇ鹨ҡ¡Òû¯ÔºÑµÔµèÒ§æ ·Õè¨Ð¹Óä»ÊÙè¡Ò÷ÓãËéÈÕÅÍ´¢Í§à¢ÒâÁ¦Ðà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ ÍÒ·Ôàªè¹ ¡ÒáԹ ¡Òô×èÁ ÏÅÏ

¡Òö×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ··ÕèÊͧ ¤×Í¡Òö×ÍÈÕÅʹẺ੾ÒÐ ËÁÒ¶֧à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§ºØ¤¤Å·Õè¹Í¡¨Ò¡à¢Ò¨Ð§´¡ÒáԹ ¡Òô×èÁ ·Ø¡»ÃСÒÃáÅéÇ ºØ¤¤Å¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐÂѺÂÑ駡Ò÷ÓÊÔ觵éͧËéÒÁã¹ÍÇÑÂÇзءæ Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Òâͧ¾Ç¡à¢ÒÍÕ¡´éÇÂã¹¢³Ð¶×ÍÈÕÅÍ´ ´Ç§µÒ¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨ÐäÁèÁͧÊÔ觷Õèà»ç¹ÊÔ觵éͧËéÒÁ »Ò¡¢Í§à¢Ò¨ÐäÁè´Ø´èÒÇèÒã¤Ã ¨ÐäÁè¡ÅèÒÇãËéÃéÒÂã¤Ã ¨ÐäÁè¹Ô¹·Ò¼Ùéã´ Ë٢ͧà¢Ò¨ÐäÁè¿Ñ§ÊÔ觷Õèà»ç¹ÊÔ觵éͧËéÒÁ ÏÅÏ


ÊÃØ»áÅéÇ ¼Ùé·Õè¶×ÍÈÕÅʹẺ੾ÒÐ ËÁÒ¶֧à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§ºØ¤¤Å·Õè¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÍ´¹éÓ Í´ÍÒËÒà áÅéÇÍÇÑÂÇзءÊèǹã¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧà¢Ò¡ç¶×ÍÈÕÅÍ´ÍÕ¡´éÇ µèÒ§¨Ò¡¼Ùé¶×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ·ááâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ ºØ¤¤Å·Õè¶×ÍÈÕÅÍ´ã¹»ÃÐàÀ·¹Õé ã¹àÇÅÒ·Õèà¢Òµ×è¹¢Öé¹ÁÒªèǧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáè͹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´ à¢Ò¨ÐãËéÊÑ­­Ò¡Ñº¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎì («.º) ÇèÒ "âÍé¾ÃÐͧ¤ì ºèÒǢͧÊÑ­­Ò¡Ñº¾ÃÐͧ¤ìÇèÒ ºèÒǼÙé¹Õé¨Ð¶×ÍÈÕÅÍ´ÍÇÑÂÇзءÊèǹã¹ÃèÒ§¡ÒÂà¾×èͤÇÒÁ¾Ö§¾Í¾ÃзÑ¢ͧ¾ÃÐͧ¤ì"

¡Òö×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ··ÕèÊÒÁ ¤×Í¡Òö×ÍÈÕÅʹẺ੾ÒоÔàÈÉ ËÁÒ¶֧à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§ºØ¤¤Å«Ö觡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§¾Ç¡à¢Òà¾×è;ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎì («.º) á´èà¾Õ§¾ÃÐͧ¤ìà´ÕÂÇ à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´à¾×èͤÇÒÁ¾Ö§¾Í¾ÃзÑ¢ͧ¾ÃÐͧ¤ìà·èÒ¹Ñé¹


¡Òö×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ··ÕèÊÒÁ à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅʹ੾ÒоÔàÈÉ ¢Í§ºØ¤¤Å੾ÒоÔàÈÉà·èÒ¹Ñé¹ ¼Ùé·Õè¶×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ·¹Õé à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´·ÕèäÁèä´éËÇѧã¹ÊÔ觵ͺ᷹ã´æ ¨Ò¡¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ áÅÐäÁèä´éà»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´·Õè¡ÅÑÇ¡ÒÃŧâ·É¢Í§¾ÃÐͧ¤ì à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´·Õè੾ÒоÔàÈÉ ¢Í§ºØ¤¤Å੾ÒоÔàÈÉà·èÒ¹Ñé¹ «Öè§Á¹ØÉÂì¸ÃÃÁ´Ò¡çÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òä»ÊÙè¨Ø´¹Ñé¹ä´é·Ø¡¤¹


´Ñ§¹Ñé¹ã¹ÃÍÁ®Í¹»Õ¹Õé ¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§·èÒ¹ ÍÂÙèã¹»ÃÐàÀ·ã´¨Ò¡ÊÒÁ»ÃÐàÀ·¢éÒ§µé¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ËÒ¡à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ·áá ÃѺÃͧä´éàÅÂÇèÒ¼Ùé¶×ÍÈÕÅÍ´¨ÐäÁèä´éÍÐäÃàŹ͡¨Ò¡¤ÇÒÁËÔÇáÅСÃÐËÒ áÅÐËÒ¡à»ç¹¡Òö×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ··ÕèÊͧ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ·èÒ¹¡ÓÅѧà¢éÒÊÙè¡ÒþѲ¹ÒµÑÇàͧä»ÊÙè¡ÒÃà»ç¹¼Ùé¶×ÍÈÕÅÍ´»ÃÐàÀ··ÕèÊÒÁáÅéÇ... ¨§ÇÔ§Ç͹ãËéÁÒ¡ã¹à´×͹¹ÕéÇèÒ


اَللّـهُمَّ اجْعَلْ صِيَامِى فِيهِ صِيَامَ الصّآئِمِينَ


âÍé ÍÑÅÅÍÎÚ â»Ã´·ÓãËé¡Òö×ÍÈÕÅÍ´¢Í§¢éÒ Ï ã¹Çѹ¹Õé à»ç¹ÈÕÅÍ´¢Í§¼Ùé·Õè¶×ÍÈÕÅÍ´ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-20 22:05:48


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 73 (1625097)
image

 ¡Ò÷Õèä´éÁÒŧàÃ×èͧÈÕÅÍ´¹ÕéÁÔä´éÁÕਵ¹Òã´æ ¹Í¡¨Ò¡ãËé¾×è͹æà¢éÒã¨ã¹¡Òö×Í·Õèá·é¨ÃÔ§ÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äêÒÇÁØÅÊÅÔÁà¢Ò¶×Íà¾×èÍÍÐäÃÁÕ»ÃÐ⪹ìµè͵éÇàͧÍÂèÒ§äúéÒ§? ËÇѧÇèÒ¤§à»ç¹»ÃÐ⪹ìºéÒ§¹Ð¤èÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-20 22:14:17


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 74 (1625098)
image

 ****

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-20 22:20:42


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 75 (1625168)

¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ­¡Ñº¤Ø³â«ºÔà´ÂìÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ªØµÔ¡Ò­¨¹ì â¹ÇÃÃ³Ò µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-21 12:28:32


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 76 (1625441)
image

 ***

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-22 00:11:16


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 77 (1625442)
image

 *

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-22 00:14:31


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 78 (1627135)

 ¢Í¢Íº¤Ø³ã¹¸ÃÃÁ·Ò¹Íѹáʹ«Òº«Öé§ ä´éàà¢éÒã¨à¾×è͹ªÒÇÁØÊÅÔÁÁÒ¡ÁÒ¡¢Öé¹àŤèÐ ä»ç¹·Ñ駤ÇÒÁÃÙéãËÁè·ÕèÊ͹ã¨ä´é´Õ·Õà´ÕÂǤèФس ⫺Ôà´Âì ¨ÃÔ§¤èÐ àÃÒᵡµèÒ§ áµèäÁèᵡá¡ áÅÐÅéǹÁØè§ÊÙè¨Ø´ËÁÒÂÊÙ§ÊØ´à´ÕÂǡѹ ¤×͹Ծ¾Ò¹

 

¢Í¢Íº¤Ø³ÍÕ¡¤ÃÑ駹ФÐ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÍÒ¨Ô¹µì ÀÔÃÁÂìÃÑ¡Éì µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-08-30 16:15:46


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 79 (1637085)

 

 ¢Íáºè§»Ñè¹àÃ×èͧÃÒÇ´Õæà»ç¹ÈÒʹÒàªÔ§à»Õúà·Õº¹Ð¤Ð

 

 

ÎѨ­ì·ÕèäÁè¶Ù¡µÍºÃѺ

 

Ë­Ô§¤¹Ë¹Öè§à»ç¹¤¹ÍÇ´µÑÇáÅЪͺ¹Ô¹·Ò¤¹Í×è¹ à¸Íä´éà¡çºà§Ô¹à¾×èÍà´Ô¹·Ò§ä»·ÓÎѨ­ìÂѧ¹¤ÃàÁ¡¡ÐÎì àÁ×èÍÇѹ¹Ñé¹ÁÒ¶Ö§à¸ÍÃéͧäËé´éǤÇÒÁ´Õ㨠ËÅѧ¨Ò¡ä»·ÓÎѨ­ì¡ÅѺÁÒ ¹ÔÊÑ¢ͧà¸Í¡çÂѧäÁèà»ÅÕè¹ Êͧ»ÕËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¸Í¡çä´éä»·ÓÎѨ­ìÍÕ¡ ËÅѧ¨Ò¡¡ÅѺÁÒ ¹ÔÊÑ¢ͧà¸Î¡çÂѧäÁèà»ÅÕè¹

©¹Ñé¹ ÎѨ­ì¢Í§à¸Í¨Ö§äÁè¶Ù¡ÂÍÁÃѺà¾ÃÒзèÒ¹ÈÒÊ´Òä´é¡ÅèÒÇèÒ ÎѨ­ì·Õè¶Ù¡µÍºÃѺ¤×Í¡Ò÷Õ褹¹Ñé¹ä´éÅзÔ駺һµèÒ§æ·Õèà¤Â¡ÃзÓÁÒã¹Í´Õµ áµèËÒ¡à¢Ò¡ÅѺÁÒáÅéÇ à¢ÒÂѧ¨Ð·Ó¤ÇÒÁºÒ»ÍÕ¡ ÎѨ­ì¢Í§à¢Ò¡ç¶×ÍÇèÒäÁè¶Ù¡ÂÍÁÃѺ

ÎѨ­ì¤×Í ¡ÒÃÍÔºÒ´ÐÎìÍÂèҧ˹Ö觷ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´ã¹ÍÔÊÅÒÁ·ÕèÁ¹ØÉÂìËÅÒ¤¹µéͧÂÍÁËèÒ§ä¡Å¨Ò¡ºéÒ¹áÅÐà´Ô¹·Ò§´éǤÇÒÁÍ´·¹ à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔÍÔºÒ´ÐÎì¹Õé à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ºèÒÇ·Õèà»ÕèÂÁÅé¹ä»´éǤÇÒÁÃÑ¡ áÁéÇèÒ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸ÕÎѨ­ì¨Ðµéͧ·Ó´éǤÇÒÁÍ´·¹áÅÐãªéàÇÅÒ¹Ò¹ áµèÊÔ觷Õè¼Ùéä»»ÃСͺ¾Ô¸ÕÎѨ­ìËÇѧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觤×Í ¡Òö١ÂÍÁÃѺ¨Ò¡¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ áÅÐäÁèÁÕÍÐä÷Õè¨ÐÂÔè§ãË­èà·èҡѺ¡Ò֍¾Í¾ÃзѨҡ¾ÃÐà¨éÒã¹ÀÒÃСԨ¹Ñé¹

ÎѨ­ì¤×Í¡ÒâѴà¡ÅÒ¨ÔµÇÔ­­Ò³ä»ÊÙè¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ì áÅÐÅзÔ駺һ·Ñ駻ǧ ¡Ò÷ÓÎѨ­ìäÁèãªè·Ó੾ÒÐàÇÅÒ·Õèä»àÁ¡¡ÐÎìà·èÒ¹Ñé¹ áµèÎѨ­ì·Õè¶Ù¡ÂÍÁÃѺ¤×ÍÎѨ­ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒâѴà¡ÅÒÀÒÂ㹢ͧºØ¤¤Å¤¹¹Ñé¹ à¾ÃÒСÒÃÁÕªÕÇÔµ·ÕèºÃÔÊØ·¸ì »ÃÒȨҡºÒ» ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ

©¹Ñé¹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»»¯ÔºÑµÔÎѨ­ì äÁèãªèà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹㨠¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»»¯ÔºÑµÔÎѨ­ìà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä» à¾×èÍÊÃéÒ§¨ÔµÇÔ­­Ò³ à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ à¾×èÍÁØè§ÊÙè¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎì («.º.) ·Ñé§àÃ×͹ÃèÒ§ áÅШԵÇÔ­­Ò³ «Ö觷Ñé§Êͧ¨Ðµéͧà´Ô¹·Ò§¾ÃéÍÁà¾Õ§¡Ñ¹Âѧ¾ÃмÙéÍÀÔºÒÅ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊÃéÒ§ áÅÐà»ÅÕè¹á»Å§¾ÄµÔ¡ÃÃÁàÊÕÂãËÁè ÁÔãªèá¤Ãèà¾Õ§à»ÅÕè¹á»Å§ã¹Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂáµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¨Ðµéͧà´Ô¹·Ò§ä»¾ÃéÍÁ´éǨԵ㨠áÅÐÇÔ­­Ò³ÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì

 

â´Â ÁÑÃÂÑÁ¡ØºÃÍ

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-10-28 17:14:59


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 80 (1637086)

 

 

ÇÔ¶ÕªÕÇÔµÁØÊÅÔÁ µÍ¹·Õè 1

 

¡ÒÃÍÔºÒ´ÐÎìâ´Â¡ÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇ

 

¡ÒÃÍÔºÒ´ÐÎì (¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ) ã¹ÃٻẺµèÒ§æ¶×Íà»ç¹Êèǹ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÂÔè§ ¨Ò¡ÀÒÃСԨ§Ò¹»ÃШÓÇѹ¢Í§ÁØÊÅÔÁáµèÅФ¹ 㹡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ¢Í§ÍÔÊÅÒÁ¹Ñé¹ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒàÃ×èͧ¢Í§¡ÒùÁÒ«áÅСÒö×ÍÈÕÅÍ´

¡ÒÃÍÔºÒ´ÐÎì¤×Í¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµäÁèãªèàÃ×èͧ·ÕèàÊÃÔÁà¢éÒÁÒ»ÃСͺ ËÒ¡¡ÒÃÍÔºÒ´ÐÎì¹Ñé¹à»ç¹¡ÒáÃзÓà¾×èͤÇÒÁã¡ÅéªÔ´¡ÑºÍÑÅÅÍÎì ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´ÕµèÍÍÑÅÅÍÎì´éÇÂàªè¹¡Ñ¹ ¡ÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇËÅÒ¤¹ÁÑ¡¨ÐäÁè¤èÍÂãËé¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡à·èҡѺ¡ÒùÁÒ«ËÃ×Í¡Òö×ÍÈÕÅÍ´ áÅÐÁͧ¢éÒÁâ´ÂäÁèãÊè㨵èÍ¡ÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇ

ºÒ§¤ÃÑ駡ç¶×ÍÇèÒÁѹäÁèãªèàÃ×èͧ˹ѡ˹ÒÊÒËÑÊÍÐäà â´Â੾ÒСÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇ·Õè¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧàÅç¡æ¹éÍ·ÕèÍÒ¨¨ÐÅØ¡¢Öé¹ÁÒÅзÔ駹ҹæ¤ÃÑé§ ºÒ§¤ÃÑ駡çÍÒ¨¨ÐäÁèãÊèã¨àÍÒ·Õà´ÕÂÇáµè¡ÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇäÁèãªèà»ç¹à¾Õ§¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ¸ÃÃÁ´Òà·èÒ¹Ñé¹ áµè¶×Íä´éÇèÒÁѹà»ç¹¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ·ÕèÊӤѭÁÒ¡·ÕèÊØ´¡çÇèÒä´é

·èÒ¹ÍÔÁÒÁºÒ¡ÔÃ(Í) ä´é¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ “á·é¨ÃÔ§ ÍÔºÒ´ÐÎì·ÕèÂÒ¡ÅÓºÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¤Ã觤ÃÑ´áÅСÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇ” ¡ÒÃÅзÔ駤ÇÒÁªÑèÇà»ç¹¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ·Õè·ÓÂÒ¡ÁÒ¡ à¾ÃÒСÒ÷Õ褹㴤¹Ë¹Ö觨кѧ¤ÑºµÑÇàͧãËéäÁè·ÓªÑèǹÑé¹à»ç¹ÊÔ觷ÕèµéͧÁÕ¤ÇÒÁ˹ѡá¹è¹¨ÃÔ§æ à¾ÃÒÐäÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ áµèÃÒ§ÇÑŢͧÁѹ¹Ñé¹ÂÔè§ãË­èÁÒ¡¹Ñ¡

 

â´Â ÁÑÃÂÑÁ¡ØºÃÍ

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-10-28 17:22:24


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 81 (1637087)

 

 

ÇÔ¶ÕªÕÇÔµÁØÊÅÔÁ µÍ¹·Õè 2

¡ÒÃäÁèËŧÅ×Á¨Ò¡¡ÒÃÃÓÅÖ¡¶Ö§ÍÑÅÅÍÎì

 

ã¹ÊÁÑ»Ѩ¨ØºÑ¹¹ÕéâÅ¡ä´éà»ÅÕè¹á»Å§ä»ÁÒ¡ à·¤â¹âÅÂÕµèÒ§æà¢éÒÁÒÁÒ¡ÁÒ àÇÅÒ¡ç´ÙàËÁ×͹¨ÐÊÑé¹Å§ ·ÓãËéÁ¹ØÉÂìËÅÒÂ椹ÂØè§ÍÂÙè¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ áÅÐãªéªÕÇÔµã¹Êѧ¤Á äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹àÅÕ駪վ ËÃ×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃÙé áÅÐÊÔè§Í×è¹æÁÒ¡ÁÒ·Õèà¢éÒÁÒÁÕÊèǹ㹡ÒÃãªéªÕÇÔµã¹áµèÅÐÇѹ

ÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹ÊÒà˵Ø˹Ö觷Õè·ÓãËéÁØÊÅÔÁËÅÒ¤¹ËŧÅ×Á¨Ò¡¡ÒÃÃÓÅÖ¡¶Ö§¾ÃÐà¨éÒ áµèÁØÊÅÔÁ·Õèá·é¨ÃÔ§à¢Ò¨ÐµéͧäÁèËŧÅ×Á¨Ò¡¡ÒÃÃÓÅÖ¡¶Ö§ÍÑÅÅÍÎìÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÍÒªÕ¾¡Òçҹ ËÃ×Í à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃËÁ¡ÁØ蹡Ѻ¡Ò÷ӧҹËÃ×ÍÊÔè§Í×è¹æ ÊÔè§àËÅèÒ¹Ñ鹨еéͧäÁèà»ç¹ÊÒà˵طÓãËéà¢ÒÅ×Áà¢éÒà½éÒ¾ÃÐà¨éÒ ´Ñ§àªè¹

·èÒ¹ÍÔÁÒÁ«Í´Ô¡(Í) ä´éÍÃöҸԺÒÂâͧ¡Ò÷Õè 37 ·ÕèÍÑÅÅÍÎìä´é·Ã§µÃÑÊÇèÒ “àËÅèÒºØÃØÉ «Ö觡ÒäéÒ¢ÒÂäÁèÍÒ¨·ÓãËé¾Ç¡à¢ÒÅ×Á ¨Ò¡¡ÒÃÃÓÅÖ¡¶Ö§ÍÑÅÅÍÎìä´é”

·èÒ¹ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ “¾Ç¡à¢Ò¤×Í ºÃôҾèͤéÒ¼Ùé«Ö觡ÒäéÒáÅСÒâÒ¢ͧà¢ÒäÁèÍÒ¨·ÓãËé¾Ç¡à¢ÒËŧÅ×Á¨Ò¡¡ÒÃÃÓÅÖ¡¶Ö§ÍÑÅÅÍÎì ¼Ùé·Ã§à¡ÃÔ¡à¡ÕÂÃµÔ ¼Ùé·Ã§à¡ÃÕ§ä¡Ã àÁ×èÍàÇÅҢͧ¡ÒùÁÒ«µèÒ§æä´éÁÒ¶Ö§ ¾Ç¡à¢Ò¨Ð»¯ÔºÑµÔµÒÁÊÔ·¸Ô¢Í§ÍÑÅÅÍÎì ·Ñ¹·Õ ¤×Í ·Ó¡ÒùÁÒ«ã¹àÇÅҢͧÁѹ”

´Ñ§¹Ñé¹ à»ç¹ÊÔ觷ÕèÊÁ¤ÇÃÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÓËÃѺÁØÊÅÔÁ·Ø¡¤¹·Õè¨ÐËÂØ´¾Ñ¡¨Ò¡¡Òçҹ ËÃ×ÍÊÔè§Í×è¹æ áÅдÓç¹Áҫ㹪èǧàÃÔèÁáá·Õèà¢éÒàÇÅÒ¹ÁÒ« ¨§ãËé¡ÒÃà¢éÒà½éÒ¾ÃÐà¨éÒ áÅСÒÃÃÓÅÖ¡¶Ö§¾ÃÐͧ¤ìÁÒà»ç¹Íѹ´Ñºáá㹪ÕÇÔµ·èÒ¹

 

â´Â ÁÑÃÂÑÁ¡ØºÃÍ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-10-28 17:25:15


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 82 (1637088)

 

 

ÇÔ¶ÕªÕÇÔµÁØÊÅÔÁ µÍ¹·Õè 3

 

¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õµè;ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ´éǤÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹

 

ÁØÊÅÔÁ·Ø¡¤¹ãªéªÕÇÔµÍÂÙ躹¤ÃÃÅͧ¢Í§ÍÔÊÅÒÁµÑé§áµèà¡Ô´ ÂÖ´¶×Í·Ñ駺·ºÑ­­ÑµÔáÅСÒû¯ÔºÑµÔ áÅÐà¡Ô´ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃÈÃÑ·¸Òã¹¾ÃÐà¨éÒ áµèÁÕà˵ؼÅáÅзÕèÁÒ·ÕèµèÒ§æ¡Ñ¹·ÕèÁØÊÅÔÁ·Ó¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ (ÍÔºÒ´ÐÎì) µè;ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎì ºéÒ§¡ç·ÓµÒÁºÃþºØÃØÉ ºéÒ§¡ç·Óà¾ÃÒÐÍÂÒ¡ä´éºØ­ËÃ×ÍÊÃǧÊÇÃÃ¤ì ºéÒ§¡ç·Óà¾ÃÒСÅÑÇ¡ÒÃŧâ·É¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ì ºéÒ§¡ç·Óà¾ÃÒСÅÑÇÊÔè§àÅÇÃéÒ¨Ðà¡Ô´ã¹ªÕÇÔµ ºéÒ§¡ç·Óà¾ÃÒСÅÑÇ俹á ÁÕ¹éͤ¹ÁÒ¡·Õè¨Ð·Ó¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õµè;ÃÐͧ¤ìà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹·ÕèÍÂÒ¡¨Ðã¡ÅéªÔ´¡Ñº¾ÃÐͧ¤ì

áµè·èÒÁ¡ÅÒ§ºÃôҡÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õµè;ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ·Ñé§ËÁ´ ÊÔ觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙóìáÅЧ´§ÒÁ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ·Õè¡ÃзÓâ´Âà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹·ÕèÁÕµè;ÃÐͧ¤ì áÅдéÇÂ㨷ÕèÊÃÃàÊÃÔ­áÅТͺ¤Ø³µèͤÇÒÁâ»Ã´»ÃÒ¹µèÒ§æ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì äÁèãªè¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ·Õè·Ó´éǤÇÒÁ¡ÃÐËÒÂÍÂÒ¡ä´éã¹ÊÃǧÊÇÃäì ËÃ×Íà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁËÇÒ´¡ÅÑÇ俹á ËÃ×Í ·ÓµÒÁºÃþºØÃØÉ ËÃ×Íà¹×èͧ¨Ò¡à˵ؼÅÍ×è¹æ ÊÒÁÒö¡ÅèÒÇä´éÇèÒ¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õµè;ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙóìÁÒ¡¡ÇèÒ ¤×Í ¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ÁÔãªèà¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒÐ˹éÒ·Õè·Õè¡Ó˹´ãËé·ÓÍÂèÒ§à´ÕÂÇ

¡Ò÷Ó˹éÒ·Õè¹Ñé¹ÊӤѭÍÂÙèáÅéÇ áµè¡ÒôéǤÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¹Ñé¹ÊӤѭÂÔ觡ÇèÒ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒáÃзӢͧ¼Ùé·ÕèÁÕªÕÇÔµäÁèãªèà»ç¹¡ÒáÃзӢͧËØè¹Â¹µì à¾ÃÒÐËØè¹Â¹µì¨Ð·ÓµÒÁ˹éÒ·Õè·ÕèÁѹ¶Ù¡¡Ó˹´ãËéÁÒà·èÒ¹Ñé¹ äÃé«Ö觨ԵÇÔ­­Ò³ ¤ÇÒÁÃÑ¡áÅм١¾Ñ¹µèͼÙé·ÕèÊÃéÒ§ÁѹÁÒ à¾ÃÒЩ¹Ñ鹨§ÍÂèÒ·Ó¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õµè;ÃÐͧ¤ìÍÂèÒ§ËØè¹Â¹µì áµè¨§·Ó¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´ÕÍÂèÒ§¼Ùé·ÕèÁÕ¨ÔµÇÔ­­Ò³áË觤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹µè;ÃÐͧ¤ì

·èÒ¹ÍÔÁÒÁÍÐÅÕ(Í) ä´é¡ÅèÒÇäÇéã¹àÃ×èͧ¹ÕéÇèÒ “ª¹¡ÅØèÁ˹Ö觷ӡÒÃà¤ÒþÀÑ¡´ÕµèÍÍÑÅÅÍÎì Íѹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÁØè§ËÇѧ (ã¹ÊÃǧÊÇÃäì) ¹Ñ蹤×Í¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ¢Í§¾Ç¡¾èͤéÒ áÅЪ¹¡ÅØèÁ˹Ö觷ӡÒÃà¤ÒþÀÑ¡´ÕµèÍÍÑÅÅÍÎì Íѹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁËÇÒ´¡ÅÑÇ(µè͹á) ¹Ñ蹤×Í ¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ¢Í§¾Ç¡¢éÒ·ÒÊ áÅЪ¹ÍÕ¡¡ÅØèÁ˹Ö觷ӡÒÃà¤ÒþÀÑ¡´ÕµèÍÍÑÅÅÍÎì à¾×èÍ¡Òâͺ¤Ø³ (㹤ÇÒÁâ»Ã´»ÃÒ¹µèÒ§æ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì) ¹Ñ蹤×Í¡ÒÃà¤ÒþÀÑ¡´Õ¢Í§ÍÊê¹”

 

â´Â ÁÑÃÂÑÁ¡ØºÃÍ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2012-10-28 17:27:06


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 83 (1647951)

 

 

ËÇèÒ¹ÊÔè§ã´¡ç¨Ðä´éÊÔ觹Ñé¹

 

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁÊѵÂì«×èÍ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ ·èÒ¹¡ç¨ÐÁÕà¾×è͹ÁÒ¡ÁÒÂ

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁ¶èÍÁ㨠·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁÂÔè§ãË­è

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁ¢Âѹ¢Ñ¹á¢ç§ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺªÑª¹Ð

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹´éÇ¡Ò÷ӧҹ˹ѡ ·èÒ¹¡ç¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¡ÒÃãËéÍÀÑ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¡Òä׹´Õ

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁÍ´·¹ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒþѲ¹Ò

áµè...............

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁäÁèÊѵÂì«×èÍ ·èÒ¹¡ç¨ÐäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁàË§Ò â´´à´ÕèÂÇ

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁËÂÔè§ÂâÊ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁËÒ¹Ð

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éà¨Í¡Ñº»Ñ­ËÒ

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁ¢Á¢×è¹ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁµÐ¡ÅÐ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÊÙ­àÊÕÂ

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¡ÒùԹ·Ò ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÈѵÃÙà»ç¹¡Òõͺ᷹

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺÃÍÂÂ蹺¹ãºË¹éÒ

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁºÒ» ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¼Ô´

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁà¡ÅÕ´ªÑ§   ·èÒ¨¡ç¨ÐäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁÊØ¢

¶éÒ·èÒ¹ËÇèÒ¹¤ÇÒÁâ¡Ã¸   ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁ¢Á¢×è¹

 

´Ñ§¹Ñé¹ ¨§ËÇèÒ¹ÍÂèÒ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ à¾ÃÒÐÁѹ¨Ð¡ÅѺÁÒËÒ·èÒ¹ ªÕÇÔµ¨ÐáÂèŧËÃ×Í´Õ¢Öé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃËÇèÒ¹¢Í§·èÒ¹àͧ

 

â´Â «ÐÎìÃÍ ¹ÙÃÍѹÕ

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2013-01-05 00:30:28


¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 84 (1647953)

 

 

¼ÁäÁèàËÅ×ÍÍÐäÃáÅéÇ....

 

ÁÕªÒ¤¹Ë¹Öè§â·ÃËÒ¼ÙéÍÇØâÊ·ÕèãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒà¡ÕèÂǡѺ»Ñ­ËÒªÕÇÔµ ªÒ¤¹¹Ñé¹ä´éºÍ¡¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´éǤÇÒÁÊÔé¹ËÇѧÇèÒ ¼ÁäÁèÁÕÍÐäÃàËÅ×ÍáÅéÇ㹪ÕÇÔµ¹Õé ¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¨Ö§àªÔ­ªÒ¤¹¹Ñé¹ä»·ÕèÍÍ¿¿ÔÈ ªÒ¤¹¹Ñ鹨֧ºÍ¡¡Ñº¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´éǤÇÒÁÊÔé¹ËÇѧÇèÒ

ªÒ¤¹¹Ñé¹ : ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§¾Ñ§ËÁ´ ¼ÁäÁèàËÅ×ÍÍÐäÃáÅéÇ áÁéáµè¤ÇÒÁËÇѧàÅç¡æ¹éÍÂæ

¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒÂÔéÁ´éǤÇÒÁàËç¹ã¨ áÅСÅèÒÇÇèÒ “§Ñé¹àÃÒÁÒ´Ùʶҹ¡Òóì¢Í§¤Ø³«ÔÇèÒÁѹàÅÇÃéÒÂÂѧä§

¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒËÂÔº¡ÃдÒÉÁÒá¼è¹Ë¹Öè§áÅéÇÅÒ¡àÊé¹áºè§µÒÁá¹ÇµÑé§à»ç¹Êͧ¤ÍÅÑÁ áÅк͡¡ÑºªÒ¤¹¹Ñé¹ÇèÒ ªèͧ´éÒ¹«éÒÂà»ç¹ÃÒ¡ÒÃÊÔ觷Õè¤Ø³ä´éÊÙ­àÊÕÂä» áÅЪèͧ´éÒ¹¢ÇÒ¤×ÍÃÒ¡Ò÷Õè¤Ø³ÂѧÁÕàËÅ×ÍÍÂÙèµÍ¹¹Õé “

ªÒ¤¹¹Ñ鹨֧¡ÅèÒÇ´éǤÇÒÁàÊÕÂã¨ÇèÒ ªèͧ´éÒ¹¢ÇÒ¹Ñé¹äÁèµéͧÁÕËÃÍ¡à¾ÃÒмÁäÁèÁÕÍÐäÃàËÅ×ÍàÅÂáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ ËÁ´ÊÔé¹·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§ äÁèÁÕÍÐäÃãËéà¢Õ¹ṹ͹

¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¨Ö§¶ÒÁÇèÒ “àÍÒÅеͺ¤Ó¶ÒÁ¼Á¹Ð ÀÃÃÂҢͧ¤Ø³Ë¹Õ仨ҡ¤Ø³µÑé§áµèàÁ×èÍäËÃèáÅéÇ?”

ªÒ¤¹¹Ñ鹨֧¡ÅèÒÇÇèÒ ¤Ø³ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÂèÒ§äà ÀÃÃÂÒ¼ÁÂѧäÁèä»ä˹ à¢ÒÃÑ¡¼Á à¢ÒÂѧÍÂÙè¡Ñº¼Á

¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¨Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ “´ÕÁÒ¡ ¶éÒ§Ñé¹àÃҨеéͧãÊè㹪èͧÃÒ¡ÒôéÒ¹¢ÇÒÇèÒ “ÀÃÃÂÒÂѧÍÂÙèäÁèä´éä»ä˹”áÅéÇÅÙ¡¢Í§¤Ø³µÔ´¤Ø¡µÑé§áµèàÁ×èÍäËÃè

ªÒ¤¹¹Ñ鹨֧µÍºÇèÒ ¤Ø³¨ÐºéÒËÃÍ ÅÙ¡¼ÁäÁèä´éµÔ´¤Ø¡«Ð˹èÍÂ

¼ÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¨Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ´ÕÁÒ¡ ¶éÒ§Ñé¹àÃÒ¨ÐãÊèã¹ÃÒ¡Òêèͧ¢ÇÒÇèÒ “ÅÙ¡äÁèä´éµÔ´¤Ø¡”

ËÅѧ¨Ò¡·Õèä´éµÍºµèÍä»ÍÕ¡ËÅÒ¤ӶÒÁã¹ÃٻẺà´ÕÂǡѹ ªÒ¤¹¹Ñ鹶֧¡ÑºÂÔéÁẺÍÒÂæáÅСÅèÒÇÇèÒ “µÅ¡´Õ¹Ð¤ÃѺ àÃÒ¤Ô´ÍÂèÒ§äà Áѹ¡ç¨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹·Ñé§æ·ÕèÁѹäÁèãªèà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ àÃҤԴ㹷ҧźÁѹ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒà»ç¹Åº áµè¶éÒàÃÒ¤Ô´ºÇ¡Áѹ¡ç¨Ðà»ç¹ºÇ¡ áÅÐàÁ×èÍäËÃè·ÕèàÃÒ¤Ô´·Ò§ÅºÁѹ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒà»ç¹¤ÇÒÁà·ç¨àÊÁÍ áµè¶éÒàÃÒ¤Ô´ºÇ¡Áѹ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÊÁÍ ”

©¹Ñé¹ ¨§ª×蹪Áã¹·Ø¡ÊÔ觷Õè¤Ø³ÁÕ áÁéÁѹ¨Ðà»ç¹ÊÔè§àÅ硹éÍ áµèÁѹÁÕ¤èÒÁËÒÈÒÅ ÊÔ觷ÕèÁռŵèͪÕÇÔµ¤Ø³ äÁèãªè¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÊÔ觷Õè¤Ø³ÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕ áµèÍÂÙè·ÕèÇèҤس¤Ô´¡ÑºÁѹÍÂèÒ§äõèÒ§ËÒ¡

¨§¢Íº¤Ø³¾ÃÐͧ¤ì·Ñé§ã¹ÊÔ觷Õè¤Ø³ÁÕáÅÐäÁèÁÕµÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒйÑ蹤×ÍÊÔ觷Õè¾ÃÐͧ¤ìãËéÁÒà¾×èÍà»ç¹¼Å´Õ¡Ñº¤Ø³äÁè·Ò§ã´¡ç·Ò§Ë¹Öè§

 

¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ â«ºÔà´Âì ÂÁâ´Â µÍºâ´ÂÊÁÒªÔ¡Çѹ·ÕèµÍº 2013-01-05 00:40:03



[1]


Copyright © 2010 All Rights Reserved.