ข้อความจากคุณนั่งสมาธิ ทําให้ฉลาด วันที่ 14/1/2556 จากกระทู้ใน Group อุทิศบุญทั่วจักรวาล10/1/2556

ตามลิงค์ 

http://www.facebook.com/groups/565857043442752/permalink/565892323439224/

Ajan Ubon Krab, I know of Bann Suan from my wife, Mint. I have been to Bangkok several times and have also stayed there for a few years. We are both residing in Singapore now. I will be coming alone as Mint has to take care of our baby girl. My wife's sister and her boyfriend will be bringing me to Bann Suan. Thank you very much for giving me the opportunity to visit Bann Suan, Ajan Ubon Krab.

คำแปล: อาจารย์อุบลครับ ผมรู้จักบ้านสวนจากภรรยาผม ชื่อมิ้น ผมมากรุงเทพหลายครั้งแล้วและได้อยู่หลายปีเหมือนกัน ตอนนี้พวกเราอยู่ที่สิงคโปร์ ผมจะไปคนเดียวครับ เพราะว่ามิ้นต้องอยู่ดูแลลูกสาวของเรา พี่สาวภรรยาผมกับแฟนจะพาผมไปบ้านสวนครับ ขอบพระคุณมากครับอาจารย์อุบลที่ให้โอกาสผมไปเยี่ยมบ้านสวน

นั่งสมาธิ ทําให้ฉลาด Confession of Freeman Yip. A few minutes ago, I recalled my wrong doings. When I was a small boy. I played with spiders and liked to make them fight with each other. During the fight, the spiders usually injured either their arms or legs. I even put them on a leaf in the middle of the water and let them fight. The loser will drop into the water. I have also killed many ants, mosquitoes and other insects along the way. I deeply regret for what I have done and I promise that I will NEVER do it again from now on. I have confessed in front of a photo of Ajan Ubon and shortly after, I don't feel the pain in my legs anymore. I am glad that I am given a chance to live again a new life and I will uphold the teachings of Buddha. Thank you very much Ajan Ubon.

Saturday at 11:56pm · Unlike · 12

คำแปล: เมื่อไม่กี่นาทีที่ผ่านมา ผมนึกถึงบาปกรรมที่เคยทำไว้ ตอนเด็กๆผมเคยเล่นกับแมงมุมและชอบเอามันมาสู้กัน ตอนสู้แมงมุมก็มักจะเจ็บแขน/ขา ผมยังเคยเอาพวกมันไปไว้บนใบไม้กลางน้ำแล้วให้สู้กัน ตัวที่แพ้ก็จะตกน้ำตาย แล้วผมยังเคยฆ่ามด ยุง แมลงต่างๆมากมายมาตลอด ผมเสียใจมากที่ทำไป และสัญญาว่าจะไม่ทำอีกต่อไป ผมได้สารภาพกับรูปอ.อุบล ดังนี้แล้วไม่นานหลังจากนั้น ก็ไม่รู้สึกปวดขาอีกเลย ผมดีใจที่ได้รับโอกาสเริ่มชีวิตใหม่ และผมจะเทิดทูนคำสอนของพระพุทธเจ้าครับ ขอบพระคุณอ.อุบลมากครับ

 สาธุ สาธุ สาธุ ค่ะ